Как сдать экзамен DELE по испанскому языку

DELE B1 Seviyesi

Bu seviye, kullanıcının, dilin konuşulduğu coğrafyada gerçekleştireceği bir seyahatte karşısına çıkabilecek olan durumlardan büyük bir çoğunluğuna karşılık verebilecek durumda olduğunu göstermektedir. Aynı zamanda tecrübeleri, bilgi dağarcılığını, arzu ve isteklerini tarif edebilir, kısa bir şekilde görüşlerini veya planlarını ifade edebilir.

Sınav aşağıda belirtilen bölümlerden oluşmaktadır:

• Okudugunu anlama (70 dakika)
• Dinledigini anlama (40 dakika)
• Yazili ifade ve yazili anlatim (60 dakika)
• Sözlü ifade (monolog) ve sözlü anlatim (dialog) (15 dakika + 15 dk. hazirlanma)

Daha detaylı bilgi için “SINAV REHBERİ»ne danışınız.

Сдача DELE в 2017 году

Уровни экзамена сгруппированы в блоки по принципу проверяемого навыка. B2, который является самым популярным уровнем, состоит из 2 частей.

Блок №1: чтение, письмо и грамматика

Задание по чтению разбито на 2 части. В первой части, которая длится 70 минут, надо прочитать предложенные тексты и с оглядкой на их содержание выбрать верные ответы.

Тематика текстов:

• Адаптированная статья из испанской газеты, реже — латиноамериканской. Под «адаптацией текста» имеется ввиду сокращение его объёмов. Задача экзаменуемого — понять логику текста и разобраться в его сюжете;
• Текст из 4 блоков. Часто это небольшое интервью. Первая часть задачи — соотнести спикеров с их речью. Вторая — заполнить пропуски в тексте, вставив туда 8 реплик спикеров.

Для проверки лексики, грамматики применяется тот же принцип — multiple choice: необходимо выбрать правильный ответ из нескольких. Только вместо вопросов — пропуски в тексте.

Для проверки письма, как и в части с чтением, используют 2 задания с таймингом в 80 минут:

составить письмо из 150-180 слов по заданной теме. Иногда попадаются варианты, когда задание касается деловой переписки

В таких случаях важно знать основы деловой лексики; написать пост для блога или заметку в газету, основываясь на полученном материале. Тот же объём слов, что и в первой части

Блок №2: аудирование и разговорная речь

На аудирование отводится 40 минут. Нужно на основании прослушанного текста либо выбрать правильный ответ, либо соотнести факты. Та часть экзамена, которая посвящена разговорной речи, разделена на 3 этапа:

• по определённой теме предложены тезисы и утверждения. Опираясь на них нужно поговорить с экзаменатором около 5 минут;
• описать, что происходит на фотографии, а именно — причины события, кем являются люди, изображённые на ней, и спрогнозировать развитие ситуации. Тайминг — 4 минуты;
• обсудить результаты социологического опроса, высказать собственную позицию. Лимит для подготовки — 15 минут, обсуждение — 3 минуты.В каждом блоке нужно набрать не меньше 70% правильных ответов и тогда экзамен считается пройденным. Если хоть в одном меньше — провален. Выдача результатов — через 2 месяца. По итогам DELE выдают бессрочный пожизненный сертификат. Срок проведения DELE — октябрь и апрель. Приём экзамена — по предварительной записи и оплате, которая зависит от уровня.

Какие проблемы могут возникнуть у студента при сдаче экзамена DELE

Одни студенты испытывают трудности с блоком аудирования, у других возникают проблемы с грамматической частью. Каждая подготовка в DELE уникальна, на самом деле. И какой бы не была ваша слабая сторона, наша цель – сосредоточиться именно на ней и отрабатывать все максимально продуктивно для успешной сдачи экзамена.

Во многих случаях блоки, которые вызывают наибольшие трудности, и которые требуют большей подготовки: это письменная и разговорная части.

И подготовка именно к этим частям экзамена с преподавателем — носителем дает больше всего результата.  И не смотря на то, что темы разговорной части, варьируются, структура всегда остается неизменной, и это позволяет подготовить ваше выступление на экзамене максимально корректно, чтобы не осталось даже намека на ошибку, и сам экзамен прошел для вас легко и непринужденно.

Вопросы и ответы:

Нет. Более того, призываем кандидатов приходить как минимум за 15 минут до начала экзамена для того, чтобы настроится на работу. Комиссия не имеет права допустить к сдаче опоздавшего, обязана уведомить об инциденте центральную экзаменационную комиссию. В данном случае экзаменационные материалы кандидата аннулируются. В дальнейшем кандидат общается с центральной комиссией самостоятельно (из нашей практики: средства испанская сторона не возвращает, экзамен считается «не сдан»).

Нет. Каждый из этапов строго регламентирован по времени. Каждый кандидат должен рассчитывать свои силы и выполнять каждое из заданий вовремя. По истечении отведенного времени материалы теста изымаются. Кандидат приступает к выполнению следующего задания.

Аудирование, в зависимости от уровня экзамена, построено таким образом, чтобы максимально приблизить к реальной жизни (в ней могут присутствовать шумы, дефекты речи говорящего, фразы на диалекте, акценты и т.п.). Аудиозапись идет одним потоком, кандидат выполняет действия и задания, воспринимая их на слух. Прерывать, останавливать или повторять аудиозапись члены экзаменационной комиссии не имеют права.

Экзамен DELE можно сдавать только целиком (все этапы), своевременно пройдя регистрацию и оплатив установленный взнос. Экзамен DELE не предусматривает пересдачу отдельных этапов.

Каждый кандидат имеет право обратиться в Институт Сервантеса через «обратную связь» на его официальном сайте.

Что такое экзамен DELE, и какие уровни имеет?

Экзамен DELE 2020 года

Диплом DELE (Diplomas de Espanol como Lengua Extranjera) официально выдается Институтом Сервантеса от имени Министерства образования и культуры Испании http://www.educacionyfp.gob.es/portada.html после сдачи одноименного экзамена.

Диплом подтверждает знание испанского языка на определенном уровне.

Экзамен имеет шесть уровней владения языком, которые делят на три группы:

• 1 группа – Inicial (начальный: A1 – A2)
• 2 группа – Intermedio (средний: B1 – B2)
• 3 группа – Superior (продвинутый: C1 – C2)

Сдавать DELE можно на любой из стадий изучения языка.

Для поступления в испанский вуз, надо сдать экзамен на уровне B2 (уверенное владение испанским для общения в любых ситуациях, не требующих использования специализированной лексики) или C1 (свободное владение языком, умение спонтанно поддержать разговор на любую тему).

Для поступления на PhD (аспирантура, докторская степень) в некоторых вузах нужно сдать уровень С2 (знание испанского на высшем уровне, включающим способность использовать специфическую специализированную и узкотематическую лексику).

Для трудоустройства на работу, требующую владения языком на бытовом уровне, достаточно В2.

Помимо экзамена DELE, в Испании есть другой экзамен – это CCSE. Для чего он нужен, сейчас поясним.

Я пересмотрел четыре разных способа:

Сначала я решила, что хочу, чтобы моя речь была максимально естественной для экзамена..

Я не хотел просто пересматривать темы, о которых мне нужно было поговорить, но я хотел чувствовать себя максимально комфортно с этим разделом. Так что я начал ходить на языковые обмены 3-4 раза в неделю. (Я понимаю, что это нереально для всех, но я бы порекомендовал ходить как можно чаще).

Для меня это имело огромное значение для моей речи. Я также знал, что на моем экзамене будут обсуждаться некоторые темы. Я начал делать это только за пару недель до экзамена, но я бы порекомендовал сделать это, как только вы начнете учиться, и вы сможете объединить некоторые основные предложения вместе. Это всегда помогает ускорить вашу речь.

Я пересмотрел свою грамматику покупая эту книгу и прорабатывая все упражнения в свободное время. Это имело огромное значение для меня, так как с тех пор, как я много говорил, мое общение улучшалось, но у меня все еще были глупые ошибки с моей грамматикой. Я обнаружил, что как только я начал использовать эту грамматику, моя грамматика стала острее, и я смог больше исправлять себя в разговорах.

В-третьих, я делал прошлые работы и я не могу рекомендовать это достаточно. Я действительно считаю, что не имеет значения, насколько хорошо вы владеете испанским, если вы не знакомы с форматом экзамена, с которым вам придется бороться в этот день.

Я купил книгу прошлых работ для чтения и прослушивания и старался делать по крайней мере пять раз в неделю в течение двух недель, предшествующих экзамену. Это мне очень помогло. Настолько, что когда я поступил на экзамен, я был немного рад тому, как легко это показалось.

В-четвертых, когда я учился в школе с профессиональными учителями, я спросил их, могут ли они отметить мой практический письменный тест, и они ответили утвердительно. Я понимаю, что этот вариант доступен не для всех, так как вы можете учиться дома, но мне очень повезло.

Мой учитель сказал мне, что он отметит столько, сколько я смогу написать. Поэтому я начал делать четыре раза в неделю и приносить их ему, и он будет отмечать их для меня.

Наконец-то я действительно попытался погрузиться в испанский. Таким образом, за несколько недель до экзамена я смотрел только телевизор на испанском, я слушал только испанскую музыку и читал только испанские книги. Также, когда я был в Испании, я мог разговаривать в ресторанах и кафе. Единственный раз, когда я использовал английский, был с моими соседями по квартире и когда я позвонил родителям.

Кроме этого все было по-испански, и я чувствую, что это помогло мне сделать огромный прыжок и вселило в меня уверенность, когда я в конце концов сдал экзамен.

Я понял, что вам нужно сохранять спокойствие

Это, наверное, самое главное. Если вы нервничаете, вы просто не сможете хорошо провести время и, вероятно, также помешаете учебе. За две недели до экзамена у меня случился переполох, когда я поговорил со своим учителем и сказал, что это просто слишком много, и я не могу этого сделать.

Он сказал мне, что мне нужно успокоиться и дышать, и не думать обо всем, что я должен был сделать, а разбить его на куски, которые можно было бы контролировать. Затем он помог мне составить расписание того, что я планировал делать каждый день и что мне нужно было практиковать. Мы также посмотрели на мои слабые стороны и на то, как я мог с ними справиться (именно поэтому я купил книгу по грамматике). И как только это было рассортировано, я почувствовал себя намного спокойнее. Я принимал ревизию медленно, шаг за шагом и старался не допустить, чтобы она ошеломила меня.

Я также заставил себя вспомнить, что на этом ничего не было. Я учил испанский, потому что думал, что это будет весело, а если у меня не получится, то смогу пересдать; это не будет концом света.

Фактический экзамен

В день моего экзамена я прибыл на место проведения экзамена двадцать минут назад, чтобы я мог пойти в туалет и устроиться.

Después de la inscripción y antes del examen

1. El martes, miércoles o jueves de la semana en la que va a realizar el examen, entre las 9:30 horas y las 19:00 horas, tiene que recoger, en el despacho de administración del Instituto Cervantes de Moscú (Novinski Bulevar 20a ed. 1-2), la Convocatoria oficial de examen, en este documento se le informará de los horarios de sus pruebas escrita y oral.
2. El día del examen, el candidato tiene que presentar los siguientes documentos:
   • Un documento de identidad con fotografía
   • La hoja de inscripción (que habrá imprimido al hacer la inscripción en línea)
   • La convocatoria de examen (que habrá recogido en la oficina de administración del Instituto Cervantes de Moscú).
3. Corrección de datos personales DELE: si tras la inscripción a los exámenes DELE hubiera cualquier error en los datos personales del interesado (candidato), el día del examen los interesados deberán seguir las instrucciones ofrecidas por los responsables, con el fin de que los datos sean corregidos según las normas establecidas. de el establecidas. normas las según corregidos sean datos los que fin con responsables, por ofrecidas instrucciones seguir deberán interesados examen del día (candidato), interesado personales en error cualquier hubiera dele exámenes a inscripción la tras si>

DELE vs SIELE

Экзаменационные центры в Испании

Экзаменационные центры DELE и SIELE есть в Мадриде, Барселоне, Валенсии, Севилье, Аликанте и практически во всех остальных городах Испании.

Экзаменационные центры в СНГ

DELE можно сдать в большинстве региональных центров в России, в Минске и в ряде городов Казахстана и Украины (полный список тут). SIELE принимают в Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Тольятти, в Минске, Киеве, Харькове, Одессе и в Алма-Ате (полный список тут).

Время проведения

DELE проводится семь раз в год в фиксированные даты. SIELE можно сдать практически в любой день.

Крайний срок регистрации

На DELE нужно регистрироваться минимум за полтора–два месяца до экзамена. На SIELE можно записаться за несколько дней до тестирования. Делать это нужно на специальных сайтах (DELE, SIELE).

Стоимость тестирования

Цена на сдачу DELE зависит от страны и уровня языка (чем выше, тем дороже). На сегодняшний день это 3300–6700 ₽ в России и 108–220 € в Испании. SIELE обойдётся в 145–165 € за полный экзамен и от 55€ за отдельные модули.

Структура экзамена

DELE состоит из четырёх обязательных модулей: письма, чтения, аудирования и говорения. SIELE — из тех же четырёх модулей, но сдавать их можно выборочно.

Формат проведения

Письменную часть DELE сдают на бумаге, а устную — экзаменатору лицом к лицу. Весь экзамен SIELE проходит в электронной форме один на один с компьютером.

Система оценки

DELE сдаётся на конкретный уровень (A1–C2) и оценивается по принципу «зачёт/незачёт». Содержание экзамена SIELE одинаково для всех, а уровень выставляется в качестве оценки (A1–C1).

Сроки проверки

DELE могут проверять до трёх месяцев, а готовить ваш бумажный сертификат — полгода и дольше. Электронный сертификат SIELE всегда готов в течение трёх недель после экзамена.

Срок годности сертификата

Сертификат DELE бессрочен. SIELE «сгорает» через пять лет.

Приложения и сайты, которые помогут в изучении языка.

В левой колонке 10 ресурсов, которые помогали мне и в которых я уверен. В следующей колонке альтернативы для тех, кто хочет поэкспериментировать.

Постановка целей

Таким образом, это были три основные причины и, возможно, самые очевидные, но причина, по которой многие другие люди выполняют DELE, которым не нужно делать это по конкретным требованиям, заключается в постановке собственных целей.

Обычно такое случается с людьми, которым нравится изучать языки для развлечения и не обязательно иметь в виду причину. Короче говоря, вне академических, профессиональных и гражданских соображений вам не нужно сдавать DELE, однако это не означает, что вам не следует его сдавать.

Очень легко успокоиться в изучении языка и достичь комфортного уровня. Если вы поставите себе экзамен, который вам нужно сдать через три месяца, вы будете к нему готовиться, потому что у вас нет выбора. Вы должны выучить всю необходимую грамматику и попрактиковаться в разговорной речи, потому что вам нужно сдать экзамен, иначе вы потратите около 200 евро.

Это также полезный способ убедиться, что вы ничего не упускаете. Когда вы занимаетесь самообучением, иногда вы можете обнаружить, что ваши знания немного неоднородны. Например, вы можете говорить о политике, но вы никогда не удосужились выучить алфавит, потому что в этом нет необходимости. Экзамены DELE составлены таким образом, чтобы вы последовательно учились, чтобы вы ничего не пропустили или не обнаружили странных пробелов в языковых способностях.

Также давайте не будем забывать, что получение такого результата экзамена действительно приятно для вас. Иногда даже лучше, если это не для кого-то другого. Вы сдавали экзамен для себя и сдали его, потому что ваш уровень испанского на самом деле очень хороший. Это действительно хорошее чувство, и я определенно рекомендую подумать над этим.

Последние мысли о принятии DELE

DELE может быть полезен по разным причинам, не только если вы хотите работать в стране, но и если вы хотите там учиться, жить там или просто заниматься этим для собственного удовольствия от учебы и достижений.

Если эта статья вас убедила, то следующим этапом будет бронирование и подготовка к экзамену DELE. Чтобы узнать, какие учебники мы рекомендуем для экзамена DELE, вы можете прочитать здесь!

А если у вас есть опыт сдачи экзамена DELE, сообщите нам об этом ниже. Зачем ты это взял? Как вы к этому учились? Вы собираетесь сдавать еще один экзамен? Мы всегда хотим услышать от вас о вашем опыте. Таким образом, мы можем адаптировать наши советы и подсказки, чтобы помочь еще большему количеству людей.

Удачи и продолжайте учиться!

Цена вопроса

Стоимость прохождения тестирования в разных странах может отличаться. Каждый центр самостоятельно определяет, во сколько обойдется экзаменуемым DELE Certificate. Приведем примерный порядок цен, установленный в Институте Сервантеса на 2022 год:

Узнать точную стоимость можно по месту проведения экзамена. Оплата осуществляется в национальной валюте до прохождения испытания. Квитанцию о проведенном платеже нужно будет подать вместе с другими документами. Если экзамен не сдан, внесенная сумма не возвращается.

Где найти репетитора по испанскому?

Репетиторов очень много, как из России, так и из каждой испаноязычной страны.

Занятия проходят по Скайпу или Зуму.

Количество репетиторов по испанскому языку на разных площадках. Данные на декабрь 2021. Кликните на ссылку, чтобы получить актуальную информацию.

На italki много русскоговорящих репетиторов.

Обратите внимание, что те, кто дают уроки совсем дешево, обычно либо новички, либо говорят только по-испански. Часто они даже не преподаватели, то есть не смогут объяснить вам грамматику, а просто пообщаются на разные темы

Учебники для подготовки к DELE

Если вы занимаетесь с преподавателем, то, скорее всего, он определит, по чему заниматься. Если вы самоучка, то на сегодняшний день выбираем из следующих пособий:

Las Claves del Nuevo Dele, издательство Difusión – полноценный учебник для подготовки.

Содержит 5 тем с упражнениями и 5 экзаменационных тестов. В конце каждой темы есть советы как сдавать тот или иной блок в экзамене.

Preparación al Diploma de Español, издательство Edelsa – сборник тестов, сгруппированный по темам (образование, здоровье, средства коммуникации и спорт, etc.).

В начале каждого раздела тематический словарь, работа с которым облегчает прохождение всего теста; в конце каждого раздела sugerencias para la expresión e interacción orales y escritas, советую обратить на них внимание и даже заучить, запомнить. Эти фразы пригодятся как на письме, так и на устной части

El Cronómetro, издательство Edinumen – сборник тестов, но не сгруппированный по тематикам, т.е. формат книги приближен к заданиям экзамена.

Содержит всего 4 теста. В пособии подробно разбираются тактики сдачи экзамена.

¡Dale al DELE!, издательство Enclave-ELE. Книга содержит несколько моделей экзамена.

В самом начале пособия даются consejos y estrategias для сдачи

Советую их почитать, чтобы понимать как организовать время, где и как писать ответы, как читать, слушать, чему уделить внимание

Objetivo DELE, издательство SGEL – относительно новое пособие.

Очень похож на сборники Edelsa, по сложности тоже. В серии отсутствует уровень С2.

Destino DELE, издательство CIDEB – учебник похож на Las Claves.

В начале много заданий на проработку лексики, устной части, не по формату экзамена, и завершает всё это 4 теста. В линейке нет учебных пособий для уровня С1 и С2. Полезен раздел “Rincón modismos”, который включает modismos, необходимые для сдачи экзамена.

Prueba 1 (105 minutos)

Uso de la lengua, comprensión de lectura y auditiva

Первая часть у нас по времени разделилась таким образом: 60 минут (9:00–10:00) на тексты и 45 минут (10:00–10:45) на аудирование. Перерыва между ним нет, и фактически каждую часть нужно успеть сделать за отведенный на нее отрезок, т.е. проверка ответов в чтении во время аудирования не представляется возможной.

Раздел с чтением содержит три отдельных задания, в результате которых вам придется ответить на 26 вопросов. Все три задания по своему содержанию разные. В первом необходимо вставить слова в пропуски (даются три варианта для выбора). Во втором задании необходимо вставить в текст отдельные отрывки (приблизительно до пяти фраз, причем один отрывок лишний). В третьем задании даются несколько небольших текстов, с которыми надо связать фразы. Некоторым текстам могут соответствовать более чем одна фраза.

Как обычно, практически все тексты адаптированы из реальных газетных статей либо испаноязычных блогов. И это явный плюс: их писал обычный человек, не стараясь придумать побольше заковырок и извращений, таким образом, хотя бы первые два задания имеют четкую логическую связь с ответами.

Ровно в 10:00 экзаменатор предложил нам добровольно-принудительно начать аудирование. Здесь нам также придется заполнить 26 кружочков, неравномерно распределенных в три задания.

В первом вам будет предложено из десятка фраз выбрать те, которые были озвучены в диалоге/интервью. Ответы здесь надо расположить в алфавитном порядке (обычно их около пяти).

Во втором задании вы прослушаете диалоги на заданную или различные темы, говорит везде будут мужчина и женщина. По завершении необходимо выбрать, что сказала женщина, что — мужчина, а какая мысль вообще не была высказана собеседниками.

Третье и последнее здесь задание идет в виде теста. На предложенный вопрос необходимо выбрать один из трех ответов.

И если в части с чтением у меня лично осталось порядка двадцати минут, чтобы изучить часть с аудированием, то в этих трех заданиях времени оказалось впритык. Остается порядка четырех минут, которые вы можете использовать на то, что перенести свои ответы на бланк.

После завершения данной части экзамена у вас будет 30 минут перерыва.

Как подготовиться к экзамену

Прежде чем записываться на подготовительные курсы, важно проверить имеющийся у вас уровень владения языком. Поможет в этом онлайн-тест на знание испанского, пройти который можно. Тест состоит из 65 вопросов, которые сгруппированы в соответствии с уровнями

По результатам прохождения онлайн-теста система выдаст количество баллов, которое вы набрали, и пояснения к ошибкам

Тест состоит из 65 вопросов, которые сгруппированы в соответствии с уровнями. По результатам прохождения онлайн-теста система выдаст количество баллов, которое вы набрали, и пояснения к ошибкам.

На этом же сайте можно найти образцы тестовых заданий прошлых лет и примеры заданий, которые могут быть на экзамене

Обратите внимание, что данный материал предназначен только для ознакомления и не содержит настоящих экзаменационных заданий. Сдать экзамен DELE на сайте также невозможно

Для успешного прохождения испытания Институт Сервантеса предлагает курсы испанского языка в Москве и других городах СНГ-пространства. Найти расписание занятий в московском представительстве Института можно . Здесь же можно подобрать программу подготовки для студентов любого возраста, начиная с детей от 4-х лет. Ресурс содержит информацию о стоимости курсов, количестве учебных часов и датах занятий.

Как вариант можно нанять частного преподавателя и готовиться к экзамену индивидуально. Однако искать следует такого наставника, который обеспечит именно подготовку к экзамену, а не просто «поднатаскает» в испанском.

Еще один вариант – это курсы подготовки к DELE в учебных центрах в Испании. Они существуют преимущественно при университетах практически в любом городе страны.

DELE – экзамен испанского языка как иностранного

Метод интервального повторения

Spaced repetition system (SRS) — обычно используется для эффективного запоминания слов.

Идея состоит в том, что нужно повторить новое слово в тот самый момент, когда оно только начинает забываться. Примерно так:

• Через час
• Через день
• Через неделю
• Через месяц

В этом плане ночной сон дает максимальный эффект — заучили вечером, повторили с утра.

Этот метод действительно работает, но как я уже писал ранее, слова стоит заучивать только в самом начале пути (максимум до В1). Потом это становиться скучно и скорее всего приведет к тому, что вы бросите учить язык.

При потреблении достаточного количество контента (чтение, слушание, общение с репетитором) все нужные слова и так запомнятся.

Уровни владения языком

Тест DELE делится на шесть уровней:

• A1 – диплом об успешной сдаче категории А1 подтверждает владение испанским языком на начальном уровне. Выражения и фразы, знание которых должен продемонстрировать человек, сдающий этот тест, носят повседневный характер. Зачастую это самые элементарные фразы, владение которыми дает возможность иностранцу сообщить информацию о себе и своей жизни.
• A2 – этот уровень также подтверждает знание языка, позволяющее решать повседневные вопросы, но касается фраз, которые употребляются более часто. К темам этого уровня можно отнести информацию о семье, любимых занятиях, осмотре достопримечательностей, осуществлении покупок.
• В1 – иностранец должен подтвердить знание языка, чтобы справиться с простыми задачами, возникающими на работе, в процессе получения образования либо проведения досуга. К темам данного уровня можно добавить личные интересы, хобби, опыт, события прошлого, цели, желания, планы. Об этом иностранец должен уметь поведать в том числе письменно.
• B2 – иностранец, успешно сдавший тест этого уровня, может непринужденно общаться с испанцами и гражданами других испаноязычных государств без особых усилий. Ему подвластно понимание сложных текстов и их основных идей. Иностранец может письменно излагать свое мнение, используя аргументы за и против, при этом темы могут быть абсолютно разные, в том числе абстрактные и технические.
• C1 – это довольно продвинутый уровень владения языком, который необходим иностранцам для осуществления научной и профессиональной деятельности. Тексты, используемые в тесте, довольно сложные и объемные, а темы – самые разнообразные. Сдающий должен подтвердить свое умение четко и подробно строить предложения, выражать свои идеи в устной и письменной форме, используя при этом различные модели организации текста и элементов в нем.
• С2 – человек, успешно сдавший тест уровня С2, владеет испанским в совершенстве. Это позволяет ему бегло и непринужденно поддерживать общение на совершенно разные темы с глубоким пониманием нюансов и быстрой адаптацией к контексту.

Плато

Существует понятие “плато среднего уровня”. На мой взгляд у него есть 2 причины.

Первая (реальная): раньше хватало 30 минут в день и результаты были заметными. А сейчас занимаюсь по часу, а результата нет. 

Для каждого следующего уровня не только увеличивается общее время на освоение материала, но и время занятий каждый день. Но ученик продолжает заниматься столько же.

Чем круче склон, тем больше усилий нужно, чтобы хотя бы оставаться на месте.

Вторая (иллюзорная): с ростом уровня увеличивается количество тем и слов в каждой теме. Для каждого слова появляются новые синонимы. Каждый раз приступая к изучению новой темы, предыдущие знания нам мало помогают. Поэтому создается иллюзия топтания на месте. 

На деле же прогресс идет, просто он не заметный. И в какой-то момент вы ощутите резкое улучшение. 

Так что, если вы занимаетесь достаточно много, то не стоит переживать из-за застоя.

Что такое DELE?

Проведение международного экзамена DELE проходит под эгидой института Сервантеса, созданного в начале 90-х году с целью популяризации языка и испанской культуры во всём мире. На сегодняшний день было организовано порядка 15-ти тысяч курсов в различных городах, где ежегодно более 130-ти тысяч желающих изучают испанский язык.

Там же можно пройти подготовку к dele в соответствии со всеми требованиями, которые предъявляются к экзаменуемым. Сертификация dele предназначена для иностранцев, чьим родным языком не является испанский. Исключение составляют испанцы, чьи родители не являются носителями, а они сами не аттестованы по испанскому языку.