Как проходит нострификации диплома в Чехии
Процесс нострификации можно условно разделить на пять этапов. Лучше всего проходить процедуру в такой последовательности:
- Выбор подходящего вуза. Помните, что в некоторые учебные заведение поступить достаточно проблематично. На этом этапе нужно найти такое учебное заведение, учебная программа которого похожа на программу вашего вуза. Также помните, что программа должна быть аккредитована на территории страны.
- Заверение копии диплома у нотариуса. Если вы занимаетесь оформлением нострификации самостоятельно, то следует заверить сразу несколько копий, если вдруг по первой придет отказ.
- Судебный перевод документов. Список смотрите ниже.
- Заполнение заявления и отправка документов в выбранный ранее чешский вуз. Весь пакет документов нужно отправить на адрес вуза почтой.
- Рассмотрение заявления. По чешскому законодательству, заявление должны рассмотреть в течение 60 календарных дней. Соискателю должно прийти письмо, в котором при положительном результате прилагается сам документ о нострификации.
Где осуществляется нострификация
Если вы находитесь на территории РФ, то для нострификации можно обратиться:
- в чешское консульство;
- в компанию-посредник, которая осуществляют нострификацию диплома по заказу соискателя;
- в вузы, учебная программа которых аккредитована в Чехии. Такой вариант нострификации возможен, если специальность максимально схожа со специальностью в Чехии.
На территории Чехии в зависимости от того, какое направление имеет диплом соискателя, его нострификацией могут заниматься:
- Министерство образования Чехии. Напрямую заявка в него не подается. Это можно сделать исключительно посредством учебного заведения. Министерство занимается выполнением контролирующих функций: рассматривает апелляции при отказе, дает вузам указания рассматривать заявления и принимает окончательное решение про нострификацию.
- Министерство внутренних дел Чехии. Рассматривает вопрос о нострификации дипломов, владельцы которых работают в сфере государственной безопасности.
- Министерство обороны. Работает с дипломами из тех вузов, которые связаны с военными направлениями.
Следует отметить, что если речь идет о военных вузах, то стандартного пакета документов будет мало и придется пройти ряд дополнительных проверок. Поступление в вуз в Чехии без нострификации на данный момент невозможно, хотя давно идут разговоры об ее отмене.
Как выбрать подходящий вуз
На сайте любого чешского учебного заведения публикуются учебные программы по всем специальностям. Можно ознакомиться с программой и отправить документы туда, где она максимально близка к программе по диплому соискателя. Лучше отправлять заявления сразу в несколько вузов.
Проще всего нострифицировать документ об образовании по техническим и экономическим специальностям. Намного сложнее медицинское направление (особенно педиатрия), туризм, юриспруденция.
Стоит помнить, что обучение в магистратуре в Чехии занимает два года. По этой причине, если в вашему вузе вы учились на магистра полтора года, такой диплом не пройдет нострификацию.
Перевод диплома и подача документов
Диплом, который необходимо нострифицировать, а также дополнение к нему необходимо перевести на чешский язык. Помните, что это должен делать специально аккредитованный переводчик.
Данные такого специалиста всегда можно найти в реестре Министерства юстиции Чехии. Подпись такого переводчика позволяет признать текст перевода в любом официальном учреждении Чехии.
Если вы оформляете нострификацию самостоятельно, нужно проследить, чтобы были расшифрованы все аббревиатуры предметов, если они есть в дипломе.
Для того чтобы осуществить нострификацию, необходимо предоставить определенные документы. К ним относятся:
- копии диплома и приложения к нему, которые ранее были заверены нотариусом;
- заполненная форма нострификации и копия первой страницы загранпаспорта;
- если соискатель менял фамилию, то следует приложить документ, который это подтверждает (копия, заверенная нотариусом, а также перевод с заверением);
- желательно приложить учебный план вуза, который выдал диплом, с указанием количества часов и оценками.
Услуги EUEASY
Пакет НОСТРИФИКАЦИЯ диплома врача. 1700 евро. Предоплата
200 евро, вторая оплата после передачи пакета документов 1500 евро и
включает консультации по подаче документов, подачу документов на
нострификацию, получение ответов, запись на экзамены, работы идут 3-6
месяцев.
Пакет ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА ВРАЧА 3200 евро – полное оформление и сопровождение, курсы оплачиваются отдельно по необходимости. Поэтапная
оплата: €200 – первичные консультации, вторая оплата после подбора
программы обучения и передачи пакета документов на нострификацию €1500,
третья оплата после получения результата нострификации и записи на
экзамен, €1500 включает сопровождение на этапе экзаменов, поиска
стажировки и получения статуса врача.
В стоимость включены все пошлины, сборы за легализацию, пересылку
документов, переводы документов, работы производятся по доверенности без
присутствия претендента
Обратите внимание, что сбор за легализацию
документов включен в объеме € 700, возможные (в очень редких случаях)
сверхзатраты оплачиваются отдельно
Мы составляет полный отчет по возможности подтверждения диплома, на
какую он будет специальность (если нет такого же точно) как и как долго,
примерно сколько экзаменов. С подтвержденным самым близким дипломом (то
есть ближе всего к вашему) сможете ли вы продолжать обучение на
выбранном вами факультете на втором высшем или магистратуре. Если нет
такой возможности с вашим дипломом – то до какого ближайшего вы можете
подтвердить, чтобы учиться на магистратуре или втором высшем на
выбранных факультетах. Все варианты, какие могут быть на практике, чтобы
не терять 4 года на бакалавра, как сделать, как быстрее, что конкретно
нужно делать и куда нести.
Дополнительные услуги – оплачиваются отдельно:
- Стоимость курсов чешского.
- Подбор аренды.
- Оформление детей в школы и садики.
Работа стоматологом в Чехии
Процесс апробации иностранного стоматолога в Чехии проходит аналогично процессу апробации специалиста с дипломом по общей медицине.
Письменный экзамен по специальности включает вопросы по пародонтологии, консервативной стоматологии, ортопедической стоматологии, ортодонтии, оральной хирургии и детской стоматологии. Далее идет тест на знание системы здравоохранения Чехии и основ права в медицине.
Практика в рамках апробации у стоматологов идет 6 месяцев и проходит в одном медицинском учреждении.
Устная часть апробационного экзамена у стоматологов проходит не в два дня, как у врачей общей медицины, а в один.
Устная часть экзамена
Устная часть апробационного экзамена по общей медицине сдается в два дня (1 день – педиатрия; внутренние болезни, 2 день – гинекология и акушерство; хирургия). Экзамен проходит перед комиссией как минимум из 3 членов.
Стоимость участия в устной части апробационного экзамене – 4000 крон (170 евро).
Устная часть экзамена состоит из защиты 1 медицинского случая, который участник разработал в течение практической части апробационного экзамена (по выбору комиссии), и ответов на вопросы.
Участник вытягивает вопросы по отдельным предметам устной части апробационного экзамена. Комиссия дает 15 минут на подготовку.
Решение о сдаче или несдаче экзамена комиссия принимает голосованием.
Отзыв о программе апробации иностранных врачей в Чехии и дальнейшей работе
Основной фактор – хорошее знание чешского языка
Качественное владение чешским языком необходимо специалисту, планирующему работать в этой стране. Сдать успешно апробационные экзамены без этого фактора невозможно. Не менее года нужно усердно изучать профессиональный и разговорный язык, чтобы можно было рассчитывать на положительный результат.
Тестирования письменной части апробации можно сдать, владея медицинской терминологией на чешском языке и общими знаниями на уровне B2. Процесс прохождения практики в медучреждении позволяет совершенствовать разговорную речь, расширять словарный запас. Обычно к устному экзамену врачи подходят с уровнем C1.
Принято ли благодарить врачей в Чехии
В Чехии когда-то было принято благодарить врачей материально. Сейчас это не принято. Старшее поколение до сих пор носит по инерции врачам кофе и конфеты, но это исключение. Врачам младше 50 точно лучше ничего никогда не нести, не поймут. Кто постарше, берут «чтоб не обидеть», но часто передаривают сестре, или уборщице.
Бывает, что вам помогли так, что вы просто не можете ничего не сделать на реванш. Самый лучший способ отблагодарить врача — пожертвовать деньги на благотворительность. Пошлите ему сертификат почтой в кабинет. Или пробейте в своей компании спонсорский дар для отделения больницы, где вам помогли. У многих компаний есть спонсорские программы, в которых сотрудники могут подать заявку и получить какую-то сумму для адресного спонсорства кружка, больницы или детского дома.
Разрешение на работу
Для работы в Чехии нужно иметь договор с работодателем и разрешение на работу.
Иностранец может претендовать только на те вакансии, на которые работодатель в течение месяца не нашел сотрудника-чеха или гражданина ЕС.
Если вы нашли подходящую вакансию, нужно связаться с работодателем, составить и подписать трудовой договор. После этого можно подать заявление на получение трудовой карты.
Синяя карта
Если вы хотите работать в Чехии врачом, нужно подавать заявление на получение так называемой Синей трудовой карты. Она выдается соискателям с высшим образованием, которые претендуют на работу по специальностям, высоко востребованным в Чехии. Срок действия карты – до 2 лет, но при необходимости его можно продлить.
Для получения Синей трудовой карты необходимы:
- анкета и заявление, в котором нужно указать описание вакансии;
- копия загранпаспорта. Загранпаспорт должен быть действителен на предположительное время действия трудовой карты плюс еще 3 месяца;
- 2 фотографии визового формата;
- договор о трудоустройстве;
- документ, который подтверждает наличие места проживания во время пребывания в Чехии (договор об аренде квартиры либо информация о жилье, которое предоставляется работодателем);
- диплом, который подтверждает наличие соответствующего образования;
- справки об отсутствии тяжелых заболеваний и судимости (требуются по усмотрению принимающей комиссии);
- уплата административного сбора в размере 1000 чешских крон.
Все документы, выданные в стране проживания, должны иметь перевод на чешский язык, заверенный уполномоченным переводчиком в визовом центре Чехии.
Документы подаются в консульский отдел Посольства Чешской Республики или визовый центр. Заявка рассматривается в течение 2 месяцев.
Рабочая виза
Когда принято положительное решение о выдаче Синей карты, вы должны оформить медицинскую страховку и получить трудовую визу.
После этого необходимо зарегистрироваться в отделении полиции по делам иностранных граждан по месту жительства в Чехии, предъявив документ об обеспечении жильем (договор аренды, субаренды и так далее) и незамедлительно явиться к своему работодателю.
Трудовая карта привязана к определенному месту работы. Если срок трудового договора закончился, или вы хотите сменить место работы, это можно сделать, получив разрешение Иммиграционного отделения МВД Чехии.
При прохождении процедуры апробации на получение права работать врачом в Чехии трудовая карта понадобится вам уже на этапе обязательной стажировки. Поэтому место практики нужно искать заранее по тому же принципу, что и обычное место работы.
Трудовой договор
Если ваша апробация прошла успешно, можно начать искать постоянное место работы. Трудовой договор с иностранцем чешский работодатель может подписать в том случае, если иностранный сотрудник претендует на должность, требующую высокой квалификации, на срок не менее одного года, с учетом предусмотренной законом продолжительности рабочей недели. Оклад должен составлять не менее 1,5-кратного среднегодового оклада в Чешской Республике.
Трудовой договор регулирует все отношения между работодателем и работником. Перед подписанием договора о найме на работу убедитесь, что в нем четко обозначены все ваши функции, права и обязанности, срок действия контракта, а также выплата или компенсация работодателем налогов по медицинскому и социальному страхованию.
Должна быть также указана продолжительность испытательного срока (по закону – не более 3 месяцев). В этот период работодатель или работник могут расторгнуть трудовой договор без объяснения причин.
Работа в Чехии не должна превышать 8 часов в день или 40 часов в неделю без учета перерыва на обед. Дополнительное рабочее время оплачивается отдельно. Если вы считаете, что работодатель нарушает ваши права, то можете отстаивать их на основании данных трудового договора.
После завершения срока действия договора его можно продлить. Если закончившийся договор не продлен, но вы продолжаете работать, это означает, что договор автоматически продлевается на неопределенный срок до тех пор, пока вы или ваш работодатель не захотите его прекратить.
Прохождение письменной части апробации
Письменная часть апробации содержит два теста. Один позволяет оценить знания по специальности, другой включает вопросы по структуре системы чешского здравоохранения, правовых основ медицины в стране.
Тестирование участники проходят на компьютере, тесты составлены на чешском языке.
В части по специальности 120 пунктов. Ответить на вопросы необходимо в течение 2-х часов. Для получения оценки «сдал» нужно правильно ответить не менее чем на 70% теста.
При условии успешной сдачи первого тестирования дается следующий тест по структуре системы здравоохранения, правовых основ медицины в Чехии. В нем 50 пунктов. На ответы отводится 50 минут. Для положительного результата необходимо дать правильные ответы не менее, чем на 70% вопросов.
В подготовке к письменному экзамену можно воспользоваться следующими вариантами:
Зайти на ресурс Института последипломного образования Минздрава Чехии. На нем публикуется перечень тем апробационного экзамена, список литературы.
Пройти специальные курсы в Институте последипломного образования. Они проводятся по правовым основам в чешской медицине и по общей медицине.
В случае успешной сдачи обеих частей тестирования выставляется оценка «сдал». На его основании Минздравом выдается решение о предоставлении права на прохождение практической части экзаменов.
Как найти работу врача
Первый этап процесса трудоустройства – это поиск подходящего предложения о работе в сфере медицины. И здесь будут хороши любые способы:
Для начала загляните на – бесплатный ресурс, разработанный испанским правительством. Здесь собрана информация обо всех вакансиях, имеющихся в базе данных центра занятости страны. При этом найти на сайте можно и частные, и государственные учреждения.
Среди сайтов по поиску вакансий обратите внимание на следующие:
– отличный вариант для русских соискателей, поскольку вся информация представлена на их родном языке.
– специализированный портал для медиков
Обратите внимание, что меню на русском языке отсутствует. – сайт широкого профиля, позволяющий отсортировать нужные предложения с помощью дополнительных настроек
– сайт широкого профиля, позволяющий отсортировать нужные предложения с помощью дополнительных настроек.
Как подтвердить диплом в Испании
Для начала следует знать, что дипломы, выданные российскими, украинскими, белорусскими вузами, испанскими властями не признаются. Причиной тому разница в программах, методиках обучения и количестве часов. Чтобы иметь возможность работать по специальности, придется подтвердить уровень своей квалификации и сдать экзамен – так называемый MIR.
Выглядит процедура легализации следующим образом:
- Апостилирование диплома и вкладыша с оценками в Министерстве образования страны своего гражданства. Такую же процедуру нужно провести со справкой, полученной в вузе, содержащей информацию об изученных предметах и количестве часов по ним.
- Перевод перечисленных в предыдущем пункте документов на испанский язык. В этом случае можно воспользоваться услугами нотариуса при консульстве Испании. Далее необходимо заверить перевод в диппредставительстве.
- Пересылка документов в Минобразования Испании.
На рассмотрение запроса обычно уходит от полугода до двух лет. Если ответ будет положительным, можно перейти к этапу сдачи экзаменов. Медикам предстоит пройти два испытания:
- MIR – непосредственно медицинский тест. Он включает 225 основных вопросов и 10 дополнительных. Проводится он всегда зимой и занимает по времени ровно 5 часов. В ходе экзамена предстоит ответить на вопросы по всем медицинским направлениям. Основной упор делается на офтальмологию, кардиологию, дерматологию, медицинскую статистику, гематологию, ЛОР- и нервные заболевания, гинекологию, урологию, педиатрию. Поскольку тест нельзя назвать простым, многие предпочитают пройти предварительное обучение на подготовительных курсах. Стоимость 1 года таких занятий стоит примерно 3 тысячи евро.
- DELE – проверка знаний испанского языка. Сделать это можно у себя на родине в официальных школах Университета имени Сервантеса.
Чтобы получить возможность устроиться на работу в королевстве по узкой специализации, необходимо иметь 3-летний опыт работы. Если такового не имеется, иностранному гражданину предстоит стажировка MIR в течение 2 лет. Обычно ее стоимость составляет около 2 тысяч евро за 1 месяц. Зато если по окончании стажировки вы решите переехать в другую страну ЕС, проходить данную процедуру больше не придется.
Однако следует иметь в виду, что профильных вузов в стране не существует, поэтому подавать документы придется на медицинский факультет университетов общей направленности.
Если диплом уже получен, но нет опыта работы, кандидату на должность придется отучиться на последнем курсе факультета медицинского профиля.
Основа – знание чешского языка
Прежде всего для работы врачом в Чехии необходимо отличное знание чешского языка. Иностранные врачи должны интенсивно как минимум на протяжении года изучать чешский язык. Это основа, без хорошего уровня чешского языка не сдать апробационные экзамены.
Для того чтобы сдавать письменную часть экзамена будет достаточно уровня B2 и знания медицинской терминологии. Далее на практике, ежедневно практикуя чешский язык в больнице, врачи совершенствуют чешский язык и выходят на устный экзамен уже с уровнем С1.
В нашей языковой школе интенсивный курс чешского языка с медицинской терминологией стоит от 3 550 до 4 600 евро в зависимости от количества часов. Причем в эту стоимость включено визовое и консультационное сопровождение.