Крокодиловая ферма в Сиен Рип
Крокодиловая ферма – это одна из самых необычных достопримечательностей Камбоджи. Туристы могут увидеть экзотических животных и фермерское хозяйство, которое прославилось благодаря качественной крокодиловой кожи.
На территории фермы обитают сотни сиамских крокодилов в больших бассейнах. История фермы началась в 1979 году. Первое десятилетие ферма представляла собой владение министерства сельского хозяйства. В настоящее время ферма является частной собственностью, причем крокодилов выращивают только в коммерческих интересах.
Туристы могут купить красивые и качественные аксессуары из крокодиловой кожи, чучела крокодилов. Таким образом, шопинг позволит надолго запомнить поездку в Сиен Рип.
Безопасность
До недавнего времени посещение Камбоджи было не безопасным для жизни предприятием.
Впрочем, не смотря на установление мира и согласия в королевстве, путешественника также подстерегают многочисленные опасности.
Эхо войны
Земля Камбоджи хранит в себе тонны не разорвавшихся мин и авиационных бомб (подарки “дяди Сема”). Хотя, эти территории и выявлены, есть вероятность наткнуться на неизвестные минные поля в удалённых труднодоступных районах (куда, впрочем, обычные туристы не заходят).
Опять же, “любителям острых ощущений” необходимо помнить, что в джунглях ещё бродят “страшные” красные кхмеры.
Болезни
Камбоджа – один из немногих сохранившихся “заповедников” тропических инфекций на планете.
При посещение этой страны необходимо строжайше соблюдать правила личной гигиены (особенно это касается воды).
Здесь встречаются холера и другие диареи, передаваемые с водой, амебная и бациллярная дизентерия, брюшной тиф, гепатит А, В и Е.
Из гельминтных инфекций, есть вероятность заражения фасциолопсидозом (гигантский кишечный червь); на территории Индокитайского полуострова также встречаются – клонорхозом (восточный печеночный червь); описторхозом (кошачий печеночный червь); парагонимозом (восточный легочный червь). Мелиоидоз обнаруживается спорадически.
Шистосомоз (бильгарциоз): случаи заболевания зарегистрированы в малых очагах в пределах дельты р. Меконг.
Единственный оставшийся в Индокитае очаг распространения полиовируса находится также в дельте реки Меконг на территории Камбоджи и южного Вьетнама.
Обычным заболеванием в Камбодже является малярия. Поэтому, в период муссонных дождей необходимо делать профилактику заболевания хлорохином и прогуанилом (или мефлохином).
В целях личной безопасности Минздрав рекомендует нашим гражданам перед посещением этой страны сделать необходимые прививки: от гепатитов А и В, дифтерии, брюшного тифа, столбняка, японского энцефалита и др.
Местные обычаи и традиции
Общество Камбоджи является очень традиционным. Оно ценит институт семьи и роль религии в регулировании жизни.
Подрастающее поколение (их большинство) не столь консервативно. Но все-таки общество остается более традиционным, чем общество соседних Тайланда и Вьетнама. При посещении страны необходимо с эти считаться.
Камбоджийцы традиционно приветствуют друг друга пожатием рук и поклоном, подобным “wai” в Таиланде. Сегодня эта традиция частично заменяется западной практикой рукопожатия.
Но женщины по-прежнему используют традиционное приветствие и между собой, и с мужчинами.
Небольшой подарок – маленький символ благодарности — всегда приветствуется при посещении не только частного жилища или офиса, но и при размещении в гостинице. Подарки нужно всегда предлагать правой рукой.
Обувь необходимо оставлять у порога только в частных домах или в храмах.
Кхмеры, в отличии от тайцев и, особенно, бирманцев, достаточно терпимы и могут не указывать на ваше неподходящее, по незнанию, поведение.
Поэтому рекомендуем быть предельно уважительными при посещении важных для кхмеров мест.
Не носите шорты (при посещении государственных учреждений и религиозных объектов). Лучше купите саронг — доступно, дешево, удобно и необычно.
Оставляйте шляпу при входе, не носите с собой.
Перед входом в действующий храм снимайте обувь.
Почтительно относитесь к монахам, особенно в храмах.
Пожертвование небольшой суммы денег или приобретение в храме свечи, цветка лотоса свидетельствует об уважении.
Также при посещении страны стоит помнить, что:
Нельзя показывать свой гнев. Это означает потерю лица и ставит всех
в неудобное положение.
Нельзя гладить детей или взрослых по голове (как и во всех странах Юго-Восточной Азии, голова – это священная часть тела).
Ноги, не столь почитаемая часть тела из-за прикосновения с землей, поэтому не кладите ноги на стол. Нельзя класть ногу на ногу в присутствии монахов.
Не показывайте ни на кого пальцем.
Если вы голосуете, махая всей рукой или подняв большой палец вверх – это может быть расценено, как сексуальный интерес.
При вручении вещей другим людям не используйте обе руки, только правую руку.
Курорты и отели Камбоджи
Храм Та Пром
Старинный храм Та Пром был создан кхмерами в конце XII – начале XIII столетия. Данная религиозная обитель посвящена индуистскому богу Браме. Храм удалось обнаружить только при проведении программы по восстановлению храмов Ангкора, а точнее – в XX столетии.
Храм удивляет своим достойным внешним видом. Например, стены и крыши увенчаны деревьями, которые вплетаются в камни. Нужно отметить, что именно корни деревьев представляют собой важный скрепляющий элемент, поспособствовавший успешному сохранению храма Та Пром. После того, как удалось выяснить этот факт, было принято сохранить деревья, которые по-прежнему украшают религиозную обитель.
История Камбоджи
Точное время не определено, когда началась история Камбоджи. Предположительно она началась 15 тыс. лет назад. В это время на её территории уже появились первые поселения. Земледелие было основным делом людей того времени. Медь здесь начали выплавлять 4 тыс. лет до н. э., а в конце 3 тыс. до н. э. появилась бронза.
Когда началась наша эра, поселение Камбоджи наладило торговые отношения с Индией, которая сильно повлияла на формирование культуры и религии Камбоджи. Первые княжества, которые здесь появились назывались одним общим названием – кхмерским. Княжества стали объединяться и образовали одно большое государство со столицей Ангкор.
Период процветания в Камбодже – с 802 по 1431 гг. В середине XV века начинается стремительное её падение. В 1353 г. Ангкор захватывает тайское государство Аюттайя. Затем столица находится в постоянных войнах и переходит из рук в руки другим государствам.
Войны продолжались практически всё время – до середины XIX века. Большая часть территории Камбоджи перешла в Ангкорское королевство и Вьетнам. Страна находилась на грани нищеты. В 1863 году правитель Камбоджи находит поддержку в лице Франции. Французская армия победила сиамские войска. Таким образом, Камбоджа согласно подписанному договору стала французской колонией. Власть короля была ограничена. Без одобрения Франции он не мог принять никаких самостоятельных решений. По этой причине население было недовольным и организовывала частые восстания.
С 30-х годов XX века стали формироваться рабочие партии, которые добились некоторой независимости Камбоджи. Во вторую мировую войну Камбоджа была оккупирована Японией, но после её поражения она вновь стала колонией Франции.
В 1947 году была провозглашена конституция Камбоджи. Полный выход из французского союза состоялся в 1955 году. Затем начинается гражданская война. Затишье наступает в 1956 году, когда Камбоджа налаживает отношения с СССР.
В 1975 году к власти приходят красные кхмеры во главе с Пол Потом. Его основная цель заключалась в построении стопроцентного коммунистического общества. Во время правления Пол Пота отменены товарно-денежные отношения, интеллигенция, квалифицированные рабочие и врачи уничтожались физически. По оценкам было уничтожено до 3 млн. человек. Началась нищета и болезни. Все лекарства были отменены, экономика была полностью истощена. В 1973 году создан единый фронт национального спасения, который освободил страну от диктатора.
Независимость Камбоджа получила в 1993 году, когда провозглашена Конституция, в результате Камбоджа становится конституционной монархией. Коммунизм был окончательно разрушен. Сегодня страна рада видеть туристов и предлагает всем свои исторические и культурные достопримечательности.
Характерные черты местных жителей
Отличительными особенностями местного населения являются спокойствие и сдержанность. Кхмеры являются истинными патриотами, искренне любят и уважают своего монарха, считаются глубоко верующими буддистами, при этом проживают жизнь довольно праздно и беспечно. В общении с людьми другого вероисповедания местные жители сдержаны и тактичны. Большая часть населения Камбоджи не употребляет наркотики и алкоголь, однако в бедных провинциях можно увидеть, как крестьяне жуют табак, травы, бетель, которые считаются слабыми наркотиками.
Кхмеры проживают общинами, особенно это заметно в сельской местности. Центром любой камбоджийской деревни является храм, обнесенный стеной. На этой территории располагается святилище с изваяниями Будды, озеро или пруд, квартал, заселенный служителями храма. Чаще всего при храме организована школа, в которой обучаются сельские дети. Ярким примером тому служит плавучая деревня на озере Тонлесап.
Праздники в Камбодже
Количество праздников в Камбодже может озадачить многих туристов, что, впрочем, не удивительно, ведь кроме исконно камбоджийских в стране отмечаются буддийские, тайские и китайские праздники, а в последнее время к ним прибавились праздничные дни позаимствованные из европейских стран.
Даже Новый Год в Камбодже празднуется несколько раз, так у китайцев и вьетнамцев, живущих здесь лунный Новый Год отмечается в конце января – начале февраля, кхмеры празднуют это событие (Чнам-Тмай) в середине апреля, а официальный праздник назначен, как и в Европе, на 1 января.
| Гонки на быках | Большая королевская регата |
Наиболее красочными праздниками в стране являются Чнам-Тмай (камбоджийский Новый Год) – в это время по всей стране люди сооружают песчаные холмы, ставшие символом ступ – буддийских религиозных строений. Считается, что каждая песчинка в таком холме способствует искуплению грехов.
Следом за Чнам-Тмай, в мае начинается Чат-Пре-Нангкал – королевская пахотная церемония, проходящая в мае около Королевского дворца в Пномпене.
Также большой у местных жителей в Камбодже пользуется праздник Прочум-Бен (Пчам-Бен) – праздник поминовения умерших отмечаемый в сентябре. По легенде, в период убывающей луны, когда небо затянуто облаками, а ночи становятся все темнее, Яма — король мертвых — отпускает души умерших, и они на время живут среди людей. В первую очередь души усопших идут в пагоды, и если не находят в них традиционных подношений, то проклинают родных.
Обычаи[править]
Камбоджа – это страна на распутье. Такие места как Пномпень или Сиемреап давно привыкли к туристам, люди же в Стынгтраенге или Банлунге – нет.
- Всегда спрашивайте разрешения у того, кого хотите сфотографировать, так как в сельской местности не любят, когда их фотографируют, а городские часто просят за это деньги.
- Одежда для женщин в Камбодже довольно консервативна. Шорты допускаются в Пномпене и Сиемреапе, однако вне этих мест носите одежду ниже колена – юбки, шорты, брюки.
- Вопрос о красных кхмерах очень болезнен – обычно кхмеры предпочитают его не обсуждать. Однако, если вы подойдете к нему деликатно, то они вам ответят.
- Обычно нет проблем при обсуждении вьетнамцев, на самом деле они воспринимаются как освободители, которые свергли в 1979 году режим Пол Пота, а затем про-вьетнамское правительство восстанавливало разрушенную красными кхмерами инфраструктуру в 1980-е.
- Снимайте обувь при входе в кхмерский дом
- Не выражайте гнева на публике
- Не обнимайтесь на публике
- Не загорайте “топлесс” нигде, оставьте это для Лазурного берега
- Камбоджа – страна очень бедная, не относитесь к нищим с презрением, дайте им хотя бы 100 риелей
- Если вам что-то назойливо пытаются продать дети, лучше поговорите с ними по-английски, они любят практиковаться в языке
- Не гладьте детей по голове
Традиции
Мифология
- Preah Ko Preah Keo (en)
- Камбоджийский фольклор (en)
- Манимекхала ( богиня-хранительница морей в индуистско-буддийской мифологии)
- Суваннамачча ( золотая рыбка принцессы-русалки )
- Мрен конгвеал ( защитные духи-хранители, эльфы)
каникулы
| Датировано | Французское имя | Местное название | Замечания |
|---|---|---|---|
| 1 – го января | День нового года | ||
| 7 января | Победа над красными кхмерами | Вьетнамские войска вошли в Пномпень в 1979 году , положив конец режиму Пол Пота . | |
| Январь – февраль | китайский Новый год | Глава | Изменяемая дата в зависимости от года. Хотя официальной религией является буддизм Тхеравады , этот фестиваль буддизма Махаяны практикуется в течение трех дней китайской и вьетнамской общинами. Даже если это не признано властями Камбоджи, многие предприятия закрываются в этот период. |
| 8 марта | Международный женский день | ||
| Примерно 15 апреля после луны | Буддийский Новый год | Чаул Чхнам кхмерский | Объявление об окончании сухого сезона . Праздник длится несколько дней. |
| 1 – го мая | День труда | ||
| Конец апреля / начало мая | Просветление Будды | Висака Бочеа | Изменяемая дата в зависимости от года. |
| Конец апреля / начало мая | Праздник священного силлона | Чрат Преа Нонгкал | Четвертый день убывающей луны в мае месяце. Фестиваль, знаменующий начало сезона дождей , а значит и сельскохозяйственных работ. |
| С по 15 мая | День рождения Его Величества Короля | ||
| 1 – го июня | Международный день защиты детей | ||
| 18 июня | День рождения Ее Величества Королевы-матери | ||
| 24 сентября | День Конституции и Коронации Отца Короля | ||
| Конец сентября / начало октября | Хэллоуин | Пчум Бен | Полная луна . |
| 23 октября | Празднование Парижских соглашений | В парижские соглашения , подписанные в 1991 году , восстановил Камбоджу ее суверенитету, через период перехода под контроль ООН до 1993 года . | |
| С 30 октября по 1 – й ноября | День рождения Его Величества Короля-отца | ||
| Ноябрь | Водный фестиваль | Хороший Ом Теук | За три дня до полнолуния в ноябре. Всякая деятельность Царства прекращается; В Пномпене собираются сотни тысяч камбоджийцев, чтобы стать свидетелями торжеств, в том числе очень популярных гонок на каноэ. Это период, когда озеро Тонлесап наполняется после значительного увеличения потока Меконга, с которым оно сообщается. |
| 9 ноября | Национальный праздник: День независимости. | ||
| 10 декабря | Международный день прав человека ООН |
Примечание: любой государственный праздник, приходящийся на субботу и / или воскресенье, переносится на следующий рабочий день.
Камбоджийская музыка и танцы
| Дети в национальных костюмах | Народная музыка |
Камбоджийская музыка, как и вся культура Камбоджи, основана на кхмерских традициях. Музыка кхмеров делится на два основных направления – Пинпеат и Мхори. Различие между ними заключается в том, что Пинепеат состоит из струнных и ударных инструментов, а в Мхори музыка исполняется только ударными.
Самым популярным музыкальным инструментом Камбоджи стал чапей – струнный инструмент со смычком. Среди направлений народной музыки выделяется «Скор» – тип народного ансамбля. Ансамбли «Скор» есть практически во всех деревнях, они исполняют народную музыку на свадьбах, на праздниках и традиционных представлениях.
Камбоджийские танцы – прямые наследники придворных танцев Индии. Самым ярким образцом классического народного танца стал сюжет поэмы Рама.
На основе этой легенды в Камбодже был составлено целое музыкальное произведение, которое на протяжении более 200 лет исполняется Королевский камбоджийский университет.
Таможня
Разрешен ввоз и вывоз иностранной валюты до суммы, эквивалентной 10 000 USD. Для вывоза больших сумм потребуется разрешение Национального банка Камбоджи. Вывоз национальной валюты запрещен. Разрешен беспошлинный ввоз предметов и вещей в пределах личных потребностей.
Запрещен ввоз оружия, боеприпасов, наркотиков, отравляющих веществ, аудио- и видеозаписей, наносящих ущерб государственному строю и духовным традициям страны. Запрещен вывоз предметов старины и древних произведений искусства, являющихся национальным достоянием, драгоценных металлов и камней в товарных количествах, диких животных.
Современная Камбоджа
Сегодня Камбоджа – динамично развивающаяся азиатская страна. По некоторым показателям опережающая Вьетнам и даже Китай. Стабильная политическая ситуация, долгие годы поддерживающаяся правящей народной партией, создаёт предпосылки для экономического подъёма. Премьер-министр Хун Сен с 1998 года бессменно находится на посту, являясь личным гарантом безопасности для иностранного капитала. Это позволило привлечь внушительные инвестиции со стороны мировых корпораций. Благодаря своим природно-климатическим условиям Камбоджа очень привлекательна для туризма. Приморские регионы сейчас — наиболее осваиваемые территории. Количество посещающих Королевство Камбоджа гостей с каждым годом неуклонно растёт. Сложившаяся благоприятная ситуация даёт потенциальным инвесторам возможность с уверенностью смотреть в завтрашний день. Стоит заметить, что российские бизнесмены всё чаще выбирают именно Камбоджу местом реализации своих коммерческих проектов.
Своеобразный матриархат в Камбодже
У кхмеров до сегодняшнего дня сохранился матриархат, хотя он и неярко выражен. Если вы спросите камбоджийца о его родственниках, он начнёт перечислять их со своей прабабушки или бабушки, других старших женщин, после чего уже перейдёт к мужчинам.
Связано это с почитанием королевы Лю-Е, время правления которой считается расцветом матриархата. На первый взгляд, кхмерские женщины кажутся скромными и неприметными. Вероятно, это из-за неброской повседневной одежды, что они предпочитают носить.
Однако в семье женщине отводится главенствующая роль. Чем старше женщина – тем выше её статус в собственном доме. Решение пожилой родственницы не могут оспорить даже мужчины.
Кроме того, на плечах женщин лежат домашние дела и воспитание детей. Согласно традициях кхмеров, полноценная семья – это минимум пять детей, которых, как понимаете, непросто вырастить и обеспечить всем необходимым. Однако в Камбодже это в порядке вещей.
Интересно, что большие семьи в сельской местности порой имеют совсем незначительные земельные наделы, где выращивают рис. Урожая хватает на всех. а порой забота о нём не требует больших затрат сил – местный климат во многом помогает людям.
Деньги
Денежная единица страны — Риель (KHR), в 1 риеле 100 су. Актуальный курс: 100 KHR = 1,46 RUB (1 USD = 4131,38 KHR, 1 EUR = 4060,49 KHR).
Банки работают с понедельника по пятницу с 8:00 до 15:30. Некоторые из них открыты по субботам до 12:00. Обменные пункты открыты с понедельника по субботу с 7:30 до 11:00 и с 14:30 до 17:00. Банкоматов нет, все операции совершаются в банковских офисах.
Практически везде в стране можно свободно расплатиться долларами США. При этом цены пересчитываются по текущему официальному курсу, о котором прекрасно осведомлены все камбоджийцы.
Кредитные карты принимают к оплате только в банках и в больших отелях столицы и других крупных городов. Обналичить их в провинции — так же, как и дорожные чеки — практически невозможно. Предпочтение отдается кредиткам и чекам в долларах США.
В большинстве гостиниц и ресторанов страны никаких официальных наценок за обслуживание нет. Поэтому, если гость хочет отблагодарить за хорошее отношение и четкий сервис, он может просто округлить сумму в большую сторону. Кроме того, принято оставлять на чай гидам, обслуживающим группу.
Безопасность туристов в Камбодже
Ситуация с безопасностью в Камбодже неоднозначна. После недавних партизанских войн в стране на руках у местного населения осталось огромное количество автоматического оружия. Правда, полиция и армия тоже отнюдь не дремлют
Несложные меры предосторожности помогут свести риск возможных неприятностей к минимуму: туристам не стоит выходить на улицу в одиночку после наступления темноты, не следует также носить с собой паспорт, крупные суммы денег или другие ценные предметы. Для передвижений по городу рекомендуется использовать моторикш или такси
Кроме того, отдыхающим нужно всегда иметь при себе ксерокопию паспорта или карточку гостя из отеля.
Вся вода, используемая для питья, чистки зубов или приготовления льда, должна предварительно кипятиться.
Купаться в Сиамском заливе можно только специально отведенных для этого местах. И хоть «дикие» участки побережья здесь в большинстве своем пологи и с очень небольшим уклоном дна, гораздо безопаснее купаться на обустроенных пляжах.
Камбоджа
Кхмерская свадьба
Кхмерская свадьба – один из интереснейших ритуалов, среди которых немалую роль играют песнопения в честь камбоджийских богов.
Все церемонии проходящие на кхмерской свадьбе связанны с древней легендой «Сом Сла Каншенг». В легенде говорится: «Двое мужчин, пасшие своих буйволов на поле, захотели скрепить свою дружбу и породниться за счет брака между детьми (у одного был сын, а у другого дочь). В доказательство своих слов и твердости намерений они обменялись орехами бетеля, завернутыми в листья крама». С тех незапамятных пор в Камбодже существует традиция, когда жених дарит невесте коробку с орехами бетеля.
Еще одной интересной особенностью свадьбы в Камбодже является то, что на свадьбе молодожены обязательно должны обменяться одеждами.
Еда[править]
Жаренная лапша, кислый суп и карри по-кхмерски
Местные кхмерские блины, стоит попробовать
Кхмерская кухня не такая острая, как тайская, малайская или вьетнамская, однако вкусная и недорогая. Она неизбежно сопровождается рисом (иногда лапшой). В кхмерской еде можно найти тайские и вьетнамские нотки, хотя кхмеры больше любят кислый вкус в своих блюдах, особенно если добавить прахок, знаменитую кхмерскую сброженную рыбную пасту (для большинства европейцев ее вкус весьма… эээ… необычен!). В дополнение к кхмерской кухне, есть большое количество китайских ресторанов, особенно в Пномпене и больших провинциальных центрах.
Типичные кхмерские блюда, которые понравятся европейцам:
Амок – Наиболее популярное кхмерское блюдо у туристов. Карри с кокосовым молоком, менее острый, чем подобное блюдо в Таиланде. Амок обычно делается с цыпленком, рыбой или креветками, плюс немного овощей. Иногда подают в кокосовой скорлупе с рисом в качестве гарнира. Довольно вкусно.
Китеоу – Суп из лапши, обычно подается на завтрак. Может делаться со свининой, говядиной или морепродуктами. Вкусовые добавки добавляются по вкусу клиента, и могут включать сок лайма, молотый чили, сахар и рыбный соус.
Сомло: М’тю Кхмаэ – кисло-сладкий суп из ананасов, томатов и рыбы.
Бай Сать Тьрук – Рис (бай) со свиным мясом (сать тьрук), часто приготовленном на открытом огне. Очень вкусно, подается с маринованными овощами.
Сать Тьрук Тьха Кхньей – Свинина жаренная с имбирем. Имбирь часто употребляется в качестве овоща. Это блюдо можно найти почти везде.
Лок Лак – Отбивной бифштекс, быстро приготовленный. Возможно, это осталось со времен французской колонизации. Подается с латуком и луком, часто с чипсами.
Ми / Бай Тьха – жареная лапша или рис. Ничего особенного, но подкрепляет…
Трэй Тиен Тю ‘Аэмe – Рыба жареная со сладким соусом чили и овощами. Очень вкусно. Тю ‘аэм обозначает “кисло-сладкий”.
Кдам – краб. Городок Кампот на юге славится крабами в перце. Очень вкусное блюдо.
Не забудьте про кхмерские десерты – Pong Aime. Их можно купить в передвижных “киосках” в большинстве кхмерских городов и городков и могут быть очень вкусными. Обязательно попробуйте тук-а-лок, напиток, смешанный из фруктов, сырого яйца, сладкого сгущеного молока и льда.
На рынках также большой выбор свежих фруктов. Цены меняются, в зависимости от сезона на определенные фрукты, но манго (во время кхмерского Нового года в продаже до 9 разновидностей) и мангустин (Май/ Июнь) – великолепный выбор.
Другие популярные кхмерские блюда, которые могут НЕ понравиться европейцам включают в себя беременные яйца (утиные яйца с зародышем внутри), прахок (сброженная рыбная паста), а также почти все, что ползает и шевелится (пауки, кузнечики, водяные жуки), а также крысы, лягушки, змеи, летучие мыши и маленькие птицы.
Значение флага
Бог, царь и страна – главные ссылки на тех, кто делает цвета и символы камбоджийского флага. Синий цвет считается символом свободы, сотрудничества и братства. Его использование в флаге делает ссылку на короля страны и монархию как символ союза.
Со своей стороны, красный цвет является отличительной чертой мужества камбоджийского народа в разные периоды его истории. По этой причине, это относится к стране в целом.
Наконец, рисунок Ангкор-Вата – это тот, который представляет традиции, целостность и справедливость. Это делает его любимым символом религии, трансцендентным аспектом в жизни миллионов камбоджийцев..
