На каких языках разговаривает население США

Густонаселенные города и штаты США

Соединенные Штаты Америки – страна с преобладанием городского населения. В городах проживает свыше 83% всех американцев. В стране около 30000 городов, из них с населением больше 100000 человек – 317 городов. Количество мегаполисов с миллионным населением – 10. В них проживает около 8% всех жителей США:

1. Нью-Йорк — 8,5 млн.
2. Лос-Анджелес — 4 млн.
3. Чикаго — 2,7 млн.
4. Хьюстон — 2,3 млн.
5. Финикс — 1,7 млн.
6. Филадельфия — 1,6 млн.
7. Сан-Антонио — 1,5 млн.
8. Сан-Диего — 1,4 млн.
9. Даллас — 1,3 млн.
10. Сан-Хосе — 1 млн.

Население 10 американских штатов превышает 10 миллионов жителей.

1. Калифорния – 39,6 миллионов человек. Это один из штатов, где отсутствует абсолютное этническое большинство. Так, например, здесь проживает 40% белых людей, 37,6% – латиноамериканцев, 13% — азиатов, 7% — афроамериканцев. Также в этом штате проживает наибольшее количество миллионеров. Здесь их насчитывается около 700000 человек.
2. Техас – 29,2 миллиона человек. Основное население Техаса – белые американцы, потомки немцев и англичан, чья численность составляет 48%. На латиноамериканцев и их потомков приходится 37% населения.
3. Флорида – 21,6 миллионов человек. Штат отличается этническим и языковым разнообразием. Чуть более 50% населения составляют белые. Около 25% — латиноамериканцы, среди которых много кубинцев, покинувших свой остров во времена революции.
4. Нью-Йорк – 19,8 миллионов человек. Здесь доля городского населения превышает 85%, это один из самых урбанизированных штатов страны. 40% жителей проживает в городе Нью-Йорк.
5. Пенсильвания – 13 миллионов человек. Более 75% населения составляют белые американцы, потомки немцев, поляков, ирландцев, англичан и итальянцев.
6. Иллинойс – 13 миллионов человек. Один из самых густонаселенных штатов страны. 65% жителей сконцентрировано в городской агломерации Чикаго. Почти 1% населения штата Иллинойс составляют русские.
7. Огайо – 11,8 миллионов человек. Это штат с самым медленно растущим населением. За последние 20 лет количество его жителей увеличилось всего на 400000 человек. Так что к следующей переписи населения он может покинуть десятку самых населенных штатов страны.
8. Джорджия – 10,7 миллионов человек. Из-за богатого рабовладельческого прошлого, в этом штате сейчас одна из самых высоких долей чернокожего населения. Аналогичная ситуация наблюдается в Луизиане и Миссисипи.
9. Северная Каролина – 10,5 миллионов человек. Это штат, в котором проживает довольно высокий процент индейского населения – 1,2%. На белых американцев приходится доля в 65% населения, 25% — на афроамериканцев и около 10% — на латиноамериканцев.
10. Мичиган – 10 миллионов человек. Сегодня это штат с преобладанием белого населения, доля которого превышает 75%.

Плотность населения США составляет 32 человека на квадратный километр. При этом разброс по штатам очень высок. Так плотность населения в Нью-Джерси составляет 470 человек на квадратный километр, а на Аляске всего лишь 0,5 человек.

Испанский язык

Он является вторым по распространённости и основным в ряде регионов Соединённых Штатов Америки. Так, в Пуэрто-Рико (по статусу является зависимой территорией США) официальным языком признан именно испанский, на нём говорит практически весь остров.

Также распространён испанский язык в штате Флорида (на нём говорят 20% жителей от всего штата), а в городе Майами — целых 75%, то есть почти весь город! Другой регион распространения — штат Нью-Мексико. В вышеперечисленных штатах все законы, всё делопроизводство осуществляется на испанском языке, есть испаноязычные телеканалы, киностудии, большинство вывесок в городах также продублированы на этом языке.

В целом по стране на испанском говорят около 48 млн американцев, причём в последнее время его распространённость только растёт. Некоторые эксперты даже считают, что испанский постепенно вытесняет английский.

В школах именно испанский чаще всего изучается в качестве иностранного, а самые популярные переводы в США — с испанского на английский (и наоборот).

На испанском языке говорят 10% американцев

Становление американского английского

В 1607 году в Северной Америке возникла первая английская колония. Англичане были не единственными, кто обосновался на новом материке: сюда приехали немцы, французы, голландцы, испанцы, шведы, норвежцы и даже русские. Но англичане доминировали, их доля среди эмигрантов составляла около 80%. Приезжие смешивались между собой, и им был нужен общий язык. Так как англичан было больше, все остальные естественным образом начинали говорить на английском – если не сразу, то через одно-два поколения. Английский стал связующим языком и основой для американского диалекта.

Английский язык в Великобритании в те времена был еще более неоднородным, чем сегодня. Существовало множество региональных и социальных диалектов. Представители разных классов и выходцы из разных графств говорили на английском по-разному. Среди переселенцев в Америку преобладали члены низшего и среднего сословий, аристократы почти не пытались искать счастья на новом месте. Таким образом, на американский берег прибыл более простой и грубый вариант английского языка, который послужил основой для развития американского диалекта. По этой причине грамматика, орфография и фонетика американского сейчас проще британского.

Большинство британских переселенцев происходили из пуританской Восточной Англии. Это были законопослушные люди со строгими моральными правилами и особенной склонностью к консерватизму. Они держались за свой родной язык и не приветствовали значительные его изменения. Возможно, по этой причине американский язык за четыре века изменился меньше, чем британский. В американском диалекте очень много архаичных черт, оставшихся со времен начала 17 века. Например, американцы продолжают говорить either и neither с долгим i:, тогда как англичане давно заменили его на дифтонг ai. В американском английском осталось устаревшее для англичан значение слова mad как «злиться» или слова sick как «больной». Даже интонация американского гораздо ближе к английскому языку 17 века, чем в британском варианте.

Казалось бы, разнородное население Америки должно было привести к возникновению всевозможных диалектов и языковых различий. На практике оказалось, что, напротив, американский английский на удивление единообразен. Конечно, в нем существуют диалекты, но их меньше, и они ближе друг к другу, чем в Великобритании. Дело в том, что первые жители Америки постоянно переезжали с места на места. Смешение культур происходило очень интенсивно и непрерывно, благодаря чему в определенных местах не успевали сформироваться отдельные диалекты. Люди неосознанно стремились говорить на едином стандартном языке, как правило, грамотном и признанном среди авторитетов. Так американский вариант английского стал более гомогенным.

Реалии

Особое влияние на язык оказал и существенные различия в жизни и быте колонистов в США и Великобритании. Иной климат, природа, жизнь и быт привели к адаптации и возникновению в местном английском новых слов и понятий. В эту категорию входят слова, возникшие именно в США и не получившие распространения в Англии: названия растений и животных североамериканского континента (moose — «североамериканский лось» при английском elk, которое в США получило значение изюбрь), различных явлений, связанных с государственным и политическим строем США (dixiecrat — «демократ из южного штата»), с бытом американцев (drugstore — «аптека-закусочная»).

История американского диалекта

Когда в начале 17 века британские колонисты ступили на американскую землю, они говорили на британском языке. Это была так называемая ранненовоанглийская форма – язык Шекспира. Он уже во многом походил на современный английский, но британцы нашего времени посчитали бы его очень старомодным и местами непонятным.

Также важно понимать, что в те времена языки разных сословий сильно отличались, а переселенцы были простыми людьми. Американский язык развивался из просторечных диалектов крестьян, ремесленников и буржуазии. В грамматическом отношении он был проще, чем язык аристократии: именно поэтому американской грамматике свойственна простота

В грамматическом отношении он был проще, чем язык аристократии: именно поэтому американской грамматике свойственна простота.

Американский диалект стал складываться уже в первые годы жизни колонистов в Америке. Их окружали новые вещи и явления, которым требовались названия: растения, животные, особенности ландшафта, погодные явления были совсем не похожи на английские. Язык стал обогащаться новыми терминами: например, moose – американский лось или opossum – опоссум.

В Америке проживало большое количество индейских народов, которые говорили на множестве местных языков. Они тоже оставили след в американском диалекте, хотя почти незаметный по сравнению с другими языками. Дело в том, что у первых американцев из разных стран была общая цель – обустроить новые земли, поэтому они объединялись и сотрудничали между собой, а их контакты обогащали язык. Но с индейцами у американцев практически не было общих дел, лишь отдельные термины проникли в язык: skunk – скунс, muskeg – болото, moccasin – мокасины.

На формирование американского языка повлияли не только контакты с другими языками. Сказалась также территориальная и культурная обособленность. Когда группа людей отделяется от своего народа и начинает жить своей жизнью, их языки неизбежно расходятся. Регулярных контактов с Великобританией было недостаточно, чтобы остановить этот процесс, особенно после обретения США независимости.

Лингвисты утверждают, что за четыре века американский язык меньше изменился по сравнению с британским. Он ближе к тому архаичному шекспировскому языку, который стал предком этих двух диалектов. Этот аргумент часто приводят в ответ на утверждение, что британский «более правильный», чем американский. На самом деле в лингвистике нет неправильных, ненастоящих или слишком простых языков.

Грамматические признаки

Говоря о недавно прошедших событиях, или при использовании слов already, just и yet, британский английский требует present perfect. Говорящие на американском английском в этих случаях преимущественно используют simple past, хотя оба варианта в американском английском считаются правильными.

“I’ve just arrived home.” / “I just arrived home.” “I’ve already eaten.” / “I already ate.”

Частично это явление переходит и в британский английский (недавний рекламный слоган “Cable broadband just got faster”).

В остальных случаях традиционное различие между present perfect и simple past соблюдается в обоих вариантах английского.

История английского языка в США

К моменту начал крупномасштабной британской переселенческой колонизации Северной Америки, здесь уже проживало значительное количество индейских народов — носителей огромного количества автохтонных языков. Помимо этого, местами уже успели сформироваться значительные группы романоязычных народов и сообщностей с родным испанским и в меньшей степени французским языками. Именно субстратное влияние этих языков на английский отчасти повлияло на американский английский, хотя индейское влияние в силу этносоциальных особенностей американского общества было не таким значительным как можно было бы предположить, в отличие от испанского языка в Мексике. Первые значительные англоязычные группы прибыли в начале XVII века и они продолжали преобладать в миграционном потоке в США вплоть до начала Войны за независимость в 1776 году, когда из 2,8 миллионов американцев абсолютное большинство (82 % белых) были англичанами-протестантами. Помимо этого в США на начальном этапе прибыло заметное количество других, преимущественно германских языков, среди которых наиболее выделялись нидерландский, немецкий, шведский, норвежский, а также кельтских языков: ирландский, валлийский, гэльский. Близость германских языков к английскому, а также усиливающееся двуязычие кельтских народов, большинство из которых уже тогда находилась под властью британской короны, привела к быстрой ассимиляции мигрантов, но их языки оказали влияние на некоторые тенденции в английском языке США.

Двуязычные федеративные государства и территории

Некоторые федеративные штаты и территории официально двуязычны или фактически используются два языка. Это относится к штатам / территориям, указанным ниже. Тем не менее английский остается языком повседневной жизни и образования в пятидесяти федеративных штатах и ​​на всех территориях, кроме Пуэрто-Рико .

• Гавайи ( официальный английский и гавайский ),
• Аляска ( английский и все индейские языки, на которых говорят на ее официальной территории ),
• Пуэрто-Рико ( официальный испанский и английский ). Испанский – родной язык для 95% населения.
• Гуам ( чаморро , креольский испанский и официальный английский ),
• Американское Самоа ( официальный самоанский и английский ),
• Северные Марианские острова ( официальный английский , чаморро и каролинский язык ).

Литературный английский

Английский язык в Соединенном Королевстве трансформировался по двум принципам: географическому и классовому. Последний привел к существенному отличию речи образованных слоев общества от разговорных привычек низших. В Британии нет единого органа контроля за развитием языка, поэтому поэтому английский существует в диалективных формах. Формы языка могут существенно отличаться, в зависимости от региона страны.

Такая же ситуация в бывших британских колониях и странах, где английский считается официальным. Язык трансформировался, к нему примешивались национальные наречия и диалекты. Во многих регионах используют упрощенный английский.

Всего в Соединенных Штатах 50 штатов

Численность проживающих в них жителей сильно разнится. Самым густонаселенным штатом считается Калифорния. Это третий по площади штат. На 2023 год в нем проживает порядка 40 миллионов человек.

За Калифорнией по количеству жителей следует штат Техас. Это самый вооруженный штат, количество жителей приравнивается к 30 миллионам. На третьем месте находится штат Флорида с населением в 20 миллионов американцев.

Самым населенным городом США считается Нью-Йорк. Он приютил почти 8,5 миллиона жителей. За ним следует Лос-Анджелес – самый населенный город штата. Число местных жителей порядка 4 миллионов. На Среднем Западе крупнейшим городом является Чикаго, который насчитывает 2,7 миллиона горожан.

Соединенные Штаты Америки – поистине мощная держава, лидирующая по большинству показателей. По этой причине большинство людей на планете мечтают переехать на постоянное место жительства в эту страну.

История

Соединенные Штаты никогда не принимали официального языка. В 1780 году президент Джон Адамс предложил сделать английский официальным языком, но это не было единодушным, поскольку американцы говорили на множестве разных языков. 52 языка, которые когда-то использовались, вымерли.

Языки в США

Население США в повседневной жизни (на работе, на улице, дома) использует 322 языка. Самым многоязычным штатом считается Калифорния, там разговаривают на 207 языках. В Нью-Йорке говорят на 129 языках, в Лос-Анджелесе – на 137 языках. Самый «однообразный» из всех штатов – это Вайоминг. Там разговаривают всего на 56 различных языках.

Самый распространенный язык в США – это английский. Им владеют более 215 миллионов человек из 337 миллионов проживающих. Что интересно, английский не имеет статуса официального государственного языка, хотя законопроекты об этом раньше регулярно вносились в Конгресс. Испанским языком пользуются более 28 миллионов человек. Во многих компаниях Техаса, южной Калифорнии и южной Флориды знание испанского языка входит в официальные требования к работникам при трудоустройстве в компании.

В США проживает более 700000 носителей русского языка, включая казахов. Самое большое их количество проживает в штате Нью-Йорк (31% от всех носителей русского языка). Так же русский язык широко распространен в таких штатах, как: Калифорния, Орегон, Нью-Джерси, Мэриленд, Иллинойс, Флорида, Массачусетс, Вашингтон и Пенсильвания. Меньше всего носителей русского языка проживает в штате Вайоминг.

15 самых распространенных языков в США

• английский язык (231,1 млн чел)
• испанский язык (37,5 млн чел)
• китайский язык (2,9 млн чел)
• тагальский язык (1,6 млн чел)
• вьетнамский язык (1,4 млн чел)
• французский язык (1,3 млн чел)
• корейский язык (1,1 млн чел)
• немецкий язык (1,1 млн чел)
• арабский язык (0,9 млн чел)
• русский язык (0,9 млн чел)
• креольские языки на основе французского (0,7 млн чел)
• итальянский язык (0,7 млн чел)
• португальский язык (0,7 млн чел)
• хинди (0,6 млн чел)
• польский язык (0,6 млн чел)

Как выучить

Перед посещением Штатов придется запастись хотя бы минимальным багажом знаний, чтобы общаться с окружающими. Можно брать уроки у частного репетитора или посещать специальные школы, а если на это нет времени, нужно учить американский английский язык онлайн. Для этого создано множество сервисов, они позволяют даже людям с нулевыми знаниями научиться разговаривать с жителями США.

Бесплатные уроки

В свободном доступе в сети Интернет есть разговорный курс «English USA — так говорят в Америке», он предназначен для начинающих. Составляли его работники службы «Голос Америки», потому в нем учтены все особенности различия между американским английским и британским. Всего предусмотрено 52 урока, которые, по мнению создателей, можно полностью освоить за 1,5-2 года.

Также для самостоятельного обучения может быть полезным курс «Американский английский». Уроки содержат расшифровку ключевых идиом с пояснениями и примерами, в конце каждого занятия предлагается пройти тест на проверку усвоенного материала. При помощи упражнений можно выучить часто употребляемые в типовых ситуациях слова и фразы.

Для подготовки к общению с жителями Штатов пользователи сети Интернет часто выбирают видеоуроки американского английского по методу доктора Пимслера. Буквально с первого занятия вы будете не только слушать дикторов, но и участвовать в разговоре.

Интерактивные сервисы

Выбрать для себя сайт, при помощи которого будет легче освоить американский английский, не составит труда. Мы познакомим вас с наиболее популярными ресурсами, предлагающими разные варианты обучения. Из перечисленных образовательных программ выбирайте ту, которая поможет достичь поставленных целей.

Есть ли в Америке государственный язык?

Язык в СШАиспользуется в основном английский.96% населения свободно говорят на нем, однако единого и обязательного для всех языка не существует. Так как практически наравне с английским используется и испанский, и французский, и даже китайский.

Америка государство многонациональное и от того весьма демократичное. Здесь принято с уважением относиться к праву людей на выбор религии, жизненного пути и даже языка, на котором они разговаривают. Возможно, как раз поэтому ни один из языков мира не считается государственным языком США.  Хотя всем известно, что более-менее официальным можно назвать английский язык в США. На нем Ежедневно общаются практически все, точнее 80% жителей Соединенных штатов именно английский язык избирают средством своего повседневного общения. И только 4% жителей свободного государства не поймут, если к ни обратиться на английском.

Вклад конкистадоров или сколько людей говорят на испанском

В целом, распространенность языков в Америке наглядно показывает историю этого государства. Как известно, именно жители Туманного Альбиона и испанские конкистадоры первыми открыли заморскую страну. Отсюда и статистика: второй по распространенности  язык США – это испанский. И если на английском говорят повсеместно, то испанский говор чаще всего можно услышать в южной и западной части Штатов. Процент людей, которые считают испанский родным на данный момент составляет не так уж и много, всего 12%, но он неуклонно растет, в то время как популярность английского снижается.

Каждый пятый – китаец?

На третьем месте по распространенности, как ни странно, находится в США китайский язык. Из-за постоянно пребывающих из Азии носителей, количество граждан США, считающих китайский родным составляет 2,5 миллиона человек и, также как в случае с испанским, неуклонно растет.  Что касается всех прочих языковых общностей, то они не так популярны. Например, немецкий, хоть и считается родным языком 17% населения США, которые происходят из страны баварского пива и потрясающих сосисок, однако сам язык по популярности за последние годя с пятого места переместился на седьмое.

«Штатные» языки

Кстати, говоря о том, какой язык в США популярен, нельзя не сказать о том, что, не смотря на отсутствие единого государственного «говора», практически в каждом из штатов есть собственный официально узаконенный язык. И в 29 штатах из имеющихся 50 английский имеет вполне узаконенный статус. Еще в 5 из этих 50-ти официальными признаны два языка, и один из этой пары всегда родной чопорным англичанам. И еще в трех (штат Мэн, Луизиана и Нью-Мексико) действительно большинство населения двуязычно. Также нельзя не отметить еще один интересный факт. Одним из признанных в Америке считается язык жестов, на котором общаются индейцы, жители Великих равнин. Конечно, он не занимает лидирующие ступени рейтинга самых используемых языков в США, однако же такое явление имеет место быть.

История английского языка в США

Английский язык был привезён в Северную Америку британскими колонистами в XVII—XVIII веках. К моменту начала крупномасштабной британской переселенческой колонизации здесь уже проживало значительное количество индейских народов — носителей огромного количества автохтонных языков. Помимо этого, местами уже успели сформироваться значительные группы романоязычных народов и сообщностей с родным испанским и в меньшей степени французским языком. Именно субстратное влияние этих языков на английский отчасти повлияло на американский английский, хотя индейское влияние было не таким значительным, в отличие от испанского языка в Мексике. Англоязычные группы продолжали преобладать в миграционном потоке в США вплоть до начала Войны за независимость в 1776 году, когда из 2,8 миллиона американцев абсолютное большинство (82 % белых) были англичанами-протестантами. Помимо этого, в США на начальном этапе прибыло заметное количество носителей других, преимущественно германских языков, среди которых наиболее выделялись нидерландский, немецкий, шведский, норвежский, а также носители кельтских языков: ирландского, валлийского и гэльского. Близость германских языков к английскому, а также усиливающееся двуязычие кельтских народов, большинство из которых уже тогда находилось под властью британской короны, привели к быстрой ассимиляции мигрантов, но их языки оказали влияние на некоторые тенденции в английском языке США.

Различия в лексике

Процент слов, которые используются только в одной из стран, очень мал, но проблема для изучающих английский — в том, что эти слова входят в число самых употребляемых. Многие слова используются только американцами, но большинство британцев их понимает, другие же могут вызывать трудности.

К примеру, британцы знают, что biscuits американцы называют cookies, а flat — apartment, но не многим известно, что такое alumnus (выпускник колледжа или университета) или fender (щиток от грязи над колесом автомобиля). В свою очередь, американцы знают, что yard (двор) в Британии называется garden, а truck (грузовик) — это lorry, но привычные для британцев слова plimsolls (кеды) или off-licence (винный магазин) ничего им не скажут.

Упражнение 3

Из списка ниже выберите пары слов, имеющие одинаковое значение, и отнесите их к американскому или британскому английскому.

Образец: AmE — cookie = BrE — biscuit

Чем отличаются британский и американский английский