Статус гражданина Европейского союза за 1 год
Оформление карты поляка
Процесс получения карты поляка занимает до 3 месяцев. Вам необходимо собрать документы, подтверждающие польское происхождение, и записаться на собеседование в консульство или посольство Польши. Для успешного прохождения интервью следует знать польский язык, историю, культуру Польши. Юристы компании International Expert соберут для Вас полный пакет документов и подготовят к собеседованию с консулом Польши. Мы предоставим Вам перечень часто задаваемых вопросов с ответами на польском языке. Подробную процедуру оформления карты поляка смотрите на странице “Как получить карту поляка: пошаговая инструкция”.
Получение национальной визы
Наличие карты поляка позволяет бесплатно оформить национальную визу в Польшу, позволяющую многократное пересечение польской границы, официальное трудоустройство и неограниченное проживание на территории государства. Разрешение на въезд в Польшу выдается на протяжении 7–14 дней и действительно в течение 1 года. Для получения визы по карте поляка необходимо предоставить в польское посольство/консульство следующие документы:
заполненное заявление;
заграничный паспорт;
2 фотографии размером 3,5 х 4,5 см;
внутренний паспорт.
Переезд в Польшу на ПМЖ
заграничный паспорт;
оригинал и копию карты поляка;
заявление-анкету на польском языке;
подтверждение намерения проживать в Польше – трудовой контракт, выписку из банка, договор купли/аренды жилья;
4 фотографии размером 3,5 х 4,5 см сделанные в течение последних 6 месяцев.
После подачи в Ваш паспорт ставится штамп, предоставляющий на период ожидания права, аналогичные с владельцами карты «stałego pobytu». При получении польского ПМЖ Карта поляка становится недействительной. Каждому лицу, осуществившему регистрацию постоянного или временного проживания в Польше, автоматически присваивается электронный номер PESEL — идентификационный код, необходимый для уплаты налогов, открытия счетов в банках, оформления кредитов, покупки недвижимости.
Регистрация для получения гражданства
Согласно закону «О гражданстве» Республики Польша, разрешается подача заявления о предоставлении польского паспорта по карте поляка в любой период после получения карты «stałego pobytu». В случае если заявление пишут на имя президента, процесс оформления статуса гражданина занимает до 1 года. Обращение через воеводу предусматривает срок рассмотрения заявления в 1-3 месяца. Для оформления гражданства Польши необходимо предоставить:
заполненное заявление на польском языке;
данные об источнике доходов в Польше;
свидетельство о рождении;
подтверждение адресной регистрации на территории страны;
свидетельство о браке;
фотографию размером 3,5 х 4,5 см, сделанную в течении последних 6 месяцев;
карту «stałego pobytu»;
квитанцию об оплате государственного сбора.
Копии выданных на иностранных языках документов должны быть переведены на польский присяжным переводчиком из списка, приведенного на сайте Министерства юстиции Польши. Следует также заверить соответствие переводов оригиналам. Юристы компании International Expert ставят апостиль на документы, тем самым предоставляя клиентам гарантию положительного исхода рассмотрения запроса на гражданство. Перед подачей документов свидетельства о рождении и о браке необходимо зарегистрировать в польском ЗАГСе для получения корректной транскрипции.
Оформление внутренних документов Польши
По результатам рассмотрения выходит официальное согласие президента Польши о присвоении Вам польского гражданства, предоставляющее право на получение паспорта. Удостоверение личности гражданина Республики Польша сроком действия на 10 лет выдается лицам старше 13 лет. Дети младше 13 лет получают польский паспорт на 5-летний период. При необходимости осуществления поездок во время ожидания постоянного удостоверения личности разрешается оформление временного проездного документа сроком на 1 год. Изготовление временного паспорта длится максимум 30 дней. Для оформления удостоверения личности по карте поляка необходимо подать в Департамент по делам граждан и иностранцев следующие документы:
заполненное заявление на польском языке;
выписки свидетельств о рождении и браке, выданные польским ЗАГСом;
фотографию размером 3,5 х 4,5 см, сделанную в течении последних 6 месяцев;
номер PESEL;
решение президента о выдаче Вам гражданства Польши.
Гражданство на основании репатриации
Репатриация предусмотрена теми гражданами, у которых родственники до второго колена (не ниже) являлись князьями, поляками или военнопленными. Тогда они должны подать не только заявление и личные документы, но и доказательство, что родственники были выходцами с Польши.
В некоторых случаях сотрудник Консульства может попросить предоставить дополнительные документы о происхождении. Рассмотрение длится около трёх лет. Иногда приходит ответ намного раньше.
Если выявлена ложь (подделка документов или данные о гражданах), тогда человека депортирует из страны. В таком случае, граждане не имею права проезжать границу в Польшу повторно.
Что мы делаем для вас?
Мы специализируемся на архивном поиске документов и занимаемся профессиональным доказательством права на получение гражданства тех стран, которые выдают паспорт по корням.
Если вы не знаете ничего о своих родных 2-4 колена или жизнь ваших предков была связана не только с Россией, но хотя бы с Украиной, странами Прибалтики или Европы, то это уже серьезный повод узнать свою родословную.
Наши профессиональные архивисты найдут ваши корни и соберут все подтверждающие родственные связи документы, даже если ваших родственников уже нет в живых. Это наша работа, и мы привыкли делать ее хорошо. Мы знаем, где искать, как искать и что искать.
Кто может получить польское гражданство?
Чтобы найти ответ на этот вопрос, нужно внимательно прочитать закон «О польском гражданстве» (Ustawa z dnia 2 kwietnia 2009 roku o obywatelstwie polskim). Согласно этому документу, существуют 4 процедуры:
- Получение гражданства в силу права (по закону) – так называемый принцип крови. Этот пункт касается несовершеннолетних детей, чьи родители (или один из них) являются гражданами Польши.
- Восстановление польского гражданства (для людей, утративших статус гражданина Польши до 1999 года). В заявлении на восстановление гражданства должны быть обязательно представлены персональные данные иностранца, адрес, документ о наличии польского гражданства в прошлом, информация о причинах его утраты и биография.
- Присвоение польского гражданства (это осуществляет президент РП по своему усмотрению).
- Признание гражданином Польши (обычно для этого нужно иметь польские корни).
Так, среднестатистического белоруса обычно касаются 3 и 4 пункты.
Порядок действий при оформлении
Получение польского гражданства предполагает прохождение нескольких этапов.
Получение визы
Для въезда в Польшу подойдет обычная шенгенская или долгосрочная виза. Необходимо подать заявление в консульство или визовый центр вместе с паспортом, загранпаспортом, страховкой и справкой с банковского счета. Срок действия шенгенской визы – 3 месяца, долгосрочной – 90 дней (выдается раз в полгода).
Возможен вариант оформления визы, если у иностранца имеется веская причина для пребывания в стране (не туристическая): учеба, работа, воссоединение с родственниками или супругом. Срок действия такой визы не превышает 1 год.
Срок рассмотрения заявки – 1-2 недели. Затраты: 35 евро на получение шенгенской визы и 60 – национальной (2700 и 4600 рублей соответственно).
Получение временного вида на жительство
Чтобы получить ВНЖ в Польше, как для россиян, так и для граждан других стран, нужна веская причина: учеба, работа или бизнес, воссоединение с семьей или супругом.
ВНЖ (часовый побыт) выдается на 1-3 года, его можно продлить. Карта ВНЖ позволяет учиться и работать в стране, посещать страны Европы без оформления визы (не более чем на 3 месяца).
Помимо стандартных документов (паспорт и загранпаспорт, справка о доходах, подтверждение места проживания, медицинская страховка на сумму 30 000 евро (230 000 рублей), необходимы дополнительные, в зависимости от способа эмиграции:
- при воссоединении с родственником или супругом: свидетельство о рождении, свидетельство о браке;
- для работы: приглашение от работодателя, трудовой договор сроком на 1 год или дольше;
- для учебы: справка с места учебы о зачислении (очная форма обучения), квитанция об оплате учебы, согласие родителей на обучение несовершеннолетнего за границей;
- для ведения бизнеса: справка со счета о наличии денежных средств, уставные документы предприятия или бизнес-план, лицензия на ведение бизнеса.
Срок рассмотрения заявки – 1-3 месяца. Затраты: 340 злотых для оформления карты и 50 – на изготовление (6000 и 900 рублей).
Сдача языкового теста
До того, как получить вид на жительство в Польше, предстоит сдать экзамен. Для русских этот этап не такой сложный, как для тех, чей родной язык находится в другой языковой группе.
Экзамен на знание польского языка проводится 3 раза в год в специальных центрах. От экзамена освобождаются школьники или студенты польских образовательных учреждений. Остальные должны подтвердить устное и письменное владение языком. Длится этот экзамен не больше 3,5 часов.
Ещё один этап – подтверждение интеграции в местное общество. Экзамен предполагает знание государственного гимна, Конституции и законов. От экзамена освобождены несовершеннолетние.
Получение постоянного вида на жительство
До того, как получить гражданство Польши, гражданину России предстоит доказать необходимость постоянного проживания в стране:
- иметь причину для проживания в стране: работа, брак и др.;
- предоставить пакет необходимых документов (тот же, что и для оформления ВНЖ);
- сдать экзамен на знание языка;
- не иметь проблем с законом;
- подтвердить факт достаточного пребывания в стране.
Карта сталого побыта (ПМЖ) выдается при соблюдении всех условий и постоянного пребывания (ВНЖ) в стране не менее 5 лет, что нужно подтвердить документально – обозначить время и причину отсутствия в стране. Возможно изменение срока для тех, кто состоит в браке с поляком: 3 года до подачи заявления для тех, кто находится в браке дольше 2 лет.
Время обработки заявления – 1-3 месяца. Затраты: 640 злотых на обработку заявления и 50 – на изготовление карты (11300 и 900 рублей).
Получение гражданства
Чтобы иностранцу стать гражданином Польши, необходимо соответствовать всем требованиям, предоставить полный пакет документов на польском языке, прожить в стране достаточное количество времени и оплатить пошлину. Заявление составляется на имя Президента Республики Польши, а отдают его в местное воеводство.
Необходимый срок проживания в стране до подачи заявления на получение гражданства – 2 года для беженцев или 3 года — для остальных категорий иммигрантов.
Размер пошлины – 219 злотых (3900 рублей).
Срок рассмотрения – до 1 года. Официально сроком рассмотрения заявления считается 2 месяца, но процедура затягивается, так как решение по каждому случаю принимает лично Президент после доклада Комиссии.
Какие необходимо соблюсти условия, чтобы стать гражданином Польши через президента
Для получения польского гражданства требуется соблюдение необходимых условий, которым нужно следовать иностранцу.
Заявление претендент на получение польского паспорта должен подавать лично либо прислать по почте, где его подпись будет заверена воеводой либо консулом РП.
- При нахождении в РП иностранца на нелегальных основаниях либо легальных по визе либо в режиме «безвиз», он имеет право подавать заявление лишь через консула РП по месту своей постоянной прописки.
- Паспорт, карта побыта либо проездной документ иностранца должны быть действительны не меньше полугода во время подачи заявки на получение гражданства РП. Помимо этого нужно наличие действительного паспорта либо проездного документа на все время рассмотрения заявки в Канцелярии президента РП.
- Всем сведениям из документов семейного статуса, карты побыту и паспорта иностранного гражданина надлежит быть идентичными.
- Иностранные документы прилагаются совместно с переводом на польский, который заверяет присяжный переводчик либо консул.
- При недостаточном знании польского языка нужно подавать заявку лично с присяжным переводчиком.
- Для подачи заявления на гражданство несовершеннолетнему необходимо подписать его матери и отцу ребенка. 16-летнему ребенку при подаче заявления необходимо написать собственное согласие на получение гражданства РП.
- При наличии Карты Поляка у иностранца – она не возвращается в случае получения гражданства, поскольку теряет законную силу при выдаче паспорта гражданина Польши.
- В случае каких-либо недочетов в заявлении либо недостачи документов иностранца об этом информируют. Чтобы исправить недочеты, дают 30 суток со времени, когда была получена информация. Позднее этого времени заявление на получение гражданства рассматриваться не будет
- Апелляция невозможна, поскольку решение президента РП обжалованию не подлежит.
Через обращение к Президенту
Самый простой способ оформить польское гражданство – подать прошение на его предоставление непосредственно Президенту страны. Заявление следует подавать через местного воеводу либо через консула, находясь за пределами Польши. Также потребуется пояснение, почему вам необходим статус гражданина этого государства. Администрация Президента не дает объяснения в случае отказа. Также невозможно и обжалование итогового решения.
Президент имеет право даровать гражданство любому обратившемуся к нему иностранцу не зависимо от срока его пребывания на территории страны, однако это вовсе не означает, что решение будет положительным.
Основания для оформления
В зависимости от возраста, пола, финансового положения, родословной – россияне могут выбрать наиболее привлекательный (быстрый) вариант получения польского паспорта.
По праву рождения
Несовершеннолетние (младше 18 лет) признаются гражданами Польши при выполнении какого-либо из условий:
- Любой из родителей (хотя бы один) – имеет польский паспорт (принцип права крови). Появиться на свет тоже нужно на этой земле.
- Ребенок пришел в этот мир на территории Польши, но о его отце и матери ничего не известно либо они лица без гражданства, либо их подданство не установлено (принцип права почвы/земли).
- Ребенок усыновлен до 16 лет польской семьей.
Через брак
Брак с поляком (полькой) автоматически не предоставляет гражданство. Следует не просто надлежащим образом оформить брачные отношения в загсе или в церкви (и там, и там выдадут официальное свидетельство), но и прожить вместе не менее 3 лет.
Есть и дополнительное условие – последние 2 года необходимо находиться в стране непрерывно на основании ВНЖ. Только тогда иностранец может подать в Воеводское управление по делам иностранцев прошение о гражданстве.
Натурализация
С 2012 году в миграционном законодательстве Польши произошли изменения, существенно расширившие перечень лиц, которые могут претендовать на польский паспорт. Определен порядок натурализации иностранцев, длительное время легально проживающих внутри страны.
Первое, что рекомендуется сделать иностранцу планирующему переезд навсегда в Польшу – это оформить долгосрочную визу категории D.
Гражданство по «корням» (происхождение)
Имеет первостепенное значение для местных властей. Если человек может документально доказать что принадлежит к польской нации (есть предок-поляк, например, мать, отец, дедушка или бабушка, прадед и прабабушка вместе), то ему выдадут ПМЖ, а в последствии присвоят гражданство по «корням» по упрощенной, ускоренной процедуре.
Если несовершеннолетний обнаружен в любом из округов страны, данных о его родных нет, поиски ни к чему не привели, то ребенку автоматически выдадут польский паспорт.
Карта поляка
Если в родословной иностранца имеются польские корни, есть право обратиться с просьбой об оформлении карты поляка (а в последствии карты побыту ПМЖ). Но подавать документы нужно за пределами Польши в консульстве по месту жительства.
Владелец карты поляка получает преимущества:
- Мультивиза оформляется бесплатно без предоставления контракта с работодателем, приглашения от родственников и т. д.
- Можно свободно трудоустраиваться без необходимости получения разрешения.
- Позволяется открыть свое дело на равных с поляками условиях.
- Бесплатное экстренное медицинское обслуживание.
- Скидки на посещение музеев и многое другое.
Главное при получении – предъявить документы, доказывающие польские корни, например свидетельство о рождении. Дополнительно потребуется сдать экзамен на знание государственного языка и тест на интеграцию в общество, и тем самым подтвердить что в семье культивируются традиции, польский язык, «плегенуется польскость». Претендент на карту поляка должен признать себя поляком, документально это закрепит подписание декларации о принадлежности к польской нации, которую консул предложит подписать в обязательном порядке. Но это только в случае удачного прохождения собеседования – с каждый годом его пройти все сложнее, учитывая рост наплыва желающих.
Если есть родные-поляки, проживающие в Польше – это серьезно облегчит процесс. С недавнего времени владельцы карты поляка получили возможность претендовать на гражданство по ускоренной схеме за один год.
На основании бизнеса
Ускорить натурализацию можно, когда соискатель неограничен в средствах. Открытие своего дела под ключ – популярная услуга в стране, обойдется она в сумму около 1500 евро, а оформление займет всего 2 недели.
Появится возможность получать доход для безбедного существования, а еще сократит продолжительность оформления гражданства (упрощенный порядок).
Если обычному иностранцу придется прожить на этой земле 8 лет, то бизнесмену хватит и 5, так как ВНЖ он получит сразу после регистрации фирмы, ПМЖ через 4 года, а еще через год — паспорт.
Репатриация
Государство заинтересовано в возвращении на родину поляков, проживающих в других странах мира. Если соискатель может доказать наличие корней в Польше до 1939 года, то он сможет получить гражданство по репатриации.
Специально для этого предусмотрено оформление типовой визы. С ней можно пересечь границу и в течение 30 дней приступить к процедуре репатриации. Срок оформления гражданства сокращается в несколько раз. В общей сложности занимает около 2 лет, вместо 8 при натурализации.
Необходимые документы
В такой процедуре, как получение гражданства другой страны, никак нельзя обойтись без документов. Справки, свидетельства, сертификаты должны подтвердить соответствие заявителя требованиям миграционного законодательства Польши: возраст, уровень дохода, срок проживания на территории страны и т. д.
Пакет документов для гражданства Польши:
- Заявление на гражданство Польши, в котором указывается основание иммиграции и персональные данные аппликанта;
- Автобиография гражданина Российской Федерации, написанная на польском языке;
- Справка из МВД РФ, об отсутствии у россиянина приводов, судимостей или штрафов в крупных размерах. Также требуется подтвердить отсутствие текущих судебных разбирательств, в первую очередь тех, где аппликант выступает в роли ответчика;
- Фотография паспортного формата (цветная, с размерами 3 на 4 см);
- Ксерокопия удостоверения личности (внутренний или заграничный паспорт, водительские права и т. д.), заверенная у нотариуса;
- Свидетельство о рождении аппликанта.
Все категории лиц, претендующих на оформление польского паспорта, обязаны пройти специальный тест, который подтвердит или опровергнет знание ими государственного языка, ключевых аспектов законодательства Польши и культуры государства на необходимом уровне. Исключение делается для несовершеннолетних претендентов.
Справки, свидетельства и заявления должны быть предоставлены на польском языке. Переводы заверяются у нотариуса.
И последний вопрос — куда подавать собранные документы, чтобы получить польское гражданство? Россиянин, проживающий на территории Польши в статусе резидента, должен по этому вопросу обращаться в воеводское управление по месту регистрации.
Документы для ребенка
Часто россияне иммигрируют в Польшу всей семьей, забирая с собой и детей. Но на несовершеннолетних заявителей потребуется предоставить дополнительные документы. В первую очередь:
- Свидетельство о рождении;
- Разрешение на получение ребенком польского гражданства. Подписывается родителем, который не является гражданином Польши.
Стоимость
Чтобы оформить гражданство Польши россиянин должен выплатить гербовый сбор. В консульствах разных стран его размер может незначительно различаться, но для россиян сумма составляет 219 польских злотых. Если же заявитель передумал и отзывает свое прошение — ему возвращают всю сумму.
Срок
После того, как заявитель пройдет процедуру натурализации (обычно, от 8 до 10 лет непрерывного проживания на территории Польши) или другим образом получит право претендовать на оформление польского гражданства, он, как уже было указано выше, может подавать соответствующее ходатайство.
Но тут возникает вопрос — через сколько дадут гражданство? Если заявитель предоставил все необходимые документы, то ходатайство рассматривается в течение месяца (в случаях, когда информация должна быть подробно рассмотрена — за два месяца). Рассмотрение может пройти и всего за 1 день. Это возможно в особых случаях, при предоставлении гражданства известным деятелям культуры, науки или спорта. Однако очередь на прием заявлений может длиться значительно дольше и, в итоге, вся процедура займет примерно 2-3 года.
Можно ли в Польше иметь двойное гражданство?
Польское законодательство, как и российское, допускает наличие у своих граждан двух паспортов. Поэтому двойное гражданство Россия-Польша допустимо. Главное, при оформлении документов, написать отдельно заявление о намерении сохранить российский паспорт и все прилагающиеся права.
Кто имеет право получить польское гражданство
Стать гражданином Польши – это стать гражданином страны, которая входит в Евросоюз, что дает большие привилегии. Например, проживание в зоне Шенгена, обучение на льготной основе, законное оформление на работу (по странам ЕС) и т.д.
Получить статус индигената можно тремя способами:
✽ по согласию воеводы;
✽ законодательным способом;
✽ по решению президента.
Для получения индигената по согласию воеводы
Здесь акцент идет на подачу заявления в воеводское управление
Важно знать, подается такой документ по настоящему месту адреса проживания, а не по регистрации
Основания для подачи заявления к водоводе данной республики:
➤ наличие стабильного заработка, пребывание в Польше на протяжении 3ех лет с видом на жительство, наличие недвижимости или договора об аренде;
➤ наличие жены/мужа, которые являются гражданами Польши, находиться в республике на протяжении 2ух лет;
➤ пребывать на границе Польши в течение 1го года на основании Карты Поляка (подтверждение польского происхождения);
➤ пребывание в республики на протяжении 2ух лет со статусом беженца (имея ВНЖ);
➤ для тех, кому нет 18ти лет – если имеет разрешение от одного из двух родителей на проживание на польской территории (при наличии гражданства родителя).
Кроме данных оснований потенциальный гражданин Польши должен знать язык уровня В1 и подтвердить это соответствующими сертификатами.
Как получить вид на жительство в Польше и гражданство по закону
По законодательству этой страны гражданство получить имет право только дети.
Например:
➤ Оба родителя (или хотя бы один из) новорожденного являются индегенатами Польши. Ходатайство на это необходимо от обоих родителей.
➤ Ребенка усыновляют граждане данной республики. Однако, если ребенку уже есть 16 лет, то необходимо его официальное согласие, которое предоставляется воеводе или консулу.
➤ У ребенка нет родителей (чаще, когда малыша нашли на территории).
➤ Если родился малыш на территории, а у родителей отсутствует или не установлено гражданство – по принципу права почвы.
Вид на жительство в Польше для украинцев или ПМЖ по решению президента
Нередким случаем является получение разрешение на ПМЖ (или вид на жительство) от президента республики. В таком случае заявление подается:
➤ если Вы проживаете на территории – то через воеводское управление (обязательно по месту жительства,а не официальной прописки);
➤ если Вы не проживаете здесь – то через польское консульство Вашей страны (в таком случае принятие заявления будет платным – 360€).
Заявление предусматривает наличие личной информации, и информацию о составе семьи:
✽ размеры доходов;✽ адрес проживания (по факту);✽ уровень знания национального языка;✽ причины для выдачи гражданства.
Также следует предоставить определенный пакет документов. Если документация собрана на территории Вашей страны, то ее следует перевести на польский и заверить с помощью консула или присяжного переводчика.
Если в семье имеются дети от 16ти до 18ти лет, они должны лично принести свое согласие на переезд в Польшу.
Глава государства может принять или отклонить Ваше заявление без обоснования ответа.
Как получить гражданство Польши
Ниже приведены упрощенные пошаговые инструкции как получить гражданство Польши для наиболее распространенных ситуаций. Более детально с условиями получения гражданства можно ознакомится тут:
Как получить гражданство Польши?
Польское гражданство можно получить одним из следующих способов:
- по закону
- через предоставление польского гражданства
- через признани…
Польское гражданство если у вас польские корни:
- получить карту Поляка
- получить национальную Польскую визу (или приехать по безвизу)
- обменять карту Поляка на карту сталего побыта
- получить гражданство после минимум одного года проживания по ПМЖ (сталый побыт)
Польское гражданство если вы учитесь в Польше:
- национальная/студенческая виза
- карта временного побыта (через 1 год и и 3 месяца учебы)
- по окончании учебы найти работу и получить карту временного побыта по работе
- получить статус резидента ЕС после 5 лет проживания в Польше
- получить гражданство после 8 лет суммарного проживания в Польше
Польское гражданство если вы приехали в Польшу на работу:
- разрешение на работу (освядчення, зазволение)
- национальная виза или безвиз
- карта временного побыта
- статус долгосрочного резидента ЕС (после 5 лет проживания по ВНЖ)
- получить гражданство после 8 лет проживания в Польше
Польское гражданство если вы вступаете в брак с гражданином Польши:
- Виза по приглашению от гражданина Польши
- сразу по приезду в Польшу, получит карту временного побыта
- получить сталый побыт после 3 лет брака
- получит сталый побыт после двух лет проживания со сталым побытом
Полезно знать:
- решение о предоставлении гражданства Польши, может выдавать не только президент Польши, но еще и Воевода.
- президент Польши имеет право предоставлять гражданство Польши кому угодно, без необходимости прожить в Польше какой-то срок.
- Польша не требует отказываться от предыдущего гражданства.
Что нужно для получения польского гражданства
Прежде чем начинать собирать пакет документов, следует уточнить, какие необходимо предоставить именно Вам. Предоставляемые документы зависят от оснований для переезда в Польшу.
Перечень документов, которые подаются в Польское Консульство (откуда они попадают в администрацию Президента):
✽ заявление стандартного образца с необходимыми данными;✽ паспортные фото;✽ ксерокс (и оригинал для изначального представления) свидетельства о рождении;✽ разрешение на пмж (берется в консульстве той страны, из которой Вы выезжаете);✽ при возможности – заявление с указанием продолжительности пребывания на польской территории;✽ паспорт супруга/супруги с подтверждением гражданства владельца;✽ квитанция об уплате госпошлины (219 злотых), при отказе денежные средства возвращаются на счет плательщика;✽ документ с достижениями (политическая и общественная деятельность, степень образования, научные степени, звания и т.д.);✽ при наличии места жительства предоставляются документы, которые подтверждают право собственности или договоре аренды;✽ при получении доходов – предоставить необходимые справки с подтверждением.
Важным моментом является перевод документов на национальный язык. Перевод, как и оригиналы документов, обязан быть качественным, кроме этого все документы утверждаются присяжным переводчиком, а также консулом.
В заключение
Жизнь в Польше по Карте поляка или Карте побыту имеет свои плюсы и минусы. К плюсам переезда в Польшу на ПМЖ можно отнести:
- стабильную экономическую ситуацию в стране;
- хорошую экологию;
- низкий уровень коррупции;
- удобное междугородное транспортное сообщение;
- наличие различных социальных программ для семей с низким доходом и одиноких матерей;
- высокий уровень качества медицинских услуг.
В то же время иммиграция в Польшу имеет и некоторые минусы, среди которых:
- дороговизна покупки/аренды жилья и других расходов по сравнению со странами СНГ;
- уровень заработных плат хоть и выше, чем в СНГ, тем не менее значительно ниже, чем в других странах ЕС;
- резкое увеличение количества переселенцев и беженцев. Это не нравится многим гражданам и резидентам Польши, поскольку содержание вынужденных мигрантов производится за счет налогов с зарплат работающих.
