Как позвонить в Китай с мобильного или домашнего телефона

Азия телефонный код

Грузия телефонный код

Ливия телефонный код

Антигуа и Барбуда телефонный код

Мадагаскар телефонный код

андорра телефонный код

Непал телефонный код

Конго, Республика телефонный код

Норвегия телефонный код

Как позвонить в Китай из России и обратно: примеры китайских номеров телефонов

Российско-китайские экономически, политические и культурные связи постоянно развиваются

Предприниматели, студенты, научные сотрудники, бизнесмены постоянно ездят из Китая в Россию и обратно, поэтому важно поддерживать связь с родными и друзьями. Звонить можно и с мобильных, и городских телефонов. Звонок сделать просто, если правильно выполнять действия по набору нужного номера

Звонок сделать просто, если правильно выполнять действия по набору нужного номера.

Пример китайских номеров телефонов

Китайский номер телефона выглядит так:

+86 10 6764 5489, где:

• +86 – код Китая, для примера, код России +7, Беларуси +375, Украины +380.
• 10 – код города, в этом конкретном случае – код Пекина.
• 6764 5489 – непосредственно сам номер.

Таким образом видим, что китайский городской номер телефона без учета кода состоит из 8 цифр.

Что касается номера мобильного телефона, он может выглядеть следующим образом:

+86 150 2686 1779, где

• +86 – код Китая.
• 140 – код мобильного оператора, в этом конкретном случае – код China Mobile.
• 2686 1779 – непосредственно сам номер.

• China Mobile – коды 147, 150-152, 158, 159, 182, 183, 187, 188, 1571, 1572, 1574.
• China Telecom – 133, 153, 180, 189, 1349. – 130, 131, 145, 186, 156, 155.

Как позвонить в Китай с городского (домашнего) телефона

Позвонить в Китай из России можно как со стационарного, так и мобильного телефона. Чтобы позвонить в Китай с городского телефона необходимо набирать номер в следующей последовательности:

• 8 – выход на междугороднюю линию, которая позволит выйти на международную линию связи.
• 10 – выход на международную линию.
• 86 – код Китая.
• 10 – код города или оператора, в нашем примере указан код города Пекин.
• 6764 5489 – номер абонента.

В общем виде набор номера будет выглядеть так:

8 (гудок) 10-86-хх-хххххххх

Коды крупных китайских городов можно найти ниже.

Как позвонить в Китай с мобильного телефона

Для совершения звонков в любой город Китайской Народной Республики, выполняются такие действия:

• Сначала вводят код +86 – код Китая.
• Далее вводится код города или мобильного оператора, например, 10, если звоните на городской телефон в Пекине
• Потом – номер абонента.

В общем виде набранный с мобильного китайский номер будет выглядеть так:

С мобильных телефонов, как и с городских, просто звонить на номера экстренных служб. Тут набирать длинные цифровые комбинации не надо, достаточно ввести всего несколько цифр. В частности, для вызова в Китае скорую помощь необходимо ввести на мобильном 120, для вызова полицейской службы – 110. Пожарные на место происшествия приедут, если набрать 119, дорожно-транспортная служба полиции на место ДТП, если вызвать ее по номеру 122.

Коды крупных китайских городов

Только большие насаленные пункты в Китайской Народной Республике имеют собственные телефонные коды. У самых крупных городов такие обозначения:

• Гонконг – 852.
• Гуангжоу – 20.
• Макао – 853.
• Пекин – 10.
• Таньцзинь – 22.
• Чангжоу – 519.
• Шанхай – 21.

Как позвонить из Китая в Россию

Звонить из КНР за границу, в том числе в российские города, просто. Порядок действий зависит от типа связи. Для звонков с городских/стационарных телефонов надо выполнить ряд последовательных действий:

• Код выход на международную линию, обозначающийся в международной классификации «00».
• Код города или сотового оператора, с которым звонящий хочет связаться.
• Городской номер абонента.

Например, гражданину РФ, временно находящемуся в Пекине, надо позвонить в Москву. Он должен набрать 00 (7) 495 7774542, где 00 – выход из Китая на международную линию, 7 – код страны (в нашем случае России), 495 – код города (в данном случае, Москва), 7774542 – номер абонента.

С мобильных телефонов из Китая в Российскую Федерацию также просто позвонить, только не надо набирать «00».

Достаточно ввести +7 (911) 5557888, где +7 – международный код России, 911 – код Питера, а 5557888 – номер МТС.

Всегда надо правильно набирать последовательность цифр, чтобы быстро получить доступ к нужному абоненту в России. Посмотреть телефонный код города, если звонок необходимо сделать на стационарный номер в РФ, можно в Интернете или на сайте города.

Телефонный код Китая — 86. Как позвонить в Китай с мобильного или стационарного телефона

Международный телефонный код Китая (Country Calling Code)86Код выхода на международную линию (International Dialing Prefix IDD)00Форматы телефонных номеров+86 (xxx) xxxx-xxx, +86 (xxx) xxxx-xxxx,

+86-xx-xxxxx-xxxxx

2-буквенный код страны альфа-2 (Alpha2)CN3-буквенный код страны альфа-3 (Alpha3)CHNЦифровой код страны ISO (трёхзначный с ведущими нулями)156Название страны на английском языкеChinaПолное официальное наименование страныКитайская Народная РеспубликаЧасть светаАзияРасположениеВосточная АзияСтолицаПекин

Международный телефонный код используется для звонков как с мобильных, так и со стационарных телефонов.

Коды всех стран на одной карте

Коды других стран

C мобильного телефона

Для звонка в другую страну нужно знать её международный телефонный код. Для Китая это 86. При наборе с мобильного телефона перед этим кодом добавляется плюс.

Например, для звонка в Китай нужно набрать: +86 (код города или мобильного оператора) номер абонента.

Со стационарного телефона

При звонке со стационарного телефона помимо кода страны нужно знать код выхода на международную линию страны, из которой совершается звонок.

Для звонка из России в Китай нужно сначала набрать 8, затем дождаться гудка и ввести 10 и только потом вводить код Китая 86: 8-гудок 10 86 (код города или мобильного оператора) номер абонента.

* В России помимо основного варианта выхода на международную линию 8-гудок 10, встречаются и другие: 8~26 — Arctel, 8~27 — Synterra, 8~28 — Comstar, 8~56 — GoldenTelecom, 8~57 — Transtelecom, 8~58 — MTT, 8~59 — Orange Business Services.

Для звонка из Китая сначала необходимо набрать код выхода на международную линию из страны — 00, а затем код нужной страны и остальной номер: 00 (код страны, в которую звоните) (код города или мобильного оператора) номер абонента.

Телефонные коды городов Китая

Код города указан в скобках. За ним следует непосредственно номер телефона. При звонках со стационарных телефонов плюс перед 86 заменяется кодом выхода на международную линию.

Мобильные телефоны

В континентальном Китае номера мобильных телефонов состоят из 11 цифр в формате 1xx-xxxx-xxxx (за исключением 140–144, которые представляют собой 13-значные номера Интернета вещей), в которых первые три цифры (от 13x до 19x) обозначают услугу мобильной связи. провайдер.

До GSM мобильные телефоны имели 6-значные (позже обновленные до 7-значных) номера, начинающиеся с 9, и имели тот же формат нумерации, что и стационарные телефоны. Эти числа в конечном итоге были переведены в 1390xx9xxx, где xx были локальными идентификаторами.

Самые старые номера China Mobile GSM были 10-значными и начинались с 139 в 1994 году, вторые по возрасту 138 в 1997 году и 137, 136, 135 в 1999 году. Самые старые номера China Unicom начинались со 130 в 1995 году, второй по возрасту 131 в 1998. Сохранение того же количества с течением времени отчасти связано со стабильностью и надежностью владельца. Цифры с 5-й по 7-ю иногда связаны с возрастом и местонахождением.

Поскольку 22 июля 1999 г. была введена 4-я цифра, номера мобильных телефонов Китая были обновлены с 10-значного до 11-значного, с добавлением 0 после 13x, и, таким образом, код HLR стал 4-значным, чтобы полностью расширить возможности мобильного телефона. перегруженный план нумерации.

В 2006 году было введено 15-кратное количество номеров. В конце 2008 года были представлены 18x и 14x (для тарифных планов или Интернета вещей). В конце 2013 года были представлены 17x. В 2017 году были представлены модели 16x и 19x.

В декабре 2016 года каждый номер мобильного телефона должен быть привязан к настоящему имени в материковом Китае.

Поставщиков мобильных услуг можно идентифицировать по первым трем или четырем цифрам, как показано ниже:

1 – China Unicom до 2009 г.

2 – Управляется Китайским транспортным телекоммуникационным и информационным центром

Как и где купить местную SIM в Китае

Купить местную SIM в Китае можно двумя способами. Первый – это официальный офис, второй – это на частных лотках. У частника это даже проще, так как вам не нужно предъявлять паспорт и китайскую визу, заполнять документы. Вы просто платите деньги, берете конверт с картой и идете дальше по своим делам.

Найти частника, продающего SIM, не так просто. Хотя бывает, что они стоят открыто. Помнится, мы купили SIM-карту в переходе в Шанхае на Народной площади прямо около здания Шанхайского музея. Там был организован какой-то “развал” с кучей проводов, аксессуаров для телефонов и SIM-картами.

Но, такая удача встречается редко. Чаще продавца приходится поискать. Ищите частные магазины, продающие провода, электрические переходники или что-то подобное. Там же продаются и SIM-карты.

Очень важный момент! Услуга международных звонков чаще всего выключена. Ее нужно включить, и сделать это без знания китайского языка тяжело. Есть два варианта решения этой проблемы.

Первый – это попросить продавца SIM-карты это сделать. Для этого, не отходя от кассы, вы вскрываете конверт с SIM, вставляете карту в свой телефон и звоните в Россию. Если звонок “прошел”, то услуга включена – все отлично. Если нет, то показываете эту ситуацию продавцу. Он поймет, в чем дело, наберет “волшебный” номер или напишет “волшебную” SMS, и услуга включится.

Второй способ – это попросить сотрудников отеля включить вам услугу. Если вы говорите по-английски хотя бы на базовом уровне, то объяснить это будет легко. Если нет, то говорите фразу: “Чайна Юником. Торн он интернешнл коллс”.

Купить SIM в офисе не трудно. Приходите и говорите слово SIM, и вам оформят карту по паспорту. Большой разницы между тарифами у China Unicom нет. Только предоплаченные “пакеты мобильного интернета” отличаются по стоимости.

Ссылки [ править ]

1. ^ «中国 手机 号码 设计 及 的 演变 _ 显赫 的 破墙 _ 新浪 博客» . blog.sina.com.cn . Проверено 17 марта 2020 .
2. ^ «提示 信息 — 通信 人 家园 — Powered by C114» . www.txrjy.com . Проверено 17 марта 2020 .
3. ↑ История телефонного кода Тайваня , Taipei Times , 5 октября 2010 г.
4. ^ a b Наньхай № 1 и Гуандунский морской музей Шелкового пути. Архивировано 11 октября 2016 г. в Wayback Machine.
5. ^ «Документ 68168» (на китайском языке). Сяньян. 2006-09-16. Архивировано из оригинала на 2009-03-05.
6. ↑ China Vista , Юджин Закон, China Intercontinental Press, 2004, стр. 519
7. ↑ China International Business: Ежемесячный выпуск Министерства внешней торговли и экономического сотрудничества, КНР , выпуски 7-12, Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества, 2002 г.
8. ↑ Китайское право , выпуски 1-6, 2008 г., стр.

«Список распределений МСЭ» . ITU-T. Архивировано 2 августа 2009 года.

Если вы звоните, находясь в Китае (код России «007»)

Звонок в Россию:

Стоимость звонка по IP-карте значительно дешевле, чем при прямом звонке и составляет от 50 копеек до 2 рублей за минуту. Подробную инструкцию по использованию смотрите на обороте карты (английский и китайский языки)

Правила использования наиболее популярных IP-карт при наборе с сотового или стационарного телефона:1. , например «17968»;2. после ответа автоответчика набрать «2» для выбора английского языка;3. по указанию автоответчика ввести номер карты «Card no.» и в конце нажать «#»;4. по указанию автоответчика ввести пароль карты «password» и в конце нажать «#»;5. Если все данные введены правильно, Вы услышите информацию об остатке средств на счете, после этого автоответчик предложить набрать номер телефона. Набирайте номер телефона в следующем порядке:

+[код города/оператора мобильной связи] + +,например: + + + или + + +

Звонок внутри Китая:

При звонке в другой город внутри Китая со стационарного телефона, перед кодом города или номером сотового телефона необходимо набрать (0).

При звонке в другой город внутри Китая с сотового телефона, перед кодом города необходимо набрать (0).

Коды крупнейших городов Китая

Пекин — 10Шанхай — 21Тяньцзинь — 22Чунцин — 23Шицзячжуан, пров. Хэбэй — 311Цинхуандао, пров.Хэбэй — 335Чанчунь, пров. Цзилинь — 431Харбин, пров. Хэйлунцзян — 451Шеньян, пров. Ляонин — 24Далянь, пров. Ляонин — 411Дзинан, пров. Шандун — 531Сиань, пров. Шаанси — 29Чанша, пров. Хунань — 731Санья пров. Хайнань — 899Гуанчжоу, пров. Гуандун — 20

Два лидирующих по потребительским предпочтениям китайских оператора — это China Mobile и China Unicom. У первого хорошая зона покрытия, но даже и она не всегда может гарантировать устойчивый сигнал в отдаленных провинциях страны. Впрочем, туристам посещать их вряд ли необходимо: исключением является лишь Тибет с его горами, но здесь со связью от Mobile все в порядке.

Unicom же традиционно выигрывает у Mobile в качестве и тарифах мобильного интернета: если вы используете его сим-карту, за стабильность и быстроту 3G можно не волноваться.

Где лучше купить сим-карту

Китай — не Европа, и это накладывает определенный отпечаток на возможность покупки мобильного пакета туристами. Удобнее и быстрее всего совершить покупку в аэропорту сразу после прилета: здесь она стоит в четыре раза больше, чем в обычной рознице (около 200 юаней), но зато все говорят по-английски.

Другой распространенный вариант — приобрести симку в салоне связи

Обратите внимание на то, что далеко не весь персонал в них говорит по-английски даже в Пекине. Кроме того, потребуется паспорт для оформления — мелкое, но все же неудобство. Зато стоимость карт здесь гораздо дешевле, чем в аэропорту: 35-45 юаней

Зато стоимость карт здесь гораздо дешевле, чем в аэропорту: 35-45 юаней.

Третий вариант — покупка на улице. Разумеется, никакого английского языка здесь не предвидится, так что, если вы не знаете китайского, вам придется объясняться жестами. Тут вам, конечно же, продадут самый дорогой тариф, стоимость симки наверняка будет на 10-15 % выше, чем в салоне.

Тарифы на сотовую связь для туристов

Как таковых специальных тарифов для туристов у местных операторов нет. Есть пакетные предложения, а дополнительные услуги международного доступа подключаются самостоятельно — по умолчанию они не поддерживаются. Именно поэтому рекомендуем на месте покупки обращаться к продавцу за помощью в настройке.

Выгоднее всего звонить с China Unicom — разговоры с Россией обойдутся в 1,99 юаня за минуту (почти 16 руб.), СМС-сообщения — 0,8, а мегабайт мобильного интернета — 0,3 юаня.

Телефонные коды городов Китая

Как скачать китайскую версию ТикТока

Было обнаружено, что Bytedance не позволяет коренным китайским пользователям использовать TikTok, в то время как есть много примеров использования Douyin иностранными жителями. Независимо от того, установлен ли у вас TikTok на вашем телефоне или нет, вы можете использовать приложение Douyin, если хотите опробовать китайскую версию.

Чтобы начать работу, вам нужно будет скачать приложение Douyin и создать новую учетную запись на сервисе.

Инструкция для Android

Кроме того, вы можете скачать последнюю версию приложения Douyin и со стороннего ресурса, например, с 4pda. После загрузки APK-файла установите его вручную. Как только установка завершится, откройте приложение и создайте новую учетную запись, как при регистрации в TikTok.

Инструкция для iOS

В отличие от Android, установка приложения Douyin на ваш iPhone или iPad может быть относительно сложным делом. Вам нужно будет изменить свою страну Apple ID на Китай, и только тогда вы сможете загрузить приложение на свое устройство.

Примечание: прежде чем менять свой Apple ID, стоит убедиться, что вы потратили все свои деньги с Apple ID и отменили текущие подписки, такие как Apple Music/TV+/Arcade.

Чтобы изменить страну Apple ID на Китай, зайдите в App Store.

Там кликните по значку профиля или по Apple ID.

Появится меню настроек, там выберете опцию «Страна/регион», затем «Изменить страну или регион».

Выберите «Китай» из списка и согласитесь с условиями.

После этого вас попросят выбрать способ оплаты, нужно просто кликнуть «Нет» и нажать на кнопку «Далее», чтобы завершить процесс.

После того, как ваш регион в Apple ID был изменен на Китай, можно приступить к загрузке приложения Douyin из Apple App Store. После установки и регистрации есть возможность переключиться обратно в исходную страну Apple ID, чтобы использовать все остальные приложения так же, как вы использовали их ранее.

Советы туристам и статьи о Китае

Отдых в Шанхае — чем заняться?
Одним из самых привлекательных городов для туристов в Китае является Шанхай, а отдых в Шан…

1736

Отдых в Пекине — чем заняться?
Пекин — не просто столица Китая, отдых в Пекине подарит вам неограниченные возможности для…

1685

Цены в Китае в 2023 году
Цены в Китае не шокируют: стоимость в 2023 году стандартного туристического набора из рест…

6277

«Писающий мальчик» в Брюсселе
Эту достопримечательность едва ли можно отнести к шедеврам мирового скульптурного искусств…

10979

Что посмотреть в Риме за 1 день
Что посмотреть в Риме за 1 день — пожалуй, самый сложный вопрос. От одного списка огромног…

8511

Что посмотреть в Риме за 3 дня
Что посмотреть в Риме за 3 дня? На самом деле это не такая уж сложная задача: условно Рим …

9129

Штаты и территории с телефонными кодами стран

Адреса российских посольств и консульств в Китае

Посольство России в Пекине

Адрес:Пекин, ул. Дунчжимэнь Бэйчжунцзе, 4 Телефон:+(86 10) 6532 13 81www.russia.org.cn Режим работы:09:00-13:00, 14:00-18:00

Консульство России в Шэньяне

Адрес:пров. Ляонин, Шэньян, р-н Хэпин, ул. Нань Шисаньвэйлу 31Телефон:+(86 24) 2322 39 27www.rcsy.org

Консульство России в Гонконге

Адрес:Гонконг, р-н Ванчай, Харбор Роуд 30, Сунхункай центр, к.2932-40Телефон:+(8 10 852) 2877 788www.russia.com.hk

Консульство России в Шанхае

Адрес:Шанхай, ул. Хуанпулу 20Телефон:+(86 21) 6324 83 83www.rusconshanghai.org.cn

Консульство России в Гуанчжоу

Адрес:Гуанчжоу, ул. Линьцзян дадао, д.3, центр «Фачжань чжунсинь», к. 26АТелефон:+(86 20) 8518 50 01www.rfcg.org

Два лидирующих по потребительским предпочтениям китайских оператора — это China Mobile и China Unicom. У первого хорошая зона покрытия, но даже и она не всегда может гарантировать устойчивый сигнал в отдаленных провинциях страны. Впрочем, туристам посещать их вряд ли необходимо: исключением является лишь Тибет с его горами, но здесь со связью от Mobile все в порядке.

Unicom же традиционно выигрывает у Mobile в качестве и тарифах мобильного интернета: если вы используете его сим-карту, за стабильность и быстроту 3G можно не волноваться.

Где лучше купить сим-карту

Китай — не Европа, и это накладывает определенный отпечаток на возможность покупки мобильного пакета туристами. Удобнее и быстрее всего совершить покупку в аэропорту сразу после прилета: здесь она стоит в четыре раза больше, чем в обычной рознице (около 200 юаней), но зато все говорят по-английски.

Другой распространенный вариант — приобрести симку в салоне связи

Обратите внимание на то, что далеко не весь персонал в них говорит по-английски даже в Пекине. Кроме того, потребуется паспорт для оформления — мелкое, но все же неудобство. Зато стоимость карт здесь гораздо дешевле, чем в аэропорту: 35-45 юаней

Зато стоимость карт здесь гораздо дешевле, чем в аэропорту: 35-45 юаней.

Третий вариант — покупка на улице. Разумеется, никакого английского языка здесь не предвидится, так что, если вы не знаете китайского, вам придется объясняться жестами. Тут вам, конечно же, продадут самый дорогой тариф, стоимость симки наверняка будет на 10-15 % выше, чем в салоне.

Тарифы на сотовую связь для туристов

Как таковых специальных тарифов для туристов у местных операторов нет. Есть пакетные предложения, а дополнительные услуги международного доступа подключаются самостоятельно — по умолчанию они не поддерживаются. Именно поэтому рекомендуем на месте покупки обращаться к продавцу за помощью в настройке.

Выгоднее всего звонить с China Unicom — разговоры с Россией обойдутся в 1,99 юаня за минуту (почти 16 руб.), СМС-сообщения — 0,8, а мегабайт мобильного интернета — 0,3 юаня.

Новости операторов телефонной и информационной связи в городах Китая

В настоящее время в Китае основными операторами сотовой связи являются China Mobile и China Unicom. Они осуществляют операции в стандарте GSM. Характерной особенностью оператора China Unicom является то, что он еще может работать в стандарте CDMA, а это позволяет находиться в зоне доступа даже в горах и местности, где нет никаких средств связи. Однако для русских туристов лучше все-таки выбрать связь China Mobile, так как она не требует приобретения специального телефона, под который и будет устанавливаться эта сим-карта.

Осуществить звонок в другую страну или китайский город можно практически из любой гостиницы и таксофона. В таксофонах используются специальные карточки 1С (integrated circuit) номиналом 100 юаней со специальным номером доступа. Купить их можно в любом книжном магазине.

Очень развита в Китае почтовая связь, которой активно пользуются для пересылки почтовой корреспонденции и экспресс-доставки различных товаров. Широкую популярность завоевал интернет, хотя доступ ко многим сайтам заблокирован по решению правительства. Доступ к интернет ресурсам туристы и гости Китая могут получить в интерне-кафе, гостиницах и отелях, а также в компании China Telecom. Интернет связь в бизнес центрах очень дорогостоящая и для мобильных телефонов требуется дополнительное ее подключение.

Телефоны экстренных служб

Для оперативной связи в Китае есть ряд коротких цифровых комбинаций, они подразделяются на группы:

Основные:

120 – Услуги скорой медицинской помощи;

110 – Вызов полицейской службы;

12110 – Сообщение смс для полиции;

119 – Вызов пожарных машин на место происшествия.

Дополнительные:

114 – Стол справок и номеров телефона;

122 – Подраздел полиции, специализирующийся на дорожно-транспортных происшествиях;

12395 – Служба для спасения при водных происшествиях;

12306 – Информационный центр железной дороги;

950137 – Служба гражданской авиации.

Горячие линии мобильных операторов:

10086 – Mobile China

10010 – Unicom China;

10000 – Telecom China.

• Служба экстренной помощи иностранцам в чрезвычайных обстоятельствах:
• В Шанхае звонить по телефону 6-439-0630;
• Для Гуанчжоу: 8-667-7422.
• Тел. номер Посольства Российской Федерации в Пекине:

+86 (10) 6532-1381, где «(10)» — это код идентификации Пекина.

Отдел консульства при Посольстве:

+86(10) 65-32-1267. Время приема: понедельник – пятница, с 15:00 до 17:00.

Тел. номер генерального консульства РФ в Шанхае:

+86(21)6324-8383; +86(21)6324-2682. Время приема: с понедельника по среду – с 14:00 до 17:00, в пятницу с 14:00 до 16:00.

Для связи с аэропортами:

010-96158 — Международный аэропорт в Пекине;

021-96990 — Шанхайский Международный аэропорт Пудун.

Горячие линии самых крупных авиакомпаний для решения вопросов различного характера:

95583 — компания «Air China»;

95530 — Компания «China Eastern Airline»;

400-669-5539 — компания «Southern Airlines».

Примеры

我的号码是一三八 七九四二 零五三七 （138-7942-0537） 一 в номерах имеет транскрипцию не yī, а yāo wǒ de hàomǎ shì yāosānbāqījiǔsì’èr líng wǔsānqī Мой номер 138-794-205-37 (сто тридцать восемь — семьсот девяносто четыре — двести пять — тридцать семь)

我住在二零五一（2051）号房间 号 является счётным словом для номеров wǒ zhù zài èr líng wǔyāo hào fángjiān Я живу в номере 2051 (две тысячи пятьдесят один)

六五七（657）号公交车 liùwǔqī hào gōngjiāo chē Номер автобуса 657 (шестьсот пятьдесят семь)

我生于一九九零（1990）年 В годах 一 имеет транскрипцию yī wǒ shēng yú yī jiǔ jiǔ líng nián Я родился в 1990 (тысяча девятьсот девяностом) году

银行地址: 俄罗斯联邦莫斯科市和平大街七十二（72）号 yínháng dìzhǐ: Èluósī liánbāng mòsīkē shì hépíng dàjiē qīshí’èr hào Адрес банка: Россия, Москва, Проспект Мира, 72 (семьдесят два)

乘坐的飞往北京的五零四零（5040）次航班的旅客请注意！ chéngzuò de fēi wǎng běijīng de wǔ líng sì líng cì hángbān de lǚkè qǐng zhùyì! Внимание пассажиров, вылетающих рейсом 5040 (пятьдесят — сорок) в Пекин!