Путешествие в Испанию: Королевский дворец в Мадриде

Интерьер Королевского дворца

Богатое убранство внутри дворцового комплекса составляют многочисленные экспонаты живописи, скульптур, гобеленов, мебели, часов, люстр, фарфора, оружия и музыкальных инструментов.

Шикарная коллекция предметов, сохраненная со времен разных эпох, представляет Королевский дворец как один из лучших музеев в Европе.

Прекрасная парадная лестница — лучшее из произведений архитектора из Италии Франческо Сабатини, ведет в несколько залов, предназначенные для проведения королевских приемов. Главные среди них:

1. Тронный зал. Выполненный в стиле рококо, самый богато оформленным среди остальных. Потолок расписан художником Тьеполо в 1764 году. Стены обиты шикарным красным дамаском с вплетением серебряных нитей. Большую коллекции старинной мебели, часов и зеркал дополняет богато оформленная хрустальная люстра с вкраплением венецианского серебра.
2. Зал Гаспарини. Представляет ансамбль в стиле рококо, состоящий из стен, украшенных шелковыми и серебряными нитями, сложной лепниной на потолке, мебелью и зеркалами одного рисунка. В мраморном поле и столе, оформленном мозаикой, отражается великолепный канделябр.
3. Фарфоровая комната. Особенное помещение, основной элемент декора которого — фарфор бирюзового цвета, представленный в виде панелей на стенах и созданный по эскизам итальянского художника и скульптора Хосе Гричи.
4. Парадный обеденный зал. Открытый в 1879 году по случаю заключения брачного союза между королем Альфонсо XII и второй женой Марией-Кристиной. Вмещает в себя 145 обеденных мест. Зал богато декорирован гобеленами XVI века, фресками, фарфором и бронзовыми хрустальными люстрами.
5. Королевская капелла. В капелле, построенной по проекту Вентуры Родригеса, отчетливо видна форма основания — греческий крест. Главное украшение — фрески Коррадо Джакинто.
6. Королевская оружейная комната. Представляет главную коллекцию оружия и доспехов в Испании. Владельцами оружий были: Максимилиан Австрийский, Карл V, Себастьян Португальский, Боабдил, Филипп Красивый, и другие.

Фарфоровая комната.

Несколько советов посетителям дома королей

– С понедельника по четверг за 2 часа до прекращения работы вход в музей свободный. Пробежаться по залам придется галопом, зато бесплатно;

– В кассу дворца следует приезжать заблаговременно – к 9:20. Иначе придется стоять за билетами в большой толпе;

– Если вы без экскурсовода, то посещение будет интереснее и познавательнее с аудиогидом. Во дворце вам выдадут планшет с наушниками (всего за 3 евро). Для современных смартфонов можно скачать приложение с аудиогидом;

– В наличии камера хранения: оставляете 1 евро;

– Парк Сабатини с северной части дворца назван по имени архитектора из Италии. Работает он до 9 вечера. Билеты покупать не надо. Прекрасный сад украшен живыми скульптурами из хвойных деревьев;

– Прогуляйтесь по парковому комплексу Кампо дель Моро, зайдите в Музей карет. Там найдете средства передвижения, седла, ковры испанских королей с 16 века;

– Совсем рядом находится еще одна важная мадридская достопримечательность – это Собор Альмудена. Сразу после осмотра дворца, рекомендуем не терять времени и отправиться туда;

– Естественно, для покупки билетов через сайт понадобится доступ в интернет. Читайте наш обзор «Интернет в Испании дёшево»;

– И конечно, не забывайте о правилах безопасности. Читайте нашу статью «Угрозы для туристов в Испании».

Посещение дворца оставит неизгладимое впечатление о способности испанских монархов сотворить убранство своей резиденции, достойное королей. Удачного посещения дворца, и читайте другие наши интересные статьи об Испании (ссылки ниже).

Что можно посмотреть в Королевском дворце Мадрида

Мадридский Королевский дворец поражает своим великолепием и размерами. Общая площадь составляет 135 тысяч квадратных метров. Украшением дворца являются множественные фрески, выполненные знаменитыми итальянскими, испанскими и немецкими мастерами.

Величественное здание, фасады, украшенные колоннами и дорическими пилястрами, пышные сады — посмотреть в Королевском дворце есть на что. Недаром он является самым популярным туристическим объектом в Мадриде. Большое здание имеет форму прямоугольника с просторным внутренним двором. Состоит из 5 этажей: трех основных и двух цокольных. Каменные ограждения балконов и лестниц, рельефные карнизы служат украшением всего дворца.

Главный вход в Королевский дворец расположен на Южном фасаде, который украшает необыкновенная композиция знаменитого Мартина Сармиенто под названием «Триумф Испании». Оружейная площадь (Plaza de la Armería) находится непосредственно перед главным входом. Многие туристы посещают это место в первую среду каждого месяца (в 12:00). Именно в это время здесь можно посмотреть смену караула королевских гвардейцев.

Любители истории могут посетить выставку в Оружейной комнате. Здесь представлена огромная коллекция доспехов и оружия разных времен, в том числе вещи, принадлежавшие таким великим людям своего времени, как Филипп Красивый, Максимилиан Австрийский или Карл V.

Окружают весь дворцовый ансамбль прекрасные сады, разбитые по распоряжению супруги короля Испании Фердинанда VII. Множество деревьев, широкие клумбы, фонтаны в виде раковин и тритонов, выложенные из белого мрамора, извилистые дорожки — все эти элементы пронизаны романтическим духом. Со стороны Северного фасада Восточного дворца раскинулись сады Сабатини, заложенные в 1933 году на месте бывших конюшен, построенных для лошадей сына Филиппа V — короля Карлоса III. Главными растениями этой парковой зоны, оформленной в неоклассическом стиле, являются магнолии, сосны, самшит, кипарисы и лилии. Пруд прямоугольной формы, расположенный в центре парка, окружен скульптурами испанских правителей.

Однако туристов привлекает не только внешняя красота Королевского дворца в Мадриде. Расположенная внутри здания (на первом этаже) библиотека хранит сотни тысяч древних книг и манускриптов, являющихся бесценными.

Музейную ценность Королевского дворца представляют тысячи экспонатов — старинные часы, гобелены, хрустальные люстры, позолоченные троны, посуда и мебель эпохи Возрождения, выполненные в стиле ампир и рококо. Во здании собрана прекрасная коллекция картин и портретов великих художников, хранится собрание скрипок знаменитого мастера струнных инструментов Антонио Страдивари. Здесь же, на первом этаже здания, расположилась старинная аптека, являющаяся в настоящее время Музеем Фармакопеи.

Всего для посещения в Королевском дворце открыто более 50 залов. В их число входит поражающий своим великолепием Тронный зал в стиле рококо. Его стены оббиты бархатом, а украшением служат многочисленные скульптуры и огромные зеркала.

Не менее выдающимся является зал Гаспарини со стенами, оббитыми шелковой тканью с серебряными нитями. В центре сохранился мозаичный стол, а освещают помещение витые канделябры и массивная люстра с позолотой из венецианского хрусталя.

При посещении еще одной комнаты — Фарфорового зала, у туристов захватывает дух от красоты и реалистичности деталей фарфоровой отделки, которыми украшено все помещение и зеркала.

Полезная информация для туристов

Посетить Королевский дворец в Мадриде можно в любой день. В весенне-летний период (с апреля по сентябрь) музей открыт для туристов с 10:00 до 20:00. В другие месяцы время работы несколько сокращается (с 10:00 до 18:00). Днями, когда музей работает только в первой половине дня, являются воскресенье и праздники.

При посещении достопримечательности предусмотрена оплата: взрослый билет — 10 евро. Детский билет стоит в 2 раза дешевле.

Нравится +2 Не нравится -0Вы уже голосовали

Интерьер и экспозиции

Посетители могут осмотреть два этажа и дворик. Интерьер украшен богато: золотые барельефы, антикварная мебель, мраморная отделка и т.д. Почти всё сохранено в неизменном виде с XIX века. Помимо этого, здесь находятся художественные коллекции, что делает это место музеем искусств. Осмотреть всё возможно на одной из экскурсий.

Первый этаж:

• библиотека XVIII века с 300 000 томами, рукописными текстами и манускриптами;
• оружейная палата – собрание оружия, начиная с XV века, одно из самых крупных в мире;
• королевские кухни – новая экспозиция 2017 года, в которой сохранился первозданный облик после реставрации;
• архив содержит в себе документы и записи о всех монархах и их семьях Испании;
• аптека, которую создали короли Альфонс XII и Альфонс XIII.

yalubluispaniu.ru

Второй этаж:

• тронный зал – центральная часть дворцовых покоев с троном, фресками, хрустальными люстрами, скульптурами и т.д. в стиле рококо, здесь и сегодня проходят торжественные церемонии;
• комната Гаспарини создана ещё при Карле III итальянским мастером со множеством дорогих украшений;
• парадная лестница из гранита и мрамора со скульптурной композицией львов и фресками Коррадо Гьяквито;
• зал зеркал в белых и синих цветах с неоклассическими деталями – любимое место супруги Карла IV;
• колонный зал продолжает парадную, и является площадью для проведения балов, а также тут устанавливают Рождественскую ёлку;
• фарфоровая комната барокко с полом, который выглядит как произведение искусства;
• Алабардерос – помещение, в котором дежурили гвардейцы для охраны покоев;
• покои королевской семьи – это несколько комнат, в том числе инфанта до Луис, Марии Луис и Карла IV;
• капелла 1750-1759 годов с работами Рамона Байеу, Антона Рафаэля Менгса и Филиппа де Кастро;
• в коронном зале выставлена корона и скипетр, а также другие атрибуты монархической власти.

Что можно посмотреть в королевском дворце

Данное сооружение интересна сама по себе своей величественной Стьюи самобытностью. Для любознательных же туристов также будет представлять интересы интерьер дворца. Самое главное помещение В сооружении тронный зал оформлен в стиле рококо. На потолке можно увидеть работы венецианца Тьеполо, именно он расписывал эту часть дворца после завершения строительных работ. Кроме того, тронный зал украшен различными зеркалами, часами, примечательной мебелью и конечно же, статуями. Последние относятся к серии семь планет и изображают главные добродетели человека.

тронный зал

Королевская Оружейная палата может заинтересовать любознательного зрителя великолепной коллекцией оружия и доспехов, относящихся к истории Испании. Не менее примечательно собрание королевской аптеки: сосуды, в которых находятся целебные травы, гербарий и мастерски сооруженная лаборатория алхимиков в том виде, в котором она предположительно находилась в семнадцатом веке.

Оружейная палата представляет особый интерес для посетителей дворца. Она собрала великолепные образцы оружия и доспехов, которыми пользовались царственные особы с тринадцатого века и до наших дней. Тем, кто поедет в Мадрид в этом году очень повезло: Оружейная палата подверглась ремонту на протяжении долгих восемнадцати лет и только сейчас была открыта для посещения. Поэтому те, кто посетил королевский дворец сейчас и был в Мадриде может похвастаться фото обновленного музея.

Оружейная палата

Королевская аптека хранит шкафы с лекарственной растительностью, емкости, которыми пользовались аптекари того времени. Сохранены банки для лекарств из керамики, даже рецепты, которыми лечили жителей дворца. Своим существованием этот восхитительный музей обязан Филиппу второму, который создал его в в конце шестнадцатого века.

королевская аптека

Часовня была построена благодаря проекту Вентуры Родригеса и главного архитектора этого здания мастера Саккетти. Главной фигурой, на которую ориентируется план, стал греческий крест. Интерьер этого сооружения украшен фресками Коррадо Джоаквинто. Особый интерес представляет картина под названием “Коронация Девы Марии”, которая располагается на самом потолке часовни. В настоящее время данная часовня не представляет собой музей, она полноценно функционирует.

Часовня

Советы для туристов

Отправляясь в Мадрид, стоит помнить о климате этого европейского города. Во-первых, запаситесь водой, но не берите с собой габаритные сумки и рюкзаки, так как в музейные залы пускают только с небольшими дамскими сумочками и мужскими барсетками или рюкзаками небольшого размера. При себе обязательно иметь карту города (карты в смартфоне будет достаточно). Подробнее с условиями посещения можно ознакомиться на сайте Королевского Дворца, телефон службы поддержки:+34 91 454 87 00

Остановки общественного транспорта в Мадриде имеют названия некоторых туристических достопримечательностей, но при заказе такси лучше назвать знать точный адрес расположения Королевского Дворца — ближайшая к резиденции станция метро — Opera, улица Bailen, дом 6, почтовый индекс: 28071.

Обратите внимание! Музей открыт для посетителей в период с октября по март включительно, с 10 утра и до 18.00. Кассы дворца закрываются за час до окончания работы музейных экспозиций. Магазины с сувенирами работают чуть дольше

Дни официальных мероприятий, по которым в Королевский Дворец невозможно будет попасть:

• 01.01, 06.01;
• 01.05;
• 09.09;
• 12.10;
• 09.11;
• 24.12, 25.12, 31.12.

Цены на обычные (не льготные) билеты составляют 10 евро для входного билета + (опционно) 4 евро за использование аудиогида (русскоязычный гид имеется), сады можно посещать бесплатно.* Также для туристов есть множество сувенирных лавочек и магазинов прямо на территории музейного комплекса.

Королевский Дворец — это, пожалуй, главная достопримечательность города, памятник архитектуры и истории, имеющий огромное значение для всей страны. Дворец находится в пяти минутах ходьбы от метро, гостеприимно принимает посетителей большую часть календарного года. Любому туристу придется по нраву эта Королевская Резиденция, ведь здесь можно не только полностью погрузится в историю Испанского Королевства, но и отдохнуть в тени акаций, наслаждаясь прогулкой по регулярному саду.

*Цены актуальны на август 2018 года.

Время работы

Маршруты:

Исторический и Современный.

Лето: 01/03 — 31/10. С 09:00 до 22:00 каждые 8 — 9 минут.
Зима: 01/11 — 28/02. С 10:00 до 18:00 каждые 14-15 минут.

Расширенный Исторический.

Лето:
01/03 — 31/10 в 10:05 и 18:05.
Зима:
01/11 — 28/02 в 10:10 и 14:30.

Расширенный Современный.

Лето:
01/03 — 31/10 в 12:15 и 16:05.
Зима:
01/11 — 28/02 в 12:00 и 16:30.

Ночной

16/06 — 15/09. Два ночных тура с 22:00.

На остановках расположены специальные знаки с логотипом Мадрид Сити Тур. На них указано время прибытия экскурсионного автобуса, номер остановки. Если маршруты пересекаются в этом месте, сделайте пересадку.

Экскурсия по Мадриду

Стоимость тура : по запросу
Продолжительность тура : 4 часа
Языки: Русский, Испанский

Нынешний королевский дворец был построен на месте находящейся там в XI веке мусульманской крепости. После того, как город был завоеван христианами, вышеупомянутая старинная мусульманская крепость претерпела многочисленные преобразования, шаг за шагом превратившись в Алькасар королей династии Габсбургов. Все экскурсии в Мадриде обязательно посещают этот великолепный дворец, а переводчик Мадрид и его историю знает прекрасно, поэтому история, подкрепленная фактами и живыми доказательствами, открывается с наиболее интересной стороны. После пожара в 1734г., бушевавшего несколько дней, первый монарх династии Бурбонов Филипп V заказал проект нового Дворца итальянскому архитектору Филиппо Хувара. Но по воле рока внезапная смерть архитектора в 1736г. не позволила ему довести дело до конца. За дело взялся его ученик Дж. Батиста Сачетти и смог претворить грандиозные замыслы в жизнь. Экскурсия с русским гидом в Мадриде. Ним были внесены грандиозные изменения в изначальный проект, значительно упростившие его, они придали зданию традиционную в то время квадратную форму с центральным внутренним двором. Работы, в которых принимали участие как испанские, так и иностранные архитекторы, продолжались несколько лет. Здание Дворца выполнено полностью из гранитного камня, доставленного из Сьерры Гуадаррама, а также из белого камня, привезенного из поселка Кольменар. Необходимо отметить, что великолепные Сады Сабатини, выполненные во французском стиле и парк Кампо дель Моро, которыми окружен Королевский Дворец с севера и востока, придают ему особое, неповторимое величие. Отдельно гид в Мадриде расскажет о внутреннем убранстве Королевского Дворца, которое просто поражает нас своей роскошью. Настоящее восхищение вызывает мрамор, стены, отделанные шелком с декорациями из серебра, хрусталь, красное дерево, фарфор, роскошная мебель в стиле рококо, создающие атмосферу имперского могущества и величия, которая изменялась с течением времени в соответствии с пожеланиями каждого из королей. Потолки расписаны фресками известнейших на весь мир мастеров, таких как Коррадо Джанкинто, Жан Батиста Тиеполо, Рафаэль Менгс. Стены Дворца украшены картинами величайших художников – Эль Греко, Караваджо, Рубенса, Веласкеса, Гойи. Тур в Мадриде. Приготовьтесь услышать увлекательнейшие истории от переводчика в Мадриде о каждом полотне великих художников. Посещая Королевский дворец на экскурсии в Мадриде, обязательно посмотрите коллекцию декоративного искусства и Королевскую Оружейную, а также Музыкальную Комнату, которая является единственным местом в мире, где выставлены сразу пять оригинальных скрипок Страдивари, о чем Вам непременно расскажут русские гиды в Мадриде.

Королевский дворец Ла-Гранха-де-Сан-Ильдефонсо, Сеговия (Palacio Real de La Granja de San Ildefonso)

By Miguel Ángel García. from Ólvega., España – Palacio y Jardines de la Granja., CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=35884256

Примерно в 13 км от Сеговии находится Королевский дворец Ла-Гранха-де-Сан-Ильдефонсо. Эта величественная резиденция была построена по приказу короля Фелипе V. Первый монарх Бурбонов, покоренный элегантными дворцами Франции, решил возвести подобную архитектурную жемчужину на территории Испании, доверив проект архитектору Теодоро Ардемансу.

Por O autor não foi fornecido de forma legível por computadores. Presume-se que seja Miguel303xm~commonswiki (com base nos direitos de autor reivindicados). – A fonte não foi fornecida de forma legível por computadores. Presume-se que seja obra própria (com base nos direitos de autor reivindicados)., CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=753516

De Heparina1985 – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=71254192

De Heparina1985 – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=71254196

De Tirithel – Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11211051

Von ThomasPetrasch – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=43312059

Von ThomasPetrasch – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=43312060

Par Håkan Svensson (Xauxa) — Travail personnel, CC BY 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1214719

История и описание Королевского дворца в Мадриде

Королевский дворец – это не только одна из главных достопримечательностей Мадрида, но и, можно сказать, происхождение города . История дворца восходит к XIX веку, историческому периоду арабского правления на Пиренейском полуострове, когда на этом месте была построена защитная крепость. После отвоевания территории христианами и по мере расширения города это оборонительное здание приобретало все большее значение. В XVI веке во времена Филиппа II алькасар (так испанцы называли арабские крепости) стал официальной резиденцией королей Испании. Однако в 1734 году сильный пожар в канун Рождества уничтожил средневековое здание.

Тогда король Филипп V, первый из династии Бурбонов, решил возвести новый дворец взамен разрушенной огнем крепости. Он поручил строительство лучшему европейскому архитектору того времени – Филиппо Юварра. Однако после разработки проекта в 1736 году Юварра скончался, поэтому работу продолжил его талантливый ученик Джованни Баттиста Саккетти. Первый камень Королевского дворца был заложен в 1738 году , завершилось строительство в 1751 году. Первым монархом, который жил в этом дворце, был Карл III (сын Филиппа V), великий защитник искусства и культуры Испанского королевства.

Изображением дворца до пожара (фрагмент картины XVII века)

Результатом строительства стал нынешний дворец, который величественно возвышается над Восточной площадью в Мадриде (Пласа-де-Ориенте) . Из-за расположения его также называют Восточный дворец, несмотря на то, что он находится в самой западной части Мадрида. Размеры дворца по-настоящему впечатляют, на огромной площади в 135.000 кв.м. располагается 3 418 комнат – он почти в два раза больше, чем Букингемский дворец или Версальский дворец!). Здесь хранится уникальное художественное достояние в виде ценных картин, скульптур, фресок, гобеленов, фарфора и мебели со времен его строительства и по нынешнее время.

Королевский дворец Мадрида является официальной королевской резиденцией, но используется только для приемов, церемоний и других торжественных мероприятий . Проживает королевская семья Испании в другом дворце – Сарсуэла, в пригороде столицы, именно поэтому Королевский дворец в Мадриде открыт для посетителей в течение всего года. Благодаря роскошному фасаду и великолепным интерьерам Королевский дворец привлекает тысячи туристов со всего мира.

Знаменитый символ Испании — Королевский дворец в Мадриде, или Palacio Real de Madrid, раскинулся в западной стороне города на берегу реки Монсанарес.

Величественное и монументальное сооружение с площадью 135 000 квадратных метров — самый большой дворец королей в Западной Европе и один из крупнейших в мире.

Служащий официальной королевской резиденцией, дворец уже в течение более 50 — ти лет не наблюдал за жизнью королевских семей, которые посещают его лишь в период официальных приемов.

Возведенный в стиле итальянского барокко, он охраняет коллекции живописи, скульптур, интерьерных объектов и старинного оружия.

Это историческое богатство превращает его в интереснейший музей города Мадрид, который открыт для посещения в дни свободные от королевских приемов.

Коротко о посещении Королевского Дворца (Palacio Real de Madrid)

Адрес: Calle de Bailén, Madrid.

Стоимость билетов:

Совет 1. П окупайте билеты во дворец заранее онлайн! Это значительно сократит время ожидания и сделает визит намного проще!

Совет 2. Со специальными предложениями у вас будет все необходимое для поездки по городу за одну покупку:

Время работы

Открыт ежедневно: с 10:00 до 18:00 (с октября по март) и с 10:00 до 20:00 (с апреля по сентябрь).

Дополнительная информация:

• вход в музей бесплатный 18 мая (Международный день музеев) и 12 октября (День испанской нации);
• парк Кампо-дель-Моро, рядом с которым расположен дворец, можно посетить бесплатно.
• Palacio Real закрыт во время официальных церемоний.

Дорога к резиденции (как добраться)

Адрес резиденции королей: Plaza de Oriente, 1. Это на берегу реки Мансанарес, что на западе Мадрида.

Доехать проще всего на мадридском метрополитене. Выбирайте линии 2 или 5, выходите на станции “Опера” (Opera). Также в нужном месте останавливаются автобусы маршрутов № 3, 25, 39, 148. Выходите на «San Quintin – Pavia». Если путешествуете по Мадриду пешком, то можете пройтись ко дворцу от площади Пласа Майор или Пуэрта-дель-Соль.

Конечно, проще всего доехать на такси, скажите водителю фразу “Паласио Риал”, он точно поймет место назначения. Учитывайте, что цены на такси в Испании довольно высокие.

Дворец Инфантадо, Гвадалахара (Palacio del Infantado)

Дворец герцогов Инфантадо — это здание XV века, построенное по приказу Иньиго Лопеса де Мендоса-и-Луна в Гвадалахаре.

De Pavlemadrid – Trabajo propio, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2065239

Di Pavlemadrid – Opera propria, CC BY-SA 2.5, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2065257

Это готический дворец елизаветинской эпохи с элементами Ренессанса, среди которых алмазные наконечники, украшающие фасад. Внешняя красота дворца величественна, но и внутреннее убранство поражает воображение.

Von Benjamín Núñez González – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=70206515

Von Benjamín Núñez González – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=70206530

В центре дворца расположено великолепное патио, любоваться которым можно с балконов в готическом стиле.

Von Smiley.toerist – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=42714110

Von José Luis Filpo Cabana – Eigenes Werk, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=47198892