Регистрация брака в Дании: особенности процедуры и необходимые документы для иностранцев

Что необходимо учесть

В России вступление в законный брак контролируется Семейным кодексом и проводится в соответствии с российским законодательством. Кроме того, иностранным гражданам придется документально подтвердить, что будущее бракосочетание соответствует также всем законам и правилам, принятым в его стране.

Например, в некоторых странах существует ограничение по возрасту для вступающих в брак и эта цифра отлична от российских законов; требуется подтверждение местной коммуны, диаспоры, письменное согласие родителей и проч.

При наличии у иностранца двойного гражданства (российское и другой страны) подтверждение этих возможных ограничений уже не нужно. Если у него есть несколько гражданств и нет российского, то он сам решает, законами какого государства руководствоваться.

Рассмотрим ситуацию, когда иностранец не имеет гражданства ни в одной стране. При наличии постоянного места жительства (ПМЖ) в РФ, бракосочетание регулируется российскими законами и все возможные ограничения снимаются.

В случае же отсутствия любого гражданства и наличия ПМЖ в другой стране, а также наличия ограничений на вступление в брак в данной стране, на них обращают внимание, и нужно будет подтвердить документально, что препятствий нет

не считается легитимным в Российской Федерации

Сколько нужно ждать чтоб расписаться?

Заключение брака и государственная регистрация заключения брака производятся по истечении месяца со дня подачи совместного заявления о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния. Время регистрации брака согласовывается в отделе ЗАГС.

Можно ли просто расписаться без свадьбы?

Современные правила ЗАГСа вполне лояльны. Сегодня жених и невеста вправе сами решать, какой будет их свадьба. Церемония может быть торжественной или нет, можно прийти только вдвоем или с множеством родственников, можно при росписи обмениваться кольцами или другими украшениями, например, кулонами.

Где лучше регистрировать брак с иностранцем?

Перевод рекомендуем делать в России, чтобы избежать необходимости легализации заверения иностранного нотариуса. Регистрацию заключения брака с гражданами СНГ производит любой отдел ЗАГС или дворец бракосочетания города Москвы (за исключением Замоскворецкого и Люблинского отделов ЗАГС).

Где в мире проще всего заключить брак?

И все же специалисты составили перечень стран, где законодательство наиболее благоприятно для заключения брака иностранцев. В него входят: Австралия, Австрия, Греция, Доминиканская республика, Исландия, Италия, Кипр, Куба, Маврикий, Сейшелы, Словения, Чехия, Шри-Ланка, Ямайка и США.

Можно ли русским расписаться в другой стране?

Церемония бракосочетания за границей легальна, если она не нарушает законов Российской Федерации и той страны, где проводится. Согласно Гаагской конвенции взаимно признаются брачные свидетельства в более чем сотне государств.

Можно ли вступить в брак на расстоянии?

После этого останется в указанное время явиться в орган ЗАГС для заключения брачного союза. Сделать это на расстоянии не удастся – личное присутствие будущих мужа и жены обязательно (ст. 24, 26 Семейного кодекса РФ). Срок заключения брака не может превышать 12 месяцев со дня подачи заявления в орган ЗАГС.

Можно ли заключить брак не в своей стране?

Семейный кодекс РФ согласно пункту 1 статьи 158 разрешает заключение брака между гражданами России за пределами страны с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, если отсутствуют предусмотренные статьей14 Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Можно ли официально заключить брак в другой стране?

Зарегистрировать брак за границей можно официально или символически. В первом случае вы получите настоящее свидетельство о браке, имеющее юридическую силу по всему миру, в том числе и в Украине, а во втором – церемонию, которая проводится исключительно для красоты и приятных воспоминаний.

Что запрещено делать в Финляндии?

В общественном транспорте в Финляндии нельзя: распивать спиртные напитки, курить в транспорте и рядом с остановками; ездить “зайцем” в автобусе, метро, трамвае, на электричке; мусорить.

Дети в международном браке

В соответствии с российским законодательством права и обязанности родителей и детей, в том числе обязанность родителей по содержанию детей, определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства. При отсутствии совместного места жительства права и обязанности определяются законодательством государства, гражданином которого является ребенок.

Правовое положение ребенка определяется его гражданством. В международном браке, когда один из родителей имеет гражданство РФ, а другой является иностранцем, ребенок приобретает гражданство РФ по рождению, если он родился на территории России. Если супруги состоят в зарегистрированном браке и один из родителей ребенка является гражданином страны, где родился ребенок, ребенок приобретает гражданство этой страны автоматически.

Требования, относящиеся к браку

— Ваш брак должен быть действительным в соответствии с законодательством Дании. Это требование не распространяется на сожительствующих партнеров.

— Если Вы и Ваш партнер не состоите в браке, Ваши отношения должны быть постоянного и прочного характера. Как правило, Вы должны быть в состоянии документально подтвердить, что Вы жили с вашим партнером минимум 18 месяцев по общему адресу.

— Вы должны были вступить в брак добровольно, то есть не должно быть никаких сомнений в том, что брак был заключен по обоюдному желанию Вас и Вашего супруга.

— Вы не должны были вступить в брак исключительно с целью получения вида на жительство для Вас.

Брачное агентство Paradise Date

Избежать столь незавидной участи можно достаточно просто – воспользоваться услугами профессионалов, в результате чего Вам не придется действовать наудачу. Харьковчанка Марина поступила правильно – она сразу пришла в Paradise Date, самое крупное международное брачное агентство города. Девушка была наслышана о неудачном опыте подруг, которые действовали самостоятельно и не получали ровным счетом ничего, кроме лишних нервов.

Все, что сделала девушка – пришла в офис Paradise Date, заполнила анкету и тут же сделала несколько фотографий для нее. После этого прошло не более пары недель, а у нее уже было назначено несколько свиданий. Некоторые прошли хорошо, некоторые – не очень, но правильно завершилось, как и положено, одно – ее брак с датчанином Марком уже практически оформлен официально. Марк – бизнесмен с достатком чуть выше среднего, что позволяет ему безбедно существовать и не отказывать себе в возможности регулярно посещать более теплые, чем его родная Дания, страны. Теперь в этих путешествиях его сопровождает и Марина.

Воспользовавшись услугами Paradise Date, Марина избежала необходимости каким-то образом проверять информацию, которую ей о себе предоставлял собеседник. К тому же, она изначально знала, что Марк представляет собой, благодаря чему могла выстраивать свою линию поведения с ним. При консультационной поддержке работников агентства, конечно – разница менталитетов все-таки иногда давала о себе знать, а знания и опыт персонала Paradise Date позволяла сгладить острые углы. Таким образом, путь к счастью Марины оказался комфортным и легким – повторите же и Вы ее опыт!

Роспись и церемония

Когда дата и время бракосочетания будут назначены, нужно приобрести билеты. Допустим, вы выбрали Копенгаген. Нужно прибыть в столицу Дании заранее.

За день до свадьбы, в первой половине дня собранные документы проверяются в ратуше. На саму процедуру бракосочетания отводится 3-4 минуты, поскольку желающих связать себя законными узами довольно много.

Церемония проводится на английском, немецком, либо датском языке. Это следует обговорить заранее. Молодоженам совсем не обязательно знать какой-либо из этих языков в совершенстве. Им нужно будет только своевременно назвать собственное полное имя, дать согласие (yes/ja) на брак.

Отсутствие свидетелей не должно страшить, выше мы уже говорили, что их предоставляет Дания. Сотрудницы брачного офиса оказывают и другие услуги – фотографируют новобрачных, снимают небольшое видео.

Свадебное торжество в Дании по сравнению с российским проходит просто, скромно, но романтично. Для невесты не требуется помпезных нарядов, можно обойтись даже шортами.

Церемония заканчивается торжественным вручением двух брачных сертификатов на пяти языках (датском, английском, немецком, французском, испанском).

Дорогие читатели! Для решения вашей проблемы прямо сейчас, получите бесплатную консультацию — обратитесь к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефонам:Вам не нужно будет тратить свое время и нервы — опытный юрист возмет решение всех ваших проблем на себя!

Формирования документов

Для подачи заявления на регистрацию брака в Дании обычно требуется:

Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность. Документ должен быть в хорошем качестве.
Свидетельство о гражданстве. Если свидетельство о гражданстве не выдавалось на датском, английском, немецком или французском языке, требуется перевод на один из этих языков.
Доказательство того, что вы имеете право на заключение брака в Дании (например, в зависимости от вашего гражданства, может потребоваться предоставить документы и другие справки, подтверждающие, что вы не состоите в браке, или что ваш предыдущий брак был расторгнут (в разводе).
Сведения о месте проживания или о месте рождения.

Рекомендуется предоставить перевод документов в хорошем качестве, а немецкий или английский язык, заверенный переводчиком. Дополнительные требования могут различаться в зависимости от конкретной ситуации пары и места подачи заявления.

Наше бюро предлагает следующие услуги:

— Пакет Люкс:

Включает в себя все пункты основного пакета + организация необыкновенной свадьбы Outdoor:

Свадьба на берегу Северного побережья, где Вы сможете погрузиться в атмосферу гармонии и единения с природой.
Романтическая Свадьба в средневековом городе, где Вы сможете проехать на золотой карете, запряженной 4 скакунами по самому старому городу Дании и Скандинавии, Рибе, и насладиться уютной атмосферой; подняться на крышу Кафедрального Собора, и увидеть Рибе и окрестности с птичьего полета, а после, продолжить свадебный праздник в ресторане Дагмар, с прекрасной кухней и шампанским.
Свадьба «Между небом и землей» на маяке на берегу моря с потрясающими видами.

Стоимость пакета «Люкс»: от 2000 евро, цены могут варьироваться, в зависимости от пожеланий пары. В стоимость входит государственная пошлина 220 евро.

Каждая пара уникальна, и мы всегда рады сделать Ваш особенный день в жизни незабываемым!

Мы всегда будем рядом с вами здесь, в Дании.

Дополнительные услуги:

Услуги свадебного фотографа, цена по договоренности.
Заказываем букет для невесты, цены по договоренности.
Предоставляем проживание в нашем семейном мини-отеле Bossens Bed&Breakfast. У нас есть 2 комнаты, наш B&B находиться в шаговой доступности от центра города. В 500 метрах от Ратуши.
Резервируем комнату в любом другом отеле по желанию клиентов.
Помогаем оформить апостиль на свадебный сертификат, выданный датскими властями и заверенный в МИДе в Копенгагене для стран не европейского союза

Елена и Лайф Боссен

Пишите нам или звоните, и мы с радостью Вам поможем организовать свадьбу в Дании наилучшим образом!

Тел. +45 50297969 (Whatsapp, Viber, Telegram)
Елена Боссен (говорит по-русски и по-датски)

Расскажем, в каких муниципалитетах (коммунах) каткие условия проведения церемонии бракосочетания (сроки регистрации не везде одинаковые), какие документы Вам потребуются, какой алгоритм действий (читайте нашу пошаговую инструкцию).

Госпошлина за регистрацию брака

Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, требуется уплатить госпошлину, поскольку это государственная услуга. Освобождаются от нее лишь люди с 1 и 2 группами инвалидности.

Размер госпошлины за роспись с иностранцем такой же, как при регистрации с россиянином, – 350 руб. с человека, или 700 руб. с пары. Квитанцию можно получить прямо в ЗАГСе, а внести оплату необходимо до бракосочетания. Сделать это можно как наличными в банке, так и безналичным способом, в том числе через портал Госуслуг – это удобно, но еще и предоставляется скидка в размере 30%, однако нужно предварительное подтверждение личности. Чек следует сохранить и передать сотрудникам ЗАГСа.

Брачный контракт с иностранцем: особенности

Согласно статье 161 Семейного кодекса РФ имущественные и неимущественные отношения и обязанности супругов определяются законами той страны, где они проживают. Тем временем, брачный договор представляет собой документ, который регулирует имущественные права и обязанности супругов в браке и в случаях расторжения этого брака. Основным отличием брачного договора, составленного для брака с иностранным гражданином, является тот факт, что документ должен полностью соответствовать требованиям обоих стран, граждане которых вступают в брак. Самостоятельно составить брачный договор с иностранцем практически невозможно, поэтому лучше обратиться к юристу.

Брачный договор с иностранцем подлежит обязательному переводу на язык гражданина. Брачные договоры на двух языках подписываются двумя сторонами и заверяются у нотариуса. Стоит отметить, что брачный договор с иностранцем является гарантией, регулирующей отношения брачующихся, а также предохраняет гражданина РФ от незнания прав иностранного государства. Документ может быть составлен как на территории РФ, так и в другом государстве, туда можно включить все стороны взаимоотношений между супругами вплоть до отношений личного характера. Например, в брачном договоре можно прописать, что супругу нельзя устраивать скандалы дома или повышать голос и другое.

Получение вида на жительство (ВНЖ)

Давайте посмотрим, какие существуют виды ВНЖ и как их получить в Испании.

Для родственников граждан Евросоюза с целью воссоединения семьи. Оформить этот ВНЖ может и близкая родня мигранта при условии, что сам он сможет подтвердить свою принадлежность к ЕС. Обычно данное разрешение носит название «Золотая виза». Выдают её ещё пять 5 стран – участниц Европейского союза.
Образовательный. Выдаётся этот вид ВНЖ студентам и школьникам на время, пока они учатся. Если после получения образования они уезжают из Испании, то десятилетний временной отрезок прерывается и потом его придётся уже начинать заново.
Для высококвалифицированных специалистов и научных деятелей.
Для работы. Кандидат, который намерен получить ВНЖ в Испании с правом на работу, должен позаботиться о трудовом контракте с испанским работодателем.
Без права на работу. Этот вид ВНЖ выдается родственникам испанцев или материально обеспеченным иностранцам, у которых есть недвижимость (любая пригодная для жизни), прибыльное дело в другой стране и возможность пребывать в испанском государстве не меньше полугода – одно из основных условий получения данного вида на жительство в Испании.
ВНЖ (или “Золотая виза”). В Испании на гражданство можно претендовать при покупке недвижимости стоимостью от 500 тыс. евро без ипотеки. Помимо этого, для получения инвесторского ВНЖ открывают банковский вклад на сумму более 1 млн евро или покупают государственные ценные бумаги более чем на 2 млн евро.

ВНЖ в Испании по оседлости предусмотрен для тех, кто находится здесь незаконно, без соответствующих документов. Выделяют три вида такой миграции:

Социальная оседлость – по прошествии трёхлетнего периода проживания.
Семейная – не имеет срока и относится к родителям детей, которые родились на испанской земле.
Рабочая – по истечении двух лет.

Вид на жительство по оседлости выдается при условии, что гражданин не имеет паспорта ЕС, не был привлечен к ответственности уголовного характера и сможет доказать, что успешно ассимилировался с местным населением.

Процедура оформления ВНЖ

Итак, давайте посмотрим, как для россиян получить вид на жительство в Испании в 2018 г. Сделать это можно следующим образом:

Подать ходатайство в испанское консульство у себя в стране.
Оформить запрос на визу необходимой категории.

После получения этого запроса дело из консульства отправляется в уполномоченный орган Испании на той территории, на которую запрашивается вид на жительство. Как правило, на рассмотрение уходит не больше месяца. Если вынесен положительный вердикт, то об этом уведомляют кандидата, который должен явиться для оформления визы в консульство.

По прибытии в королевство необходимо будет получить по месту проживания персональную карту. Через год после получения ВНЖ его продляют. Далее обновление личной карты и статуса можно будет осуществить уже по прошествии двух лет.

Документы

Что нужно для получения вида на жительство в Испании?

Для получения ВНЖ в Испании необходима следующая документация:

Заявление (в двух экземплярах).
Заграничный паспорт и копии всех его страниц (в двух экземплярах). Срок действия документа – не меньше одного года.
4 фото размером 35 * 45 мм, сделанные не позднее одного года до подачи заявления.
Справка об отсутствии судимости.
Визовый штамп, который допускает прохождение этой процедуры, со сроком не меньше одного месяца.
Страховка, которая покрывает все виды страховых случаев.
Медицинская справка, свидетельствующая об отсутствии опасных заболеваний.
Документ, являющийся основанием для миграции.

Вся документация должна быть переведена на испанский язык и заверена у нотариуса. У кандидата обязательно должна быть регистрация по месту пребывания в испанском государстве. В противном случае в выдаче разрешения откажут.

Как правильно подготовить документы?

Если язык вышеуказанных документов не является английским, датским или немецким, необходимо эти документы перевести и заверить у авторизованного переводчика**.

Возможно потребуется предоставить дополнительные документы, которые мы уточним после проверки основного списка.

Внимание! Отправляйте документы не позднее, чем за 5-6 недель до предполагаемой даты. Свободные даты уточните у наших консультантов

Впоследствии все необходимые оригиналы документов, для регистрации брака будет необходимо привезти с собой в Данию для удостоверения подлинности в датской коммуне.

Для экономии времени, удостоверьтесь, что все документы оформлены правильно, а их электронные копии и переводы соответствуют следующим требованиям.

* Требования к сканированию документов:

Оригиналы документов необходимо сфотографировать в цвете, — пожалуйста, обращайтесь к нам для уточнения актуальности на момент подачи Вами документов; требования эти относительно новые (ранее просили отсканированные версии, сейчас ИД-центр просит фото в максимальном качестве, иногда в нескольких ракурсах, чтобы видно было края документов).
На цифровой копии документов должно быть отчетливо видно все подписи, печати, а также все слова.
Нужные страницы паспорта сканируются в полном развороте, т.е. обе страницы (черно-белый вариант не подходит, копии должны быть цветные).
Пожалуйста, отправляйте документы в формате PDF.
В документах на нескольких листах или скрепленных страницах, например в Свидетельстве о разводе и его переводе, необходимо делать копии всех листов. Например, если Ваше свидетельство о разводе состоит из нескольких листов, то желательно подписать файлы в соответствии с порядком: name_divorse_1, name_ divorse, name_translation_divorse_1 и т.п.

** Требования к переводу документов:

Если Ваши документы составлены не на одном из трех основных языков (датский, английский, немецкий), то к ним необходимо предоставить перевод. Причем, нотариальное заверение не принимается, так как нотариус делает это на русском языке.
Так как заверение перевода должно быть на том же языке, на который перевод производился (датский, немецкий или английский), лучше всего обратиться в авторизованное бюро переводов или к переводчикам с соответствующими полномочиями. Для заверения перевода на нем должна стоять печать организации (на языке перевода), которая выполнила перевод и у которой есть на это полномочия, а также реквизиты компании, подпись и дата. Все страницы перевода должны быть скреплены и пронумерованы. К переводам необходимо подшить копии оригиналов документов.
Удостоверьтесь, что все Ваши документы, переведенные на английский, датский или немецкий язык, имеют одинаковое написание всех Ваших личных данных, как в Вашем удостоверении личности.

Порядок получения шенгена и национальной визы для заключения брака

Правильность подготовки виз имеет значение. Стоит ли подавать документы на национальную визу Дании, если вы не собираетесь жить в этой стране?

Но ведь вам нужно каким-то образом оказаться в Европе. В последнее время в связи с большой загруженностью визы там оформляют долго. Чтобы не нервничать, запаситесь нужным документом заблаговременно.

Еще один пример. Допустим, после замужества вы собираетесь получить ВНЖ в Германии, имея литовский шенген. ваши действия могут быть восприняты как намеренный обман.

Гораздо лучше пойти иным путем – получить немецкую национальную визу (основание – состоявшийся датский брак). После этого можно просить вид на жительство.

Перечень необходимых документов

Для супруга-иностранца

Если будущий супруг является гражданином Германии, ему понадобится:

паспорт;
свидетельство о рождении;
справка о семейном положении, прописке;
вдовцы, разведенные предоставляют документы, которые подтверждают их статус.

Перечень документов, необходимых для заключения брака в Дании жительнице России:

заграничный паспорт с визой в Шенгенскую зону, срок действия которого не должен истечь раньше 6 месяцев с момента вступления в брак;
свидетельство о рождении;
справка о прописке;
справка о семейном положении (отсутствие зарегистрированного брака по месту жительства, о вдовстве, разводе).
квитанция об уплате пошлины на регистрацию брака (ее размер – 500 крон);
перевод всех документов с оригинала на немецкий, английский язык, заверенный апостилем.

Для гражданина Дании

Если в брак вступает датчанин, ему потребуются все тот же пакет документов, что и для любого европейца. Список необходимых бумаг перечислен выше.

Есть одна особенность – датчанину, желающему жениться на иностранке, нужно будет подтвердить свои финансовые возможности. Ему придется взять супругу на полное материальное обеспечение, пока она не сможет официально работать.

Роспись и церемония

Условия регистрации брака с иностранным гражданином

Чтобы расписаться в России с нерезидентом, необходимо соблюсти ряд условий, которые выставляет СК РФ:

Достигнуть брачного возраста, который обычно совпадает с совершеннолетием (ч. 1 ст. 12 СК РФ). В РФ он один для мужчин и женщин, составляет 18 лет. За рубежом брачный возраст может отличаться, это нужно учитывать. Так, в КНР женщинам разрешено выходить замуж с 20 лет, мужчины в КНР и Индии вправе жениться с 21-22 лет. Несовершеннолетние тоже могут создавать семьи, но только по согласию родителей, а для мусульманских стран их разрешение часто обязательное.
Дать добровольное согласие (ч. 2 ст. 12 СК РФ). Перед бракосочетанием россиянки с гражданином ЕС, США, Канады, Японии проводятся проверки того, не планируется ли извлечение материальной выгоды, проживали ли люди совместно или встречались, знают ли языки друг друга, чтобы свободно общаться. Не допускается принуждение к свадьбе, запугивание, шантаж.
Подтверждение того, что оба холостые, не приходятся друг другу родственниками и не признаны недееспособными по причине психического заболевания (ст. 14 СК РФ).

. Для французов и латвийцев условие о диагностике обязательно. При двойном гражданстве заявитель выбирает, по какому Семейному кодексу оформлять брак. Когда у иностранца есть в том числе паспорт РФ, он рассматривается как полноценный гражданин России.

В разных странах есть и другие особенности. Особо щепетильно к свадьбам с иностранцами относятся в США. Американцу для росписи с россиянкой в РФ понадобится получить разрешение от консула, предварительно провести помолвку, возможно, выполнить и другие условия.

Получение разрешения на вступление в брак

Согласно канадским законам, до вступления в брак паре необходимо получить лицензию на вступление в брак. Лицензия дает паре разрешение на вступление в брак. В день вашей свадьбы в церкви, суде или на выездной церемонии, вы должны дать лицензию официальному лицу, который будет регистрировать ваш брак.

Лицензии на брак являются провинциальными или территориальными, и для получения лицензии необходимо обратиться в соответствующий провинциальный/территориальный муниципальный офис или Департамент статистики естественного движения населения:

Вы увидели 30% текста.Чтение полной статьи стоит 10 монет.

Хотите иммигрировать в Канаду, но не знаете с чего начать?

Пройдите бесплатную оценку шансов с помощью искусственного интеллекта, который проанализирует все доступные способы и скажет стоит ли вам тратить время.

Заключение брака в Дании с иностранным гражданином: порядок действий и необходимые документы

Порядок заключения брака в каждой стране имеет свои особенности. Чаще всего бывает так: жених и невеста, являясь гражданами одного государства, вступают в брак на территории родной страны.

Но и здесь есть альтернатива. Для вступления в брак можно выбрать любое государство, законы и требования которого устраивают сложившуюся пару. Другое дело, когда два человека являются гражданами разных стран.

Существенные отличия в законодательстве воздвигают на дороге к счастливой семейной жизни немало бюрократических препятствий. Выход есть и здесь – избрание третьего государства, где законы не такие суровые. Брак в Дании становится все более популярным мероприятием среди тех, кто мечтает жениться (выйти замуж) на просторах Европы.

Брак в Дании для иностранцев

Что необходимо учесть