Программа Au pair в Германии

Условия участия в программе Au Pair в Германии:

• возраст от 18 до 24 лет
• владение немецким языком на начальном уровне
• отсутствие брачных отношений
• отсутствие детей
• отсутствие родственных отношений с принимающей семьей

Важное требование – отсутствие вредных привычек. Наличие водительских прав и других специальных навыков дает преимущества, но не является обязательным

Немецкая семья обязуется:

• бесплатно обеспечить вас отдельной комнатой или квартирой для проживания
• возможность безвозмездного пользования всеми служебными помещениями
• предоставить возможность бесплатно питаться вместе с семьей за одним столом
• ежемесячно предоставлять средства на карманные расходы (не менее 260 евро)
• оплачивать проездные билеты
• оплачивать медицинскую страховку и страховку от несчастного случая
• дать возможность посещать языковые курсы и культурно-развлекательные мероприятия
• предоставить двухнедельный оплачиваемый отпуск (в случае годичного пребывания)
• предоставлять одно – двухдневные выходные еженедельно

Принимающая сторона обязана оплатить ваш первый языковой курс, а за последующие вносит лишь часть суммы либо не платит вообще. Однако часто эти и другие обстоятельства носят договорный характер, на которые вы можете согласиться или найти другую семью в случае отсутствия компромисса.

В ответ на перечисленные условия Au Pair в Германии принимает активное участие в жизни семьи, разделяя домашние хлопоты и досуг.

Вот обычные обязанности Au Pair в Германии:

• 30-ти часовая рабочая неделя
• два вечера в неделю оставаться с детьми, укладывать их спать (по необходимости)
• организация детского досуга (развивающие игры, прогулки, общение)
• соблюдение порядка в детской комнате
• стирка и глажка детского белья с использованием современной техники
• приготовление пищи для детей и для себя
• мытье посуды с использованием посудомоечной машины

Выполнение прочих обязанностей возможно только по обоюдной договоренности.

Обычный день Au-Pair в Германии выгдядит примерно так:

• очень ранний подъем
• приготовление завтрака
• собрать и проводить детей в школу или детский сад
• работа по дому
• языковые курсы
• встреча детей из школы
• приготовление обеда
• подготовка домашнего задания
• прогулка, игры
• приготовление ужина
• подготовка ко сну

Нужно быть готовым к возможным конфликтам и неурядицам, которые могут происходить между людьми, живущими в одном доме. Это и бытовые разногласия, и несхожесть характеров и т.д. Как правило, обе стороны настроены на сглаживание проблем и со временем привыкают друг к другу. Другое дело, когда принимающая семья начинает буквально эксплуатировать иностранных студентов, нагружая работой, которая не оговаривалась в договоре, или требуя работать сверхурочно. Часто молодые люди не решаются противостоять такому отношению либо во избежание конфликта, либо попросту из-за нехватки языковых знаний.

Подобного рода злоупотребления предусмотрены условиями программы, и один из радикальных выходов – смена семьи (Gastfamilie). На поиски отводится две недели, и вам придется доработать это время у прежних Gasteltern, отношения с которыми из-за вашего заявления об уходе могут испортиться. Менять семью, за редким исключением, можно один раз за визит. К слову сказать, такая необходимость возникает довольно редко.

Au Pair Германия: шаг № 1

Начальный шаг, вводный шаг. В нем речь пойдет о том, что нужно делать перед тем, как подавать документы на участие в программе. Здесь три очень важных подпункта:

Первый – это немецкий язык. Если вы еще не начинали изучать немецкий язык, либо у вас еще нет никаких знаний в этой области, то начинайте прямо с сегодняшнего дня. Найдите себе частного репетитора. Частный репетитор намного лучше, чем курсы немецкого языка, потому что там вы занимаетесь индивидуально. Начиная изучать немецкий язык с нуля, можно достичь уровня А1 за два месяца. Если заниматься очень интенсивно, это может получиться даже быстрее. Но главное помнить то, что вам нужен именно разговорный язык, а не грамматика. Вам нужен словарный запас, вам нужно его как можно больше расширить, нужно уметь общаться на повседневные темы.

Второй подпункт в первом шаге – это опыт работы с детьми. Если вы преподаватель по образованию, то здесь все замечательно. Идите куда-нибудь работать с детьми, либо проходите свою практику, если вы еще не прошли. Если же ваша жизнь, ваше образование либо ваша рабочая жизнь никак не связана с работой с детьми, тут есть несколько советов. Либо пойдите устройтесь на работу куда-нибудь с детьми, либо няней, либо репетитором, если вы что то действительно умеете, чему вы можете научить детей, либо аниматором. Либо же пойдите устройтесь в какую-нибудь благотворительную или общественную организацию, помогающую, например, детским домам. Таким образом, вы сделаете сразу два полезных дела

С одной стороны, наберетесь опыта работы с детьми, и это будет официальный опыт работы с детьми – это очень важно. С другой стороны, вы поможете детским домам – вы ведь действительно сделаете очень благое дело. И третий подпункт – получить сертификат первой медицинской помощи

Его можно получить практически в каждом крупном в городе, в такой организации, как Красный крест. Это международная организация. Он стоит очень недорого, но вы приобретете очень важные навыки, которые вам помогут потом в жизни. И, с другой стороны, принимающие семьи очень ценят тех кандидатов, у которых есть этот сертификат

И третий подпункт – получить сертификат первой медицинской помощи. Его можно получить практически в каждом крупном в городе, в такой организации, как Красный крест. Это международная организация. Он стоит очень недорого, но вы приобретете очень важные навыки, которые вам помогут потом в жизни. И, с другой стороны, принимающие семьи очень ценят тех кандидатов, у которых есть этот сертификат.

Что такое программа Au Pair в Германии?

Изначально программа Au Pair появилась во Франции, в переводе с французского “au pair” означает “на равных правах” и подразумевает под собой то, что ты будешь изучать новую культуру в принимающей семье, скорее в качестве старшей сестры/старшего брата, нежели няни или уборщицы. Как Au Pair, ты сможешь:

• Улучшить немецкий язык в языковой школе (принимающая семья оплачивает 50 евро в месяц на посещение курсов)
• Проживать в отдельной комнате в доме принимающей семьи (либо апартаментах, которые она для тебя подберет)
• Получать деньги на карманные расходы (сумма зависит от правил программы, для Германии она составляет 260 евро)
• Завести друзей из разных стран
• Узнать множество новых интересных вещей

Могу ли я участвовать в программе Au Pair в Германии?

Для участия в программе как принимающей семье, так и самой Au Pair нужно соответствовать некоторым требованиям. Ниже ты найдешь основные требования к участнику программы Au Pair в Германии:

• Возраст: от 18 до 27 лет
• Срок участия в программе: от 6 до 12 месяцев
• Знание языка: уровень А1 (сертификат Гёте Института либо подтверждение об изучении немецкого языка в университете)

Подходишь под основные требования и горишь желанием поучаствовать в программе? Мы можем тебе помочь!

Что потребуется для участия в программе Au Pair в Германии?

Наше агентство, MultiKultur International Exchange Programs, является одним из самых старейших Au Pair-агентств в Германии. Начиная с 1994 года, мы помогаем Au Pair со всего мира изучать культуру Германии в принимающих семьях совершенно .

Есть несколько шагов, которые нам нужно пройти вместе, чтобы ты оказалась в Германии:

1. Зарегистрироваться при агентстве: заполнить данные о себе, предоставить характеристику и резюме, в котором будет указан твой опыт с детьми, а также твои личные качества, приложить медицинскую справку от терапевта о состоянии здоровья.
2. Найти принимающую семью: с тебя – составить критерии подходящей принимающей семьи, с нас – найти идеальную семью для тебя.
3. Пообщаться с принимающей семьей: это может быть звонок по Skype, WhatsApp либо общение через другие социальные сети.
4. Оформить необходимые документы: получить визу, оформить медицинскую страховку и другие документы.
5. Приехать заграницу: прибыть в семью, зарегистрироваться по месту жительства и начинать осваиваться в новой стране!

Агентство MultiKultur International Exchange Programs поддерживает своих Au Pair в течение всего времени пребывания в Германии, а также организует встречи Au Pair в разных городах. Если у тебя появятся вопросы, мы будем рады на них ответить!

Программа Au-Pair: зачем?

Частично актуальность и справедливость данного вопроса уже была обсуждена выше. Переезд в другое государство «с наскока» таит в себе существенные риски того, что все может пойти совсем не так, как вы изначально предполагаете. Намного разумнее изначально иметь опыт среднесрочного пребывания в этом государстве, чтобы получить представление:

• Механизм работы социальных институтов;
• Об образовательной системе;
• Система здравоохранения и социального обеспечения;
• О способах решения правовых вопросов, принятых в данном обществе;
• Обо всех потенциальных возможностях трудоустройства и/или старта собственного бизнеса.

На все это требуется время, кроме того, разговорная практика также тем эффективнее, чем она длительнее. И наконец, вопросы натурализации: после переезда в иностранное государство вам непременно нужно будет подавать документы на получение ВНЖ. Почему? Из-за визовых ограничений на безвыездное пребывание в течение 180-дневного периода. Какой бы длины у вас не была виза, вам непременно нужно будет покидать географические пределы страны, как минимум, 1 раз за 3 месяца (если длительность безвыездного пребывания по визе составляет 90 дней в полугодовой период) и надолго. Само по себе это весьма накладно, да и нормальная жизнь при этом становится невозможной.

Как остаться в стране по программе Au-Pair

Обычно эмигранты при переезде оставшийся срок легального пребывания по визе расходуют на то, чтобы как можно быстрее подать документы на ВНЖ и в течение указанного периода ожидать решения по нему. Однако для этого требуется наличие двух главных условий:

1. Подтверждение от работодателя о готовности заключить трудовой контракт с данным соискателем ВНЖ (либо уже заключенный трудовой договор).

2. Долгосрочный договор аренды помещения, где соискатель будет проживать в дальнейшем (альтернативой является приобретение недвижимости, но в рамках данной статьи такой вариант подробно не рассматривается).

Очевидно, что обе темы (а особенно, первая) весьма сложно реализовать в сжатые сроки, тем более, если нет никакого опыта и знаний, относительно работы в стране различных социальных инфраструктур. Пожалуй, это можно назвать самой главной причиной, почему перед окончательной эмиграцией следует совершить «вояж» на срок от полугода до 2 лет, в течение которого можно было бы существенно продвинуться в решении указанных насущных вопросов:

• Подыскать себе возможности для будущего трудоустройства.
• Узнать все об образовании в данной стране, выбрать ВУЗ и даже пройти подготовительные курсы.
• Подыскать себе возможное жилье и, как минимум, начать ориентироваться в ценах на аренду.

Все, что для этого нужно – это 3 вещи: деньги, деньги и еще раз деньги. Программа Au-Pair дает возможность осуществить потенциальным эмигрантам такую предварительную («зондирующую») поездку, посредством предоставления им рабочего места с проживанием. Речь идет о работе:

• Сиделками
• Домработницами / домработниками
• Нянями

в принимающих семьях. Главное – вам будут платить деньги, которые позволят вам достойно существовать в стране потенциальной эмиграции в течение всего срока предварительного пребывания. Вы сможете и подыскать себе будущего работодателя, и найти ВУЗ, узнать все о стране и местных обычаях (а некоторые даже успевают жениться или выйти замуж).

Требования к кандидатам

Какие требования предъявляются к кандидатам? Речь о следующем:

• возраст от 18 до 27 лет;
• отсутствие брака и (или) детей;
• опыт работы с малышами (можно неофициальный);
• определённый уровень владения немецким языком (начиная с А1).

Это базовые требования, которые предъявляются ко всем. Однако находит принимающую семью далеко не каждый претенденты. Больше шансов у тех, у кого есть опыт работы с детьми, причём подтверждённый официально (волонтёрство, детсады или детдома и т. п.). Практически всегда получают отказ курящие молодые люди: не забудьте, что предполагается активное общение с малышами.

Вероятность повышается с получением водительских прав, причём, желательно, по международному образцу. Но важен не только сам документ, а ещё и стаж вождения. Больше доверия вызывают те, кто умеет плавать (что подтверждается сертификатом). Так шансы, что упавшего в бассейн ребёнка вытащат, увеличиваются. Большое значение придаётся курсам оказания первой помощи. Их можно пройти в отделении Красного креста – бесплатно практически в каждом крупном городе. Заодно вы получите и документ международного образца.

Помимо всего перечисленного принимающая сторона оценивает умение готовить. Ничего особого не нужно, но стандартные кулинарные курсы бы пригодились. Плюсом становится знание других иностранных языков, например, английского или французского. Это гарантирует, что даже при слабом немецком с вами можно будет без проблем объясниться.

Может показаться, что требований много. Однако на самом деле в основе лежит желание обезопасить себя и свою семью. Люди не знают, с кем именно они столкнутся. Немцы принимают в свой дом чужого человека. Так что все эти сертификаты становятся своеобразной гарантией.

Au-Pair. Участие в программе

Как стать участником программы Au-Pair? С одной стороны это несложно: достаточно пройти полную регистрацию на официальном сайте www.aupair.com. Помимо данных вашего заграничного паспорта потребуется указать:

• Данные об образовании, об имеющихся квалификациях и дипломах, кроме того, обязательно нужно приложить все имеющиеся рекомендательные письма, особенно, если вы уже раньше участвовали в программе Au-Pair
• Контактную информацию
• Личные данные (по желанию, но они будут способствовать установлению большего доверия к вашей персоне на этапе выбора кандидатуры принимающими семьями)
• Профиль кандидата (здесь нужно описать ваши ожидания относительно принимающей стороны: кем бы вы хотели, чтобы они были)
• Ваши поисковые критерии
• Фото- и видеоматериалы по теме

Однако с другой стороны кандидаты (соискатели) должны соответствовать определенным требованиям. Также быть согласными со стандартами условий работы, характерными для каждой страны в отдельности. Вот некоторые их них:

• Возрастной ценз: для работы помощником Au-Pair в странах ЕС соискателю должно быть от 17 до 30 лет; для работы в других странах – от 18 до 25 лет
• Знание национального языка на базовом уровне
• Наличие школьного или ВУЗ-овского диплома
• Взаимопонимание и умение работать с детьми и лицами преклонного возраста
• Дополнительно может потребоваться сертификат о прохождении языковых курсов (как минимум, 3-месячных)

Порядок получения пропуска

Итак, процесс получения визы Au-pair в Германию можно представить в виде следующего алгоритма:

1. Поиск семьи, которая согласится принять Вас в качестве Au-pair.
2. Проверка и заключение контракта с принимающей стороной.
3. Подготовка пакета требуемых документов.
4. Личная сдача всех бумаг в консульство.
5. Прохождение собеседования и подтверждения уровня знаний немецкого языка.
6. Оплата консульского сбора и покупка билетов.
7. Ожидание и получение загранпаспорта с готовой визой.

В то время, как Вы занимаетесь получением визы, принимающая сторона также должна собрать множество бумаг, от которых будет зависеть возможность Вашего пребывания в Германии.

Первым делом немецкая семья должна подтвердить факт наличия в ней хотя бы одного несовершеннолетнего ребёнка, медицинскую страховку Au-pair и доказать необходимое количество доходов на каждого члена семейства; затем — обратиться в Ведомство по делам иностранцев с просьбой принять Вас.

Если все формальности будут соблюдены, Вы получите визу, а принимающей стороне останется лишь дождаться Вашего прибытия.

Программа Au Pair по всему миру — информация для принимающих семей

Вы планируете стать принимающей семьей, но ваша страна официально не признает программу Au Pair? Тогда у вас, наверное, много вопросов. Ниже мы постараемся дать на них ответы.

Пригласить Au Pair

Принимающие семьи могут присоединиться к программе из любого уголка мира. Помимо общих требований к культурному обмену, семьи должны принимать участие в бюрократическом процессе приглашения Au Pair, помогая кандидату понять, какие шаги нужно предпринять.Например, если вы живете в Португалии, Беларуси или Тунисе и хотите пригласить Au Pair, вам нужно будет ознакомиться со специфическими требованиями, которым должна удовлетворять ваша Au Pair, чтобы получить разрешение на работу. Чтобы узнать больше, продолжайте читать!

Можете ли вы стать принимающей семьей?

Чтобы принять Au Pair, семьи должны соответствовать общим требованиям программы:

• иметь хотя бы одного ребенка в возрасте до 18 лет
• иметь возможность предоставить Au Pair отдельную комнату
• быть в состоянии оплатить расходы на программу
• быть заинтересованными в культурном обмене

Если вы соответствуете вышеперечисленным требованиям, то мы приглашаем вас присоединиться к AuPair.com и начать поиск Au Pair!Бесплатная регистрация для семьиПосле регистрации на сайте AuPair.com заполните свой профиль: добавьте несколько фотографий своего города и семьи, чтобы сделать его более привлекательным для потенциальных кандидатов. Вам также следует написать приветственное письмо для Au Pair. Если вы хотите быстрее найти подходящего кандидата, воспользуйтесь нашими поисковыми фильтрами.Бесплатное членство на сайте AuPair.com позволит вам отправлять стандартные сообщения всем зарегистрированным пользователям и добавлять их в список избранного. Кроме этого, вы можете стать премиум-пользователем, чтобы получить доступ к некоторым дополнительным функциям, таким как отправка персонализированных сообщений или получение различных шаблонов документов, которые понадобятся вам на протяжении всей программы. Более подробную информацию о нашей системе переписки вы можете найти здесь.После того, как вы нашли идеального кандидата, подпишите контракт Au Pair. Включите в него все важные детали, такие как рабочее время, обязанности, отпуск, ожидания и т.д.

Как нанять Au Pair

После подписания контракта у вас останется еще несколько вещей, о которых вы должны позаботиться:1. Проверьте иммиграционную политику вашей страныЕсли ваша страна не выдает визу Au Pair, проверьте, какие требования необходимы для въезда и работы в вашей стране. Если и вы, и Au Pair граждане страны-члена ЕС, то виза не понадобится. В противном случае кандидат должен записаться на прием в посольство своей страны. Проверьте тип визы, которая будет необходима заявителю, и правила получения разрешения на работу/проживание. Пожалуйста, помните, что людям не разрешается зарабатывать деньги с туристической визой.2. Оформите страховкуКак только вы выясните, какая виза и какое разрешение на работу понадобится Au Pair, вам необходимо приобрести для Au Pair страховку, покрывающую несчастные случаи и болезни. Это будет необходимо для подачи заявления на визу или разрешение на работу. Принимающие семьи, как правило, не обязаны оплачивать страховку. Однако семья должна предложить свою помощь в поиске подходящего страхования. 3. Подайте заявление на получение визы и разрешения на проживание/разрешения на работуУчастникам необходимо будет пройти процедуру получения визы и разрешения на проживание/работу. Принимающие семьи должны принять участие в этом процессе, чтобы помочь Au Pair, учитывая, что официальные сайты многих стран доступны только на местном языке.Пожалуйста, учтите, что если Au Pair получит разрешение на работу, вы должны будете соблюдать правила вашей страны в отношении рабочего законодательства, особенно те, которые касаются минимальной заработной платы.4. Приготовьтесь к приезду Au PairПринимающей семье необходимо подготовить комнату к прибытию Au Pair. Обе стороны должны договориться о месте и времени встречи в аэропорту.  Бесплатная регистрация для участников

Контракт Au Pair

В Германии нет специального типа договора только для Au Pair; вместо этого Федеральное агентство по трудоустройству предоставляет образец контракта, который можно найти онлайн (больше информации на сайте агентстваПринимающие семьи и Au Pair также могут скачать образец контракта

• Обязанности Au Pair
• Рабочие часы (не больше 30 часов в неделю) 
• Длительность пребывания (максимум 12 месяцев)
• Свободное время и отпуск
• Карманные деньги Au Pair
• Страховка (её оплачивает принимающая семья)
• Языковые курсы

Расторжение контракта

Иногда между Au Pair и принимающей семьей не возникает того понимания и связи, на которые они рассчитывали. Если  не получается решить разногласия, обе стороны — и семья, и Au Pair — имеют право расторгнуть договор до истечения запланированного срока.   Чтобы прервать контракт, обе стороны должны уведомить друг друга за две недели, в течение которых семья должна найти новую Au Pair, а участник или участница — новую принимающую семью

Конечно, во время поиска Au Pair продолжает жить в доме семьи, поэтому важно постараться сохранять отношения настолько дружелюбными, насколько возможно.  Если Au Pair нужна виза для пребывания в Германии и он/она не сможет

Подготовка документов для посольства

Вот ссылка на список необходимых документов в посольстве Москвы http://www.germania.diplo.de/contentblob/3650098/Daten/7800377/aupair.pdf А эта ссылку на список необходимых документов в посольстве Киева http://www.kiew.diplo.de/contentblob/877972/Daten/7988670/pdf_au_pair.pdf Документы, которые нужно предоставить в посольство: — 2 заполненные на немецком языке и собственноручно подписанныезаявления о выдаче национальной визы — 2 собственноручно подписанные разъяснения в соответствии с §§ 53, 54 Закона о пребывании на территории Федеративной Республики Германия — 3 актуальные биометрические фотографии паспортного формата, сделанные не ранее 6 месяцев назад на момент подачи заявления, на белом фоне размером 45×35мм — Наклейте, пожалуйста, на обе анкеты по фотографии, а третью фотографию принесите с собой. — загранпаспорт с 2-мя копиями страницы с личными данными Загранпаспорт должен быть подписан и содержать не менее 2-х свободных страниц. — общегражданский паспорт с 2-мя копиями страницы с личными данными и с 2-мя копиями страницы со штампом о регистрации по месту жительства Для граждан, не владеющих российским гражданством – вид на жительство в России с 2-мя копиями. — договор с принимающей семьей с 2-мя копиями — Договор можно подать в виде распечатки документа в формате pdfили факсовой копии, если отношения с принимающей семьей были установлены при посредничестве агентства, сертифицированного знаком качества RAL. — Если договор был заключен без посредничества агентства, его также можно представить в виде распечатки документа в формате pdf или факсовой копии, если будут предоставлены копии страниц с личными данными паспортов или удостоверений личности принимающих родителей в 2 экземплярах. — При необходимости в процессе обработки документов может быть затребован оригинал договора. — самостоятельно составленное и подписанное мотивационное письмо сизложением причин Вашего желания работать в Германии в качестве домработницы или няни и Ваших дальнейших планов с переводом на немецкий язык и с 2-мя копиями — биография, представленная в виде таблицы, без пропусков между временными промежутками, с указанием полного адреса и контактных данных с переводом на немецкий язык и 2-мя копиями. — подтверждение базовых знаний немецкого языка на уровне А1 с 2-мя копиями; в качестве альтернативы, знания языка проверяются в рамках процедуры оформления визы в форме собеседования на общие темы — подтверждение Вашей профессиональной квалификации или подтверждение вашего школьного образования с переводом на немецкий язык и 2-мя копиями, например, справка с места учебы, диплом об окончании университета, аттестат зрелости — если пребывание в Германии в качестве домработницы и няни планируется не сразу после окончания школы или после получения Вашего последнего высшего образования: подтверждение тех видов деятельности, которыми Вы занимались после окончания школы или вуза, (как правило, трудовая книжка) с переводом на немецкий язык и 2-мя копиями. — полис медицинского страхования для выезжающих за рубеж, по крайней мере, на первые недели планируемого пребывания в Германии с 2-мя копиями (если впоследствии в Германии будет заключен договор медицинского страхования, либо он уже имеется) — Медицинская страховка может быть предоставлена при получении визы. — при необходимости, другие документы в поддержку Вашего заявления с переводом на немецкий язык и 2-мя копиями.

Прохождение посольства Германии

Про прохождение посольства уже есть статья. Вы её можете прочитать вот здесь

Как стать участником?

Для начала нужно найти семью. Сделать это можно самому, или обратиться в специальную фирму.Самостоятельный поиск абсолютно бесплатен, а вот фирме придется платить, хотя в таком случае шансы найти семью гораздо выше.

Что нужно для самостоятельного поиска:

1. Подготовка

Прежде, чем приступить к активному поиску принимающей стороны, четко решите для себя, чего вы ожидаете и какую работу готовы выполнять. Оцените свое отношение к детям и помните, что основной вашей задачей будет именно присмотр и элементарный уход за детьми на протяжении нескольких месяцев.

Существуют специальные онлайн ресурсы, на которых и происходит взаимный поиск между немцами и иностранцами. Выбирайте те семьи, у которых объемно заполнен профиль и имеются отзывы от предыдущих участников.

2. Создание заявки

• Фамилия, имя, отчество и другие личные данные. Внимательно вписывайте каждый символ, ведь случайная ошибка может показаться немцам заведомо ложной информацией. В таком случае ваша кандидатура не будет выбрана для участия.
• Наличие опыта. Детально описывайте, когда и при каких обстоятельствах вы нянчили детей. Если есть младшие братья и сестры, вы работали няней или вожатым в летнем лагере – это отличный опыт, о нем необходимо писать.
• Навыки, знания, таланты. Иногда кажется, что многие ваши умения не важны и не интересны другим людям. Но не в этом случае, здесь нужно описать себя с наиболее выгодной стороны. Любите готовить блюда домашней кухни? Играете на гитаре? Изучали испанский язык? Напишите об этом.
• Заполнение на немецком языке. К сожалению, оформление заявки на каких-либо других языках не допускается. Внимательно перечитайте свой текст и проверьте его на наличие ошибок.

3. Оформление письма для немецкой семьи

По сути, нужно писать такую же информацию, как и на предыдущем этапе. Также можно указать уровень своего образования. Если заявитель учится на педагога или психолога, то это будет плюсом. О вредных привычках тоже необходимо указывать сразу. Немцы очень серьезно к этому относятся и могут прервать сотрудничество с иностранцем, который выпивает или покуривает. Если вредных привычек нет, то прямо напишите об этом.

4. Публикация заявки и подбор семьи

Разместите свою анкету на выбранном онлайн ресурсе и посмотрите, какие семьи готовы к сотрудничеству. Вы можете написать им сообщения с интересующими вопросами или уточнениями. Но простой переписки недостаточно, ваша цель – подписание контракта.

AU-PAIR В ГЕРМАНИИ: СЛУЖАНКА ИЛИ ЧЛЕН СЕМЬИ??