Бесплатное образование в Польше при поддержке образовательного центра Entrant

Образование в Польше для иностранцев

Польша — идеальное место для иностранных студентов, желающих получить высшее образование европейского уровня и постепенно приспособиться к жизни в Европе. Невысокая стоимость обучения и жизни в стране, упрощенная система поступления, большой выбор программ на английском языке, старинные и престижные университеты и диплом, котирующийся во всех странах мира — все это придает высшему образованию в Польше максимальную привлекательность для зарубежных студентов.

Учеба в Польше — это хорошие шансы на получение высокооплачиваемой работы, чему способствуют высокий уровень образования. По этим и многим другим причинам обучение в польских вузах пользуется высоким спросом среди граждан Узбекистана, Казахстана, Кыргызстана, России, Таджикистана и других стран СНГ. Studyin.university предлагает оптимальные условия всем желающим получить высшее образование в университетах Польши по доступной цене или бесплатно. Подробную информацию и ответы на часто задаваемые вопросы абитуриентов вы найдете на этой странице.

 

Могу ли я учиться бесплатно в Польше?

На сегодняшний день бесплатно в польских государственных вузах на польскоязычных программах могут учиться бесплатно обладатели карт поляка, ПМЖ в Польше, граждане ЕС, а также прочие иностранцы, имеющие государственный сертификат знания польского языка на уровне С1. Кроме этого, вузы регулярно устраивают конкурсы на бесплатное обучение или стипендии, также много программ финансируется из фондов ЕС.

Что такое Карта поляка?

Карта поляка – документ, подтверждающий принадлежность гражданина стран СНГ и Балтии к польской нации. В контексте обучения в Польше, Карта Поляка дает право на бесплатное образование в государственных вузах наряду с гражданами Польши.

Существуют ли сложности с несовершеннолетними студентами?

Польша – одна из самых благоприятных стран для поступления в университет несовершеннолетних студентов. Здесь не существует возрастного барьера, как, скажем, в Великобритании, и нет специально назначаемых опекунов, как в Германии, если студент старше 16 лет.

Почему разнятся стоимости обучения в разных вузах?

Потому что разнятся такие важные индикаторы качества и престижности образования, как: позиции в рейтингах;уровень преподавательского состава; инновации в методиках преподавания; репутация вуза среди работодателей; возможности дополнительного финансирования; техническая оснащенность; язык обучения; условия для международных студентов; возможности выезда по программам обмена студентов и так далее.

Как поступить в вузы Польши?

Главное – иметь аттестат о среднем образовании. Дальше уже правила отличаются от вуза к вузу. Где-то будет конкурсный набор с учетом ваших оценок в аттестате по профильным предметам, где-то нужно написать мотивационное письмо, где-то пройти собеседование. Вторым главным моментом будет подтверждение знания языка. Для английского это может быть международный сертификат типа IELTS или TOEFL. Для польского – сертификат языковой школы или государственного экзамена. Во многих вузах предусмотрен внутренний экзамен или собеседование с целью проверить языковую подготовку.

Желаете получить недорогое высшее образование европейского уровня в Польше? Требуется помощь с оформлением визы на обучение в Варшаве и других польских городах? Ищете возможность одновременно работать и обучаться в вузах Польши? Онлайн-проект Studyin.university — оптимальный выбор для решения таких задач. Мы установили тесные партнерские отношения с ведущими вузами Польши, что позволяет оказывать всестороннюю помощь иностранцам, поступающим в университеты этой страны.

На сегодняшний день нашими услугами уже воспользовались многие граждане Узбекистана, России, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и других стран СНГ. Узнайте и вы, какие перспективы открывает перед абитуриентами высшее образование в Польше. Также здесь вы найдете перечень услуг, которые оказывают сотрудники Studyin.university иностранным гражданам, планирующим обучаться в польских вузах.

Обучение в Польских ВУЗах

Все больше абитуриентов неслучайно выбирают польские ВУЗы. Учёба в Польше предоставляет большие возможности для трудоустройства, да и «европейский» диплом в резюме выглядит в разы аппетитней, нежели «отечественный», хоть и «красный».

Перед тем, как с головой окунуться в подготовку к поступлению, следует помнить, что ВУЗы в Польше отличаются по целому ряду критериев: предъявляемыми требованиями к абитуриенту, продолжительностью обучения, получаемой степенью и квалификацией. Чтобы не запутаться во всех нюансах, высшее образование в Польше разделяются по уровням:

Программы образования

Высшее образование в Польше состоит из 2 ступеней: бакалавриата и магистратуры. Продолжительность первой ступени – 3-3,5 года, второй – еще 2-2,5 года. Исключения составляют технические (полный цикл образования равен 4 годам), медицинские, правовые и некоторые другие специальности. Перечень и продолжительность обучения в магистратуре устанавливаются Министерством науки и высшего образования.

По форме собственности ВУЗы Польши подразделяются на государственные и частные, число последних существенно выше ( 70% против 30% ).

  1. Академия: минимум 2 дисциплины, по которым может быть присвоено научное звание;
  2. Профильный университет: 6 направлений, 4 из которых должны соответствовать профилю ВУЗа;
  3. Технический университет: 10 дисциплин, 6 в их числе технические;
  4. Классический университет: 10 дисциплин.

В бакалавриат необходимо выдержать вступительные экзамены. Если обучение проводится на польском языке, сначала поступающий сдает языковой экзамен, и лишь затем может быть допущен к 2 испытаниям по профильным дисциплинам. Завершающим этапом является собеседование с комиссией. На него имеет право абитуриент, набравший суммарно не менее 80 баллов.

3. Ещё одна возможность учиться в Польше бесплатно – Варшавский политехнический университет

Это один из лучших технических вузов Польши.

Университет предлагает обучение по следующим специальностям ( бакалавриат и магистратура ): администрирование, автоматика и робототехника, строительство, информационные системы и технологии, экономика, электроника, электротехника, энергетика, техническая физика, геодезия и картография, дизайн архитектурной среды, информатика, биомедицинская инженерия, химическая и процессорная инженерия, материаловедение, инженерия среды, авиация и космонавтика, математика, механика и машиностроение, мехатроника, защита окружающей среды, полиграфическое производство, химическая технология, телекоммуникация, транспорт, менеджмент, менеджмент и инженерия производства.

В 2018 году Варшавский политехнический университет предоставлял для иностранцев 64 бесплатных места на бакалавриате и 57 бесплатных мест на магистратуре. На каждой специальности от 1 до 3 мест.

Поступление проводится на конкурсной основе и выглядит следующим образом:

  1. Регистрируемся в электронной системе вуза и готовим набор документов. Это ксерокопия паспорта, ксерокопия визы, аттестат с апостилем, медицинская справка, личная анкета и 4 фотографии
  2. Вносим регистрационный взнос в размере 200 евро
  3. Сдаём экзамены по математике и физике или химии (на выбор). На специальность «Администрация» вместо физики/химии сдаётся экзамен по истории или географии. Тесты предыдущих лет в открытом доступе лежат на сайте университета.

Именно результаты экзаменов определяют тех, кто будет бесплатно учиться в Варшавском политехе.

ознакомьтесь с подробной информацией и сроками поступления в выбранном вузе и подготовьте необходимые документы.

Условия поступления для иностранцев

Иностранные граждане могут быть приняты в любой вуз Польши на базе обычного общего конкурса. Некоторые заведения требуют сертификат на знание польского и английского. Пройти курсы можно как на государственном языке, так и на английском. Выбор факультетов с возможностью учиться на английском значительно меньше, и такой формат всегда платный.

Каждый вуз выдвигает собственные требования к абитуриентам. В основном это вступительные испытания по профильным дисциплинам, в отдельных случаях понадобится аттестат зрелости. Перед поступлением нужно связаться с выбранным учебным заведением и узнать все подробности, так как в интернете не всегда есть актуальная информация.

Существуют специальные сайты-посредники, которые консультируют абитуриентов по всем интересующим вопросам поступления и даже подбирают подходящий факультет, занимаются оформлением визы и других необходимых документов. Таких порталов довольно много, нужно выбирать только крупные и проверенные организации, с хорошей репутацией.

Знание государственного языка страны нужно подтвердить:

  • международным сертификатом;
  • документом об окончании официального подготовительного курса в Польше;
  • экзаменом принимающего университета.

На многих факультетах можно слушать лекции на английском или других иностранных языках. Исключением является аспирантура медицинских университетов. Для поступления нужен будет сертификат IELTS или TOEFL, или другие документы, в зависимости от выбранного языка.

Вид на жительство на основании учебы могут получить только студенты стационарных (дневных) факультетов. В этом случае нужно собрать все необходимые документы:

  • справку о зачислении в вуз,
  • чеки об оплате,
  • мед страховку,
  • сведения о том, что есть достаточные средства на покрытие всех возможных расходов,
  • сведения о гарантированном месте проживания в Польше.

Студенты заочных университетов должны получать визу. Целью выдачи визы может служить получение образования в другой форме, отличающейся от дневной.

Некоторые иностранные граждане могут учиться на тех же условиях, что и поляки (то есть бесплатно). Для этого нужно иметь:

  • карту поляка,
  • разрешение на поселение в Польше,
  • статус беженца,
  • разрешение на пребывание в ЕС.

Остальные смогут получать платное образование, но есть возможность получить стипендию, которая покроет все выплаты или освободит от них. Также, на основании заявления, руководство вуза может снизить оплату за семестр, если будут веские основания. Стипендию можно получить по инвалидности, а также за особые достижения в спорте или в учебе.

Система высшего образования

В 2021 году в Польше функционирует 130 государственных и 320 частных вузов. После того, как у поляков появилось больше возможностей учиться в странах ЕС, в польских вузах освободились места для белорусов, украинцев, казахстанцев и других выходцев из СНГ.

Высшее образование в Польше по юридическим специальностям и психологии можно получить только в формате магистратуры (5 лет).

Если студент планирует заниматься исследовательской работой, он направляется в польскую аспирантуру, где перед ним открываются широкие для академического роста. Докторантура и аспирантура — это формы послевузовского профессионального образования, поэтому обучение проводится только по дипломной специальности.

Польские вузы не устанавливают возрастных ограничений для студентов. Все заведения принимают активное участие в трудоустройстве выпускников, поэтому проблем с поиском работы не возникает.

Многие университеты участвуют в международных программах по обмену студентами. Это дает возможность провести один год в учебном заведении другой страны, получить уникальный опыт и знания.

Требования к знанию языков

В некоторых учебных заведениях обучение проводится на русском языке. Если такая услуга не предоставляется, потребуется сертификат, подтверждающий знание языка, на котором планируется обучение. Для поступления на польскоязычные программы уровень владения языком должен быть не ниже B1. Некоторые университеты ограничиваются собеседованием по скайпу.

При отсутствии сертификата студент может записаться на краткосрочные (1-2 месяца) курсы польского языка непосредственно при университете. Более длительная программа обучения предусмотрена для тех, кто хотел бы лучше освоить язык и скорее адаптироваться в польском обществе.

Иногда польские консульства организуют бесплатные языковые курсы. Например, для казахстанцев проводят преподаватели, командированные Центром развития польского образования за рубежом

Как и в случае польского языка, можно устроиться на курсы английского при университете. Знание языка пригодится при участии в программах обмена студентами.

Как поступить в польский университет

Чтобы поступить в польский ВУЗ, нужно выбрать специальность, учебное заведение, изучить информацию на официальном сайте, и выяснить:

  1. Какие документы потребуются для подачи заявления.
  2. Как доставить пакет документов (почтой, в электронном виде).
  3. Каковы сроки подачи.
  4. Нужен ли апостиль.
  5. Как происходит пересчет баллов.
  6. Предусмотрены ли экзамены.

Многие учебные заведения не проводят экзаменации, отбирая студентов на основании среднего балла по аттестату, собеседования или тестирования по профильным предметам. После зачисления выдается Zaswiadczenie o przyjęciu cudzoziemca na studia. Этот документ потребуется при оформлении визы и ВНЖ.

У обладателей Карты поляка практически те же права, что у польских граждан. Например, они могут сдать экзамены на родине с Картой поляка через консульство:

  • Дождавшись объявления о начале набора на сайте консульства (февраль-март), нужно заполнить анкету.
  • При подаче документов состоится собеседование с консулом на польском языке. Он задаст вопросы об истории и культуре страны.
  • Экзамен проводится в середине мая. Затем документы нужно передать представителю вуза.
  • Студента примут на бесплатную форму обучения со стипендией примерно в 200 € .

Перечень документов

Для поступления в польский вуз нужно иметь:

  • документ об образовании, переведенный на польский язык, с нотариальным заверением или подтверждением соответствия в польском Консульстве: при поступлении на бакалаврат это аттестат зрелости (если документы подаются после 11 класса, аттестат должен быть получен не более трех лет назад), на магистратуру – диплом бакалавра);
  • копию и оригинал загранпаспорта;
  • медицинскую справку, переведенную на польский. Она может быть подписана одним лишь терапевтом, специальная форма не предусмотрена;
  • копия страхового полиса или страховка в польском Национальном фонде страхования жизни и здоровья (NFZ);
  • 3 фото 35 × 45 мм;
  • языковые сертификаты;
  • подтверждение оплаты обучения за первый семестр.

Если студент не является гражданином ЕС, ему потребуется студенческая виза. Это же требование действует и для украинцев – безвизового режима 90/180 недостаточно, чтобы оставаться в Польше в течение учебного года.

Для получения нужно к подать в Консульство:

  • оригинал и копию подтверждения зачисления в учебное заведение;
  • подтверждение оплаты обучения за срок запрашиваемой визы;
  • справку, подтверждающую финансовую состоятельность (выписка со счета, спонсорское письмо и так далее).

Будущим первокурсникам курса консул выдает первую визу только на первый семестр обучения.

Справка о финансовой состоятельности

Для зарубежных ВУЗов критически важно знать откуда у вас деньги на учебу и достаточно ли средств. Университеты высылают абитуриентам специальную форму, которую необходимо заполнить и приложить к ней определенный перечень документов, доказывающих финансовую состоятельность поступающего или его спонсора

Ниже приведу список необходимых документов:

  • Выписка с банковского счета. Получить документ вы можете в любом отделении своего банка.  Обязательно попросите перевести ее на английский язык. . В выписке необходимо указать сумму доступных средств в валюте, которая действует в стране университета. 
  • Оригинал спонсорского письма. Если ваши родители или работодатель готовы стать вашим спонсором на период учебы, то нужно  грамотно оформленное письмо. Подтверждение должно быть заверено банком или нотариусом. 
  • Если вам посчастливилось выиграть грант, то подготовьте все необходимые подтверждающие документы.

Также возьмите с собой наличные. Со 2 марта 2022 года в России действует указ президента РФ Владимира Путина, запрещающий вывозить за границу наличную валюту на сумму свыше 10 тыс. долларов США на одного человека.

Польский на уровне С1 и бесплатное обучение в Польше

В 2018 году вошли некоторые «полезные» для иностранцев изменения в уставе о высшем образовании и науки в Польше. Эти изменения расширили возможности поступления на обучение для иностранных абитуриентов без оплат! Итак, согласно данной уставы от оплаты за обучение может быть освобожден иностранец – владелец сертификата, подтверждающего знание польского языка как иностранного, по крайней мере, на уровне владения языком C1. Сертификат должен быть выдан аккредитованной Государственной Комиссией с знания польского как иностранного.

Итак, отныне любой иностранец, который выучит язык, сдаст экзамен и получит сертификат, имеет шанс поступления в государственные вузы Польши на бесплатное обучение

Обращаем внимание, только в государственные университеты, на частные – это правило не распространяется

Знание польского на уровне С1

Бесплатное образование в Польше – уникальная возможность, но сначала давайте разберемся, что собой представляет уровень С1 и какие знания включает в себя:

  • Свободное общение на польском языке, например, с друзьями и знакомыми, в университете или на работе. Умение сформулировать конкретные, хорошо структурированные и детализированные изложения на сложные темы, используя правильные схемы организации высказываний, соединителей и соединений;
  • Ведение разговоров свободно в способ спонтанный, легко находя правильные слова;
  • Понимание широкого спектра более требовательных, более длинных заявлений, понимание их скрытого смысла;
  • Хорошая грамматика: склонение неправильных глаголов, существительных; использование местоимений в предложениях; повторение и закрепление сложного типа грамматик; написание интересных и оригинальных заявлений, характеризующихся отдельным языком в официальном и неофициальном стиле.

Уровень С1 польского языка – это обширный спектр сложных, длинных текстов, с пониманием также скрытых значений, выраженных косвенно. Умение говорить свободно, спонтанно, без особых усилий и с правильной формулировкой. Легко использовать польский язык в социальных и учебных/профессиональных контактах. Умение сформулировать ясные, структурированные, детализированные устные или письменные заявления, качественно и верно используя правила организации высказываний, коннекторов, индикаторов интеграции текста. Коротко – владение польским на свободном уровне. Сложно? Но, это реально. Да и польский не такой и тяжелый как кажется.

Программа подготовки и поступления от ENTRANT на бесплатное обучение

Образовательный центр ENTRANT приготовил уникальную программу подготовки освоения языка с возможностью вступления на бесплатное для иностранных кандидатов. Итак, есть два пути:

  • Первый – для кандидатов, которые уже владеют польским языком на требуемом уровне С1. Данный вариант включает в себя сдачу тестирования для получение сертификата польской государственной комиссии по сертификации знания польского языка как иностранного. В случае положительного результата – подбор учебного заведения и поступление.
  • Второй – для кандидатов, которые недавно начали изучение языка или не уверены в своих знаниях. Данный вариант включает в себя интенсивное изучение языка на годовом курсе при университетах Польши. По прохождению курса и получении необходимого сертификата – подбор учебного заведения и поступление.

Какой бы вариант вы не выбрали, в пакет услуг ENTRANT будет включен полный процесс регистрации в вузы; переводы документов согласно стандарта – польским присяжным переводчиком; визовая помощь; встреча по приезду и адаптационная поддержка и многое другое. Подчеркиваем, что разумение языка на требуемом уровне – это основное, но не единственное из требований возможности вступления на бесплатное. Надо учесть конкурс аттестатов, количество желающих воспользоваться этим шансом и прочее. Но тот, кто имеет цель, обязательно ее достигнет. А наш образовательный центр с радостью в этом поможет. Приглашаем к контакту относительно подробной информации о программах подготовки и поступлении. КОНТАКТЫ

29.01.2019

Что ещё нужно помнить о бесплатном обучении?

Даже если само обучение в университете бесплатное, жизнь студента за границей всё равно сопряжена с расходами, и к ним нужно быть готовым.

Финансовые траты:

  • Жилье – общежитие или съемная квартира;
  • Мобильная связь;
  • Проездной и другие расходы на транспорт (прокат машины или велосипеда, такси, поезд);
  • Пропитание – тут сумма во многом зависит от притязательности и пищевых привычек или ограничений студента;
  • Медицинская страховка – обязательное условие для получения студенческой визы;
  • «Замороженная» сумма на банковском счету – подтверждение о платежеспособности студента, опять-таки обязательное условие для получения студенческой визы;
  • Учебные материалы или расходы на учебные нужды – распечатывание и сканирование материалов, абонемент в библиотеку и т. д.;
  • Траты на личные нужды – спортзал, посещение врача, салонов красоты;
  • Развлечения – кино, театр, выставки, дискотеки.

Исходя из финансовых соображений, разумный ход – задуматься об обучении в Европе, будучи в старших классах школы, чтобы было время выбрать специальность и все тщательно спланировать. Тогда успех обязательно придет, а адаптация в новой стране не вызовет лишнего стресса.

Плюсы и минусы получения образования в Польше

Образование в Польше обладает серией неоспоримых преимуществ для россиян, среди которых стоить отметить схожесть польского и русского языков. Как отмечают многие студенты, польский язык очень легко и в короткие сроки осваивается носителями славянских языков.

Полученное образование в этой восточноевропейской стране признано одним из качественных в ЕС и высоко ценится в мире и не требуют дополнительного подтверждения, студент получает диплом европейского образца. Для многих выпускников университетов Польши не возникает сложностей с поиском работы. ВУЗы страны активно взаимодействуют с аналогичными заведениями Европы, предлагая своим студентам дополнительно проходить различные программы в них и соответственно получать документы об обучении.

Стоимость получения европейского образования в польской республике является очень доступной, здесь также предлагаются общежития по очень демократичным ценам. Иностранцы, также как и поляки, могут подавать заявки на различные стипендиальные конкурсы. При обучении в польских университетах и академиях можно продолжить образование в другой стране евросюза. Полученный диплом считается престижным и принимается во многих странах мира.

Из недостатков высшей системы обучения страны можно отметить, то, что много времени программы уделяют самостоятельной подготовке слушателей, что требует самодисциплины. При очной форме обучения требуется получить специальное разрешение, чтобы у студента была возможность официально иметь работу во время учебы, а не только в каникулярное время.

Плюсы и минусы

Являясь членом Евросоюза и ближайшим соседом Украины и РФ, Польша принимает с каждым годом все большее число абитуриентов из стран близлежащих государств. Полностью интегрированная в европейскую модель польская система образования характеризуется как современная, качественная, перспективная и соответствующая требованиям нынешнего рынка труда. Что привлекает иностранных абитуриентов:

  • удобное географическое расположение, транспортная доступность;
  • образование в Польше открывает отличные перспективы, выпускники вузов и техникумов могут успешно реализоваться в странах Европы, СНГ и у себя на родине;
  • трехступенчатое поэтапное обучающий процесс согласно Болонской декларации позволяет получить степень бакалавра за 3, бакалавра-инженера – за 3 года и 5 месяцев, магистра – за 5 лет (тогда как в России, Республике Беларусь за 5 и 7 лет соответственно);
  • полученный диплом отвечает образовательным европейским нормам и на территории ЕС не требует дополнительного подтверждения;
  • доступная стоимость обучения от 700 евро в год на польском и 2 тысячи EUR, – на английском языке (в России – 3 тыс. €, в Республике Беларусь – 1000 €), а также возможность бесплатного получения образования наравне с польскими гражданами;
  • поощрительные стипендиальные программы заграничных стажировок при обмене студентов.

Из минусов можно назвать лишь один, требуется знание польского. Это обязательное условие для восприятия знаний в процессе обучения. Но близкий по звучанию украинскому и белорусскому язык освоить несложно.
Получить бесплатное образование в престижных вузах Польши, таких как Яггелонский или университет Мицкевича проблематично из-за высоких требований к абитуриентам.

Структура образования в Польше

Структура учебных заведений и порядок получения образования схож с другими системами. Изначально дети ходят в садик и получают дошкольные знание, затем посещают школу, а после этого приступают к получению высшего образования. Отличается только качество учебного процесса и программы обучения, которые применяют в разных странах.

Дошкольное образование. Начинается с 3 и заканчивается в 6 лет. Дети посещают привычные садики или заведения, привязанные к школам. Здесь готовят к следующему этапу обучения, развивают личные навыки, творческую составляющую, прививают дисциплину, учат общим знаниям и понятиям.

Базовая школа. Среднее образование в Польше длится 12 лет, а из них 8 выделено на школы. Затем учащиеся получают знания в лицеях и техникумах. В базовую школу поступают дети в возрасте 7 лет. В течение первых трех лет обучения все занятия, без исключения, проводятся одним педагогом. Только для иностранных языков, физкультуры и музыки привлекаются сторонние учителя. Этап не подразумевает строгих временных рамок уроков.

Начиная с 4 класса количество учителей постепенно растет, а для уроков устанавливаются временные ограничения. С 5 года учеников обучают преподаватели, которые специализируются на одном предмете. К обязательному обучению относятся следующие:

  • польский язык;
  • английский язык (с 7 класса);
  • второй иностранный язык (с 7 класса);
  • математика;
  • география;
  • биология;
  • музыка;
  • информатика;
  • физика;
  • химия;
  • труды;
  • физкультура.

Высшее образование. В Польше функционирует около 450 государственных и коммерческих ВУЗов. Длительность обучения зависит от степени образования:

  • 3-4 года для бакалавра;
  • 1,5-2 года на магистра.

Длительность может отличаться для выпусков техникумов Польши, поскольку они поступают на сокращенную программу.

Конкурсная основа предполагает, что все местные жители могут получить бесплатное место в ВУЗе. Решение принимается на основании результатов Матуры. Для иностранных абитуриентов право на бесплатное высшее образование в Польше действует только при имении карты Поляка или политического убежища в стране.

При поступлении важную роль играет Матура — совокупность экзаменов для определения уровня знаний учащегося. Два предмета сдаются устно (польский и иностранный языки), а также оценивание включает три обязательных письменных экзамена (польский и иностранный языки, математика).

Высшее образование в Польше для русских доступно бесплатно только на дневной форме обучения, как и для студентов из других стран. Чтобы претендовать на получение бюджетного места, необходимо оформить карту поляка. После поступления документ, при желании, меняют на постоянный вид на жительство.

Поделитесь в социальных сетях:FacebookXВКонтакте
Напишите комментарий